Translation of "em bilhões de euros" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O montante acumulado custeado neste período é de três bilhões de euros.
The cumulative amount financed between 2005 2009 is three billion euros.
As maiores transações com envolvimento de empresas austríacas têm sido a aquisição do Bank Austria pelo Bayerische Hypo und Vereinsbank por 7,8 bilhões de euros em 2000, a aquisição da Porsche Holding Salzburg pelo Grupo Volkswagen por 3,6 bilhões de euros em 2009 e a aquisição da Banca Comerciala Română pelo Erste Group por 3,7 bilhões de euros em 2005.
The largest transactions with involvement of Austrian companies have been the acquisition of Bank Austria by Bayerische Hypo und Vereinsbank for 7.8 billion EUR in 2000, the acquisition of Porsche Holding Salzburg by Volkswagen Group for 3.6 billion EUR in 2009, and the acquisition of Banca Comercială Română by Erste Group for 3.7 bil.
Em 6 de Outubro de 2005, o lançamento industrial do programa, foi anunciado com um custo estimado de 3,5 bilhões de euros.
On 6 October 2005, the programme's industrial launch was announced with an estimated development cost of around 3.5 billion.
Com um orçamento superior a 1,78 bilhões de euros (2,5 do PIB), atualmente conta com mais de 73 350 militares em suas fileiras.
After being slashed by 50 in 2009 because of the global recession, R D spending was increased by 44 in 2010 and now stands at 0.5 billion (1.5 billion lei).
Em 2007, Ghosn liderou a Aliança Renault Nissan rumo ao mercado de carros elétricos de zero emissões de uma forma significativa, e cometeu 4 bilhões de euros (mais de 5 bilhões de dólares norte americanos) para este fim.
In 2007, Ghosn led the Renault Nissan Alliance into the mass market zero emission electric car market in a major way, and committed 4 billion (more than 5 billion) to the effort.
Estamos em um planeta de sete bilhões de pessoas, cinco bilhões de assinaturas móveis.
We are on a planet of seven billion people, five billion mobile subscriptions.
O fluxo de financiamento ilícito de 1,3 bilhões de dólares na coloca o país em quarto lugar após a Costa Rica (4,3 bilhões), Panamá (3,9 bilhões) e Honduras (2,8 bilhões).
Guatemala's illicit financial flow of 1.3 billion puts it in fourth place after Costa Rica (4.3 billion), Panama (3.9 billion), and Honduras (2.8 billion).
A partir do ano 2008 2009, a receita da Ubisoft foi de 1.058 bilhões, chegando a 1 bilhão de euros pela primeira vez em sua história.
In Ubisoft s 2008 2009 fiscal year, the company s revenue was 1.256 billion, reaching the 1 billion euro milestone for the first time in the company s history.
No Centro Nacional Francês para Pesquisas Científicas (CNRS), com uma mão de obra estável, o subsídio público aumentou em 293 bilhões de euros de 2006 a 2011.
At the French National Centre for Scientific Research (CNRS), with a stable employee workforce, public subsidy increased by 293 billion euros between 2006 and 2011.
Somos agora 6,8 bilhões, e espera se que sejam 9 bilhões de pessoas em 2050.
We're now 6.8 billion people, and we're expected to be 9 billion people by 2050.
Portanto, aparentemente, a dívida privada, superior a 9 bilhões de lati (0,702804 ls 1 Euro) ou 12800 milhões de euros, não teve uma contrapartida equivalente em investimentos.
http www.lursoft.lv stat ur_stat_153.html Exchange rates lati per US dollar 0.56 (2012), 0.44 (2008), 0.5402 (2004), 0.57 (2003), 0.62 (2002), 0.63 (2001), 0.61 (2000), 0.59 (1999), 0.590 (1998), 0.581 (1997), 0.551 (1996), 0.528 (1995)Packet of 20 cigarettes 1.20 2.45 LVL.
Pois gastamos bilhões de dólares em assistência.
After all, we have spent billions of dollars on aid.
Seis bilhões de dólares estão em jogo.
There's six billion dollars on the table.
Em 2007, ultrapassaram 300 bilhões de dólares.
By 2007 over 300 billion dollars.
Em 2002, o governo do estado gastou 2,772 bilhões de dólares, tendo gerado 2,491 bilhões de dólares.
The structure of the state government is laid out in the Constitution of South Dakota, the highest law in the state.
Em 2002, o governo do estado gastou 49,184 bilhões de dólares, tendo gerado 43,950 bilhões de dólares.
Both of them exercise state government authority, localized to meet the particular needs of their jurisdictions, as provided by state law.
Período Hesperiano (em homenagem a Hesperia Planum ) 3,5 bilhões de anos a 2,9 3,3 bilhões de anos atrás.
Hesperian period (named after Hesperia Planum) 3.5 billion years ago to 2.9 3.3 billion years ago.
De cerca de 10 bilhões em 1990, vale 50 bilhões de dólares globalmente hoje, e não mostra sinais de desaceleração.
From about 10 billion in 1990, it's worth 50 billion dollars globally today, and it shows no sign of slowing down.
