Translation of "em atendimento ambulatorial" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Ambulatorial - tradução :
Outpatient

Keywords : Answering Attention Medical Service Center

  Examples (External sources, not reviewed)

Podemos fazer isso como procedimento ambulatorial.
We can do it as an outpatient procedure.
Tom trabalha em uma central de atendimento.
Tom works at a call center.
O Tom trabalha em uma central de atendimento.
Tom works at a call center.
Atualmente nós temos o moderno implante coclear multicanal, que é um procedimento ambulatorial.
And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure.
Em 1887, o Idaho tornou mandatório o atendimento escolar.
The code is amended through the Legislature with the approval of the Governor.
Sem esse registro, por exemplo, não conseguimos verba para esse atendimento, e assim colocamos em risco o atendimento do restante da população.
Without this registration, for example, I can't get more funding and so I risk providing medical care to the rest of the population.
Foi assim com a construção da Unidade de Pronto Atendimento (UPA), que deveria ser construída para suprir a demanda de atendimento de emergência em Jaci.
It was what happened with a basic health service unit (called 'Unidade de Pronto Atendimento' in the country) that should be created to meet emergency demands in Jaci.
Tom precisa de atendimento médico urgente.
Tom is in need of medical attention right away.
As perguntas feitas por Oiwan resultaram apenas nesse e mail, do serviço de atendimento ao atendimento ao cliente
Oiwan's queries yielded only this e mail from customer service
Se você for a um restaurante e tiver um mau atendimento, mostre as como um mau atendimento é.
If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like.
Agora, isso é um hospital de verdade, em um atendimento de emergência.
Now, this is a real hospital, in a real emergency room.
Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento.
Employees volunteer time in the advice booth.
O atendimento é estendido também aos familiares.
The title is also widely used in the RAAF for their chaplains.
Anestesiologia e atendimento de urgência olhem aquela bolsa.
Anesthesiology and critical care look at that bag.
Em 2001, em atendimento ao pedido de perdão, o banimento de Rojas foi retirado pela FIFA.
In 2001, following a request for a pardon, Rojas' ban was lifted by FIFA.
Os transplantes de córnea (também conhecidos como enxertos de córnea) para o ceratocone são geralmente realizados sob sedação com internação ambulatorial.
In the USA, corneal transplants (also known as corneal grafts) for keratoconus are usually performed under sedation as outpatient surgery.
Os policiais recusaram se a levá la a atendimento emergencial.
The officers then refused to take her to the emergency room.
Naquela noite, eu fui levado ao pronto atendimento e diagnosticado com diabetes tipo 1 em completa cetoacidose .
That night, I was taken into the emergency room and diagnosed as a type 1 diabetic in full blown ketoacidosis.
Para onde vão as pessoas que precisam deste tipo de atendimento?
Where do they go when they need help for this kind of stuff?
Ele ajudará as enfermeiras ASHA a diagnosticar anemia durante o atendimento.
This will help ASHA workers diagnose anemia at the point of care.
A partir de 2002, o atendimento dobrou desde a sua conclusão.
As of 2002, attendance had doubled since completion.
Com um perfil assistencial ambulatorial humanizado, atua nos níveis de baixa e média complexidade, voltado aos pacientes de cuidado continuado e de longa permanência.
Sustaining a profile of high quality customer service clinic, it acts on medical procedures of low or medium complexity and focuses on patients requiring long term care and hospitalization.
Um bom samaritano não é simplesmente aquele cujo coração é tocado, em um ato imediato de cuidado e caridade, mas é aquele que oferece um sistema de atendimento sustentado como esse um sistema de atendimento sustentado na estalagem.
A Good Samaritan is not simply one whose heart is touched in an immediate act of care and charity, but one who provides a system of sustained care I like that, 'a system of sustained care ' in the inn, take care.
