Translation of "em baixa estima" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por isso os actores sofrem de uma espécie de baixa auto estima em relação à sua arte. | Therefore, actors suffer from a kind of low self esteem in relation to their craft. |
| O estranho foi que essas revelações não me curaram da minha baixa auto estima, e do sentimento de alteridade. | Strangely, these revelations didn't cure my low self esteem, that feeling of otherness. |
| Sendo um garoto asiático, magricelo, tímido e pequeno crescendo no Vale do Silício com baixa auto estima, esses caras me fizeram acreditar em algo maior. | Being a shy, little, skinny Asian kid growing up in the Silicon Valley with low self esteem, those guys made me believe in something bigger. |
| E o Banco Mundial vê isso e estima que um hospital neste cenário em um país de baixa renda pode esperar até 18 interrupções de energia por mês. | And the World Bank sees this and estimates that a hospital in this setting in a low income country can expect up to 18 power outages per month. |
| Há uma verdadeira correlação entre uma sociedade que diz às pessoas que elas podem conseguir tudo, e a existência de baixa auto estima. | There is a real correlationship, a real correlation between a society that tells people that they can do anything and the existence of low self esteem. |
| Sua esposa, Carolyn, é uma ambiciosa corretora de imóveis a filha de dezesseis anos do casal, Jane, abomina seus pais e tem baixa auto estima. | His wife, Carolyn, is an ambitious and materialistic real estate broker while their sixteen year old daughter, Jane, abhors her parents and has low self esteem. |
| E o outro tipo lhe diz como lidar com aquilo a que chamamos educadamente de baixa auto estima , ou, de forma pouco educada, sentir se um lixo . | And the other kind tells you how to cope with what we politely call low self esteem, or impolitely call feeling very bad about yourself. |
| Apesar de alguns terem elogiado as resoluções políticas de Tyler, sua presidência é tida em baixa estima por historiadores hoje ele é considerado um presidente obscuro, com pouco presença na memória cultural norte americana. | Although some have praised Tyler's political resolve, his presidency is generally held in low esteem by historians today he is considered an obscure president, with little presence in the American cultural memory. |
| A Organização Mundial de Saúde estima bem, eles fazem várias estimativas do número de pessoas que precisam de óculos a estimativa mais baixa é 150 milhões de pessoas. | The World Health Organization estimates well, they make various estimates of the number of people who need glasses the lowest estimate is 150 million people. |
| Alexandre Severo tinha o em grande estima e o fez novamente cônsul. | Alexander Severus held him in high esteem and made him his consul again. |
| Sabei que Deus estima os tementes. | God loves those who take heed for themselves. |
| Estima se que 5.000 pessoas morreram. | An estimated 5,000 people died. |
| Uma estimativa realizada em 2004 estima a população do Estado em 6 237 569 habitantes. | Hispanic or Latino of any race made up 6.2 of the population. |
| Estima se que ocorram sinusites em 8 dos casos e otites em 30 dos casos. | It is estimated that sinusitis occurs in 8 and an ear infection in 30 of cases. |
| Em quatro anos, estima se que valerá mais de 80 bilhões de dólares, | In four years' time, it's estimated it'll be worth over 80 billion dollars. |
| Estima se que, em 2025, a população seja de 1 127 000 habitantes. | Almost half the population of Comoros is under the age of 15. |
| Estima se que a população da cidade cresça para 13,9 milhões em 2025. | The city's population is expected to grow to 13.9 million in 2025. |
| Estima se que havia aproximadamente 32 000 pessoas aprisionadas na Albânia em 1985. | It has been estimated that there were approximately 32,000 people imprisoned in Albania in 1985. |
| A EPAGRI estima a produção de óleo industrializado em grande escala até 2011. | This is done in specialised chemical plants, not in the oil mills. |
| Uma estimativa de 2004 estima a população da cidade em 224 097 habitantes. | He was first elected in 2004 and was re elected in 2008 and 2012. |
