Translation of "em boa cara" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Boa noite, cara amiga! | Good night, dear friend! |
| Grande show. Cara, essa foi boa. | Nice show. Man, that was good! |
| Até mesmo o xampu estava com uma cara boa!! | Even the shampoo looked interesting!! |
| Ele diz, Coisa boa, cara. Colombiana. Top de linha. Top de linha. | He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. |
| Esse cara coloca o caramujo na posição certa e dá uma boa porrada. | And so this guy gets the snail all set up and gives it a good whack. |
| entrei, paguei meus dez pesos, andei até lá 10 mulheres e um cara, normalmente uma boa proporção. | Went in, paid my ten pesos, walked up 10 women two guys, usually a good ratio. |
| Para estudantes é uma boa experiência mas para a escola, pode ser muito difícii ou cara de se manter. | For students, it's quite an experience, but for a school, it could be very difficult or expensive to maintain. |
| Se você obtém cara coroa cara coroa cara, você pode ter duas ocorrências do padrão em apenas 5 jogadas. | If you went head tail head tail head, you can cunningly get two occurrences of the pattern in only five tosses. |
| E pra cada cara em Israel, a gente tinha um cara do Irã. | And for every guy from Israel, you've got someone from Iran. |
| Vi raiva em sua cara. | I read anger in her face. |
| Nós sentamos cara a cara. | We sat down face to face. |
| Então este cara, este cara é um cara chamado Bob McKim | This is a guy named Bob McKim. |
| Existe. Cara coroa cara se sobrepõe. | There is. Head tail head overlaps itself. |
| Ele lhe disse cara a cara. | He told him right to his face. |
| Nós precisamos conversar cara a cara. | We need to talk face to face. |
| Um cara entra em um psiquiatra. | A guy goes into a psychiatrist. |
| Esse cara é especializado em víboras. | This guy specializes in pit vipers. |
| Carne é cara hoje em dia. | Meat is expensive nowadays. |
| E aí, cara, tudo em cima? | Hey, man! What's up? |
| Uma boa notícia para os estudantes, exceto os parisienses, porque a moradia estudantil na capital francesa continua cara e sem previsão de redução. | This is good news for students except Parisians. Student housing in Paris remains very expensive, unmoved by the broader movements in costs. |
| E trabalhei como um cara do marketing, e um cara das vendas, e o cara da informação, o cara da redação, e o cara do treinamento. | And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. |
| Pense naquele cara, aquele imbe aquele cara,, | Think of that guy, that ba that guy. |
| Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara. | Women get intimacy from face to face talking. |
| Estes gigantes gentis que eu tive o prazer de encontrar cara a cara em muitos mergulhos | These are the gentle giants that I've had the pleasure of meeting face to face many times underwater. |
| E um grupo de pares cara a cara concorda em dividir o dinheiro igualmente toda vez. | But a bunch of the face to face pairs agree to divide the money evenly every single time. |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| Você não pode só ir até lá e dizer, sabe, Oi, eu sou um cara muito legal, ou uma boa menina, e você deveria na verdade investir em mim. Certo? | You can't just walk up and say, you know, Hi, I'm a really good guy, and a good girl, and you should really invest in me. Right? |
| Não aponte o laser em minha cara! | Don't point the laser at my face! |
| A vida em Tóquio é muito cara. | Life in Tokyo is very expensive. |
| Estamos em boa forma. | We're in good shape. |
| Gostaria de falar com ele cara a cara. | I would like to talk to him face to face. |
| A inscrição oferece à deusa uma profusão arcaica de epítetos, Eponina 'cara pequena Epona' ela é Atanta , Potia deusa dos cavalos 'Senhora poderosa' (compare com Potnia em grego) e Heppos (ίππος cavalo), Dibonia (Latim, a 'deusa boa') , Catona 'da batalha', Vovesia nobre e boa. | The inscription offers to the goddess an archaic profusion of epithets for a goddess, Eponina 'dear little Epona' she is Atanta , horse goddess Potia 'powerful Mistress' (compare Greek Potnia ), Dibonia (Latin, the 'good goddess') , Catona 'of battle', noble and good Vovesia . |
| Em adição, o tilacino possuía uma estrutura mais poderosa, o que o teria dado uma vantagem em encontros cara a cara. | In addition, the thylacine had a more powerful build, which would have given it an advantage in one on one encounters. |
| Podemos ter uma cara bonita ou uma cara feia. | You can have ugly faces, beautiful faces in the mirror. |
| O Cara jogou 2 partidas em 24 horas! | Clubs Internacional 1975 1981. |
| Ela está em boa forma. | She has a good figure. |
| Eu sou boa em cozinhar. | I'm good at cooking. |
| Você está em boa forma. | You're in good shape. |
| Tom está em boa forma. | Tom is in great shape. |
| Você está em boa companhia. | You're in good company. |
| Realidade, cara. | Boy Reality, man. |
| Beleza, cara? | What's up, dude? |
| Relaxa, cara! | Chill out, dude! |
| Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo. | One day, I was faced face to face with Christ. |
| Ele então injeta no primeira cara, e logo em seguida ele estava limpando a agulha em sua camiseta, e injeta no próximo cara. | So he injects the first guy, and then he's wiping the needle on his shirt, and he injects the next guy. |
Pesquisas relacionadas : Cara De Boa Aparência - Cara Em Mudança - Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Conversa Cara A Cara - Em Boa Saúde - Em Boa Antecedência - Em Boa Temporada