Vocês têm que pensar que temos um universo com cem bilhões de galáxias, cem bilhões de estrelas em cada.
What you have to think about is we have a universe with a hundred billion galaxies, a hundred billion stars each.
No total, o ministério da defesa emprega 70 000 pessoas, incluindo mais de 20 000 civis, e um orçamento anual de 8 bilhões de euros.
The Dutch Ministry of Defence employs more than 70,000 personnel, including over 20,000 civilians and over 50,000 military personnel.
Onde, no momento, temos algo entre seis e sete bilhões de pessoas, crescerá para cerca de nove bilhões em 2050.
Where, at the moment, we have something between six and seven billion people, it will grow to about nine billion in 2050.
Investimos bilhões de dólares em tecnologias de eficiência de combustível.
We put billions of dollars into fuel efficient technologies.
É cerca de 3,3 bilhões de libras por ano dos 620 bilhões.
It's about 3.3 billion pounds per year out of 620 billion.
Em 2008, teve um PIB de 45 bilhões de dólares (taxas de câmbio oficiais) ou 115 bilhões de dólares em paridade de poder de compra (PPC).
In 2008 it had a GDP of US 41 billion (official exchange rates), or 82 billion (purchasing power parity).
Em 2015, haverá três bilhões de 'smartphones' no mundo.
By 2015, there will be three billion smartphones in the world.
Gastamos 100 bilhões de dólares por ano em suplementos.
We spend 100 billion dollars a year on diet aids.
Os direitos foram avaliados em dois bilhões de libras.
They worked out they were worth two billion pounds.
Em 2000, tínhamos seis bilhões de pessoas no planeta.
In 2000, we had six billion people on the planet.
E hoje em dia gastam bilhões de dólares nisso,
And there is billions of dollars being spent on that.
Em 6 bilhões de anos, o Sol ficará assim.
In six billion years, the sun will look like that.
Assim, desperdiçamos 200 bilhões de dólares em testes desnecessários.
Then you've wasted 200 billion dollars in unnecessary tests.
Podemos colocar 1,6 bilhões de pessoas em uma categoria?
Can we put 1.6 billion people in one category?
No segundo trimestre de 2009, forneceram recursos líquidos aos bancos no Reino Unido, totalizando 323 bilhões de dólares ( 195 bilhões), dos quais 218 bilhões de dólares veio de Jersey, 74 bilhões de dólares de Guernsey e US 40 bilhões na ilha de Man.
In the second quarter of 2009, they provided net funds to banks in the UK totalling 323 billion ( 195 billion), of which 218 billion came from Jersey, 74 billion from Guernsey and 40 billion from the Isle of Man.
As projeções indicam que a população mundial atingirá os 7 bilhões em 2013 e os 9,2 bilhões em 2050.
Projections indicate that the world's human population will reach 9.2 billion in 2050.
Muitas pessoas estão fazendo um monte de dinheiro, bilhões bilhões de dólares acumulando.
A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating.
Em 2002, o PIB ascendeu a 3,4 bilhões de dólares, e aumentou para US 5,8 bilhões em 2005, resultando em uma taxa de crescimento anual de 17,6 , aproximadamente.
In 2002, the GDP amounted to US 3.4 billion, and increased to US 5.8 billion in 2005, which amounts to an approximately 17.6 percent annual growth rate.
ELA Essas 2 bilhões de linhas, nós chamamos de 2 bilhões de n gramas.
ELA So those two billion lines, we call them two billion n grams.
Os custos de desenvolvimentos previstos ascendem a 12 bilhões (US 15 bilhões).
Development costs are projected to be 12 billion (US 15 billion or 10 billion).
A diferença entre as exportações ( 89,4 bilhões) e importações ( 45,5 bilhões) resultou em um superávit comercial anual de 43,9 bilhões em 2010, o maior superávit comercial em relação ao PIB alcançado por qualquer Estado membro da UE.
Financial services provided by multinational corporations based at the Irish Financial Services Centre also contribute to Irish exports.The difference between exports ( 89.4 billion) and imports ( 45.5 billion) resulted an annual trade surplus of 43.9 billion in 2010, which is the highest trade surplus relative to GDP achieved by any EU member state.
Em 2005, o turismo cresceu 13,6 , gerando mais de 4,5 bilhões de dólares, dos quais 1,5 bilhões são atribuídos aos turistas estrangeiros.
In 2005, tourism grew by 13.6 percent, generating more than 4.5 billion dollars of which 1.5 billion was attributed to foreign tourists.
Um estudo encomendado por um grupo de empresários, disse o local do Alcochete a permite poupar os contribuintes, tanto quanto 3 bilhões de euros em custos de construção e ter menor impacto ambiental.
A study commissioned by a group of businesspeople said the Alcochete site would save taxpayers as much as 3bn in construction costs, and would have less of an environmental impact.
Dois bilhões de pessoas.
Two billion of them.
Milhões, bilhões de pessoas.
Millions and hundreds of millions and billions of people.
Nós vivemos em um planeta com 6.3 bilhões de pessoas.
We live on a planet 6.3 billion people.
Em cada gota de água temos 50 bilhões desses caras.
In each little drop of water you get 50 billion of these guys.