| Quarto, status, auto estima isto é vaidade. | Fourth, status, self esteem that is, vanity. |
| Estima se uma sincronizacao acentuada do crescimento | A marked synchronisation of growth is forecast |
| b2 cafelog estima ter sido empregado em aproximadamente 2,000 blogs até Maio de 2003. | b2 cafelog was estimated to have been installed on approximately 2,000 blogs as of May 2003. |
| Ele já não tem a mesma auto estima. | He doesn't have that same self worth. |
| E é assim que eles desenvolvem auto estima. | And that's how they develop self esteem. |
| Estima se que 50 da população está desempregada. | About half of the population is illiterate. |
| Estima se que 30 mil lucaianos habitavam as Bahamas quando Cristóvão Colombo chegou em 1492. | An estimated 30,000 Lucayan inhabited the Bahamas at the time of Christopher Columbus' arrival in 1492. |
| Estima se que mais de 20 milhões de pessoas foram contaminadas pelo sarampo em 2010. | Measles affects about 20 million people a year, primarily in the developing areas of Africa and Asia. |
| Este valor não inclui a população omitida, que se estima em 6 a nível nacional. | This value does not include the population omitted by the survey, which was estimated to be about 6 nationwide. |
| Estima se que, em 2050, o número de pessoas vivendo em cidades vai ser o dobro do atual. | By 2050, it's estimated that twice the number of us are going to be living in cities. |
| Estima se que 300.000 Cristãos tenham fugido da Síria. | Some estimate that 300,000 Christians have fled Syria. |
| Estima se que 200.000 pessoas morreram durante o conflito. | An estimated 200,000 people died during the conflict. |
| Estima se que 47,3 tenha menos de 15 anos. | The country's population is young an estimated 47.3 is under 15. |
| Estima se que dois terços das melodias que Dylan usou em suas primeiras músicas foram emprestadas. | It's been estimated that two thirds of the melodies Dylan used in his early songs were borrowed. |
| A Organização Mundial de Saúde estima que uma em cinco pessoas no planeta está clinicamente deprimida. | The World Health Organization now estimates that one out of five people on the planet is clinically depressed. |
| A ligação proteica do paclitaxel após a administração do Abraxane estima se em cerca de 90 . | The protein binding of paclitaxel following Abraxane administration is estimated at about 90 . |
| Em particular , estima se uma redução do consumo público e das despesas com a segurança social . | In particular , there are plans to reduce public consumption and social security spending . |
| Para além disso, estima se que existam 37 línguas e 50 dialectos em uso no país. | Besides this, it is estimated that there are 37 languages and 50 dialects in use in the country. |
| Estima se que a praga matou mais de 100 milhões de pessoas em todo o mundo. | It is estimated that the Plague of Justinian killed as many as 100 million people across the world. |
| Estima se que uma em seis crianças, isso é uma em seis crianças, sofre de algum distúrbio de desenvolvimento. | It is estimated that one in six children, that's one in six children, suffer from some developmental disorder. |
| Livros e expressão ajudam o estímulo intelectual, promovem a auto estima e resiliência em tempos de crise. | Books and expression help sustain intellectual stimulation and promote self worth and resilience in times of crisis. |
| As reservas de petróleo de Dubai diminuíram significativamente e estima se que se esgotarão em 20 anos. | Dubai's oil reserves have diminished significantly and are expected to be exhausted in 20 years. |
| Ela ainda mantém Kenji em alta estima, até que ela descobre que ele tornou se Doutor Kemp. | She still holds Kenji in high esteem, until she finds out that he has become Doctor Kemp. |
| E talvez de forma mais trágica, perdeu sua auto estima. | And perhaps most tragically, he lost his self worth. |
| Estima se que 80 mil chineses são residente na nação. | An estimated 80,000 Chinese are resident in Zambia. |
Pesquisas relacionadas : Baixa Auto-estima - Baixa Auto-estima - Auto-estima Mais Baixa - Estima - Realizada Em Estima - Em Alta Estima - Baixa Em - Estima Social - Estima Recíproca - Estima Fora - Estima Usando - Ele Estima - Estima Real