Quando tentei ligar para a linha de atendimento a vítimas de violação do Centro de Atendimento a Mulheres Vítimas de Violação gerido pelo governo, em Estocolmo, nem sequer me atenderam o telefone e não havia atendedor de chamadas.
When I tried the rape crisis hotline at the government run Crisis Center for Women in Stockholm, no one even picked up and there was no answering machine.
Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 09h00 às 15h30 .
Opening hours Monday to Friday , 9 a.m. to 3.30 p.m.
Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h30 às 12h30 .
Opening hours Monday to Friday , 8.30 a.m. to 12.30 p.m.
Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 10h00 às 16h00 .
Opening hours Monday to Friday , 10 a.m. to 4 p.m.
Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h30 às 14h00 .
Opening hours Monday to Friday , 8.30 a.m. to 2 p.m.
Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h15 às 13h30 .
Opening hours Monday to Friday , 8.15 a.m. to 1.30 p.m.
Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 10h30 às 16h00 .
Opening hours Monday to Friday , 10.30 a.m. to 4 p.m.
Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 09h00 às 16h00 .
Opening hours Monday to Friday , 9 a.m. to 4 p.m.
Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h30 às 15h00 .
Opening hours Monday to Friday , 8.30 a.m. to 3 p.m.
Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 09h00 às 12h00 .
Opening hours Monday to Friday , 9 a.m. to 12 noon
Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 07h00 às 11h00 .
Opening hours Monday to Friday , 7 a.m. to 11 a.m.
A Suécia tem generosas políticas de licença maternidade e atendimento às crianças.
Sweden has generous parental leave and child care policies.
Colocar um chip possibilita que milhares de testes sejam feitos ao ponto de atendimento, em qualquer lugar do mundo.
Put it on a chip, enable thousands of tests to be done at the point of care, anywhere in the world.
O sistema de cobrança de passagens é de bilhetagem eletrônica e possui atendimento em todos os bairros da cidade.
The passages payment system is electronic ticketing and has service in all districts of the city.
Quando você vir um serviço de atendimento ao cliente impaciente, mostre a eles.
When you see grumpy customer service, point that out to them.
E organizamos clínicas nestas regiões tão remotas onde não existe qualquer atendimento médico.
And we run clinics in these very remote regions where there's no medical care whatsoever.
E então, pai e mãe, juntos vão para o atendimento e os testes.
And so the father and the mother, together, go through the counseling and the testing.
Instituições Financeiras Banco do Brasil Bradesco Itaú CAIXA (Posto Avançado de Atendimento) Sicredi.
In 2007 there were 03 financial institutions (Banco do Brasil S.A, BRADESCO S.A., and Banco Itaú S.A.) and 01 meat packing house Cooperativa Agrícola Três Barras Ltda.
Este é outro exemplo em um ambiente hospitalar de médicos e enfermeiras e designers simulando um atendimento a um paciente.
And this is another example in a healthcare environment of some doctors and some nurses and designers acting out a service scenario around patient care.
Uma coisa que é possível é não tratar. Você raciona o atendimento à saúde.
One thing you can do is not treat. You can ration health care.
Lista de locais onde os BCN procederão à troca e respectivos horários de atendimento
List of national central banks where the exchange can be performed and their respective opening hours
Sem os documentos, não é possível conseguir emprego, vaga em escolas públicas, atendimento em hospitais, viajar para o exterior ou sequer votar, dentre outras inconveniências.
Without documents, they could not be employed, educated, treated in hospitals, travel outside of the country, or vote, among other hardships.

 

Pesquisas relacionadas : Atendimento Ambulatorial - Em Atendimento - Em Atendimento - Em Atendimento - Consulta Ambulatorial - Mercado Ambulatorial - Prática Ambulatorial - Monitorização Ambulatorial - Farmácia Ambulatorial - Consulta Ambulatorial - Médico Ambulatorial - Procedimento Ambulatorial - Setor Ambulatorial
Exibir esta página em português Exibir esta página em português