Translation of "em atividades" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Activities Activity Illegal Criminal Report

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas isso acontece também em outras atividades.
But it happens in other activities.
Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas.
Fadil was engaged in a lot of criminal activities.
A LPF encerrou suas atividades em 1917.
The LPF ceased operation in 1917.
É um material importante em múltiplas atividades econômicas.
It is air stable material with a usefully high thermal conductivity.
Os escaneamentos cerebrais eram idênticos em ambas as atividades.
And the brain scans were identical in both activities.
As atividades da BDM eram focadas em educação física, com atividades como corrida, salto em distância, cambalhotas, andar na corda bamba, marchar e nadar.
The BDM's activities focused on physical education, with activities such as running, long jumping, somersaulting, tightrope walking, marching, and swimming.
Agora ela pode conduzir todas as atividades em sua fazenda.
Now she can run all of the activities of her farm.
Nossas vidas são atividades de compartilhamento, pelo menos em parte.
Our lives are sharing activities, at least in part.
Em abril de 2010, as atividades do grupo foram proibidas.
In April 2010, the group's activity had been prohibited.
Em muitos lugares a natureza é ameaçada pelas atividades humanas.
In many places, nature is threatened by human activity.
O estúdio de Walter Lantz encerrou suas atividades em 1972.
Financial difficulties forced Lantz to shut down his studio in 1949.
Em 1981, Lygia diminui paulatinamente o ritmo de suas atividades.
One of her goals, through her artwork, was to answer all of her questions.
Tenho várias atividades diárias.
And I've got a lot of day jobs.
Houveram outras diversas atividades.
There were several other activities.
Há atividades consideradas legais,
There's legal hustles.
Já terminei as atividades.
I completed the activities.
) e encerra suas atividades.
2002 F.B.I.
Elas entram em um consenso, um método diferente de organizar atividades.
They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity.
Vários povos diferentes promovem atividades em homenagem a esse líder indígena.
As a mark of remembrance of the indigenous leader, numerous activities have taken place across local towns and villages.
Antes de alguma área ser completamente urbanizada, existe um período em que a terra pode ser usada nem por atividades urbanas, nem por atividades agrícolas.
Before some land is completely urbanized, there is a period when the land can be used for neither urban activities nor agriculture.
Privacidade e Gestor de Atividades
Privacy and Activity Manager
Eles apoiam suas atividades online?
Are they supportive of your online activities?
Além de muitas outras atividades.
And much more.
Tom nunca faz atividades físicas.
Tom never exercises.
As escolas públicas de Austin iniciaram suas atividades em setembro de 1881.
In September 1881, Austin public schools held their first classes.
Desfrute do bem estar com atividades
Enjoy active wellness!
Faça atividades físicas todos os dias.
Exercise every day.
E se somos assim abençoados, nos envolvemos em atividades que tranformam o sofrimento.
And if we're so blessed, we engage in activities that transform suffering.
Agora, as atividades do laboratório nos ensinaram a como sair em oceano aberto.
Now, the activities from the lab have taught us now how to go out in the open ocean.
A banda encerrou suas atividades em 1987, nunca vindo a se reunir novamente.
The band broke up in 1987 and have turned down several offers to reunite.
Em geral os granulomas residuais são assintomáticos, e não incapacitante as atividades habituais.
The granulomas of sarcoidosis are similar to the granulomas of tuberculosis and other infectious granulomatous diseases.
Os pesquisadores em geografia econômica focam seus estudos em aspetos espaciais das atividades econômicas em várias escalas.
History The history of economic geography was influenced by many theories, arising mainly from economics and geography.
Em alguns casos, devido à pressão social, os filhos de ateus, cristãos ortodoxos ou muçulmanos comparecem à aula e a várias atividades ligadas à religião, como as atividades natalinas.
In some cases, due to peer pressure, children of atheists, Orthodox Christians or Muslims attend this class and various related religious activities like Christmas plays.
A Web conecta tudo, e muito em breve mediará a maioria das atividades humanas.
The Web links everything, and very soon it will mediate most human activity.
Aquelas sequências foram filmadas nos últimos três anos em vários momentos de suas atividades.
Those sequences were shot over the last three years in various moments of your activities.
A meu ver, todos deveriam ter hobbies intelectuais, assim como interesse em atividades físicas.
In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities.
Em 31 de Março de 2007 a banda anunciou o fim de suas atividades.
In this concert the band announced that this is their last live show for a while.
Inauguração da localidade Abiurana em Manaus, concentrando as atividades da divisão Automation and Drives .
In 2003 Siemens acquired the flow division of Danfoss and incorporated it into the Automation and Drives division.
A United Parcel Service (UPS) começou as suas atividades num pequeno escritório em 1907.
On Feb. 28, UPS Ltd. (later changed to UPS Canada Ltd.) began operations in Toronto, Ontario.
Atividades BCP opera em Portugal sobre as marcas Millennium BCP, Banque BCP e ActivoBank.
It operates a branch brand dubbed and restyled in 2004 as Millennium BCP as well as Banque BCP and ActivoBank.
Estamos produzindo espaços para acomodar atividades humanas.
We're producing spaces that accommodate human activity.
Atividades no coração de uma natureza virgem
Active breaks amid rugged landscapes
Com isso, terminamos as atividades de hoje.
With this, today's activities come to a close.
Para conhecer Machado de Assis inclui atividades .
Machado de Assis Pirâmide e o Trapézio.
As atividades ocorrem durante o ano inteiro.
It is one of their last refuges.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português