Translation of "em boa hora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Hora - tradução :
Keywords : Time Hour Half Every

  Examples (External sources, not reviewed)

Agora seria uma boa hora.
Now would be a good time.
Agora é hora de dizer boa noite.
Now it's time to say good night.
Por isso é uma boa ideia configurar a sincronização da hora.
Source http www.networksorcery.com enp protocol nfs.htm
Por isso é uma boa ideia configurar a sincronização da hora.
So it's a very good idea to set up time synchronisation.
Será que é uma boa hora para comprar o modelo novo?
I'm wondering if this is a good time to buy the new model.
Nós pensamos que aquela era uma boa hora para fazer o anúncio.
We thought that was a good time to announce it.
A peregrinação de quase um mês veio em boa hora para ajudar no desenvolvimento de sua personalidade.
The pilgrimage of nearly a month came at a timely point for her burgeoning personality.
África tem sido boa para nós é hora de nós retribuirmos o favor.
Africa has been good to us it is time for us to give back to Africa.
Boa Hora é uma cidade e um município do estado brasileiro do Piauí.
Boa Hora is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil.
Eu me pergunto se esta é uma boa hora para comprar o novo modelo.
I'm wondering if this is a good time to buy the new model.
Convento da Boa Hora, onde foi instalado o Tribunal (nos finais do século XIX).
Convento da Boa Hora, where was installed a court in the 19th century .
Então depois que isto ocorreu Decidi que era uma boa hora para abandonar este trabalho
And so after this happened, I decided it was a good time to turn my back on this work.
E então de hora em hora apodrecemos e apodrecemos.
And then from hour to hour we rot and rot.
Queremos combinar o fornecimento de energia de hora em hora.
We want to match the hour by hour power supply.
Ele disse, Então de hora em hora amadurecemos e amadurecemos
He said, And so from hour to hour we ripe and ripe.
Entre esses edifícios está o Convento de Nossa Senhora da Boa Hora porém foi reconstruido, em 1756 pelos frades Agostinhos, persistindo até aos dias de hoje.
This included the Convento de Nossa Senhora da Boa Hora ('), which was later reconstructed by the Augustine monks in 1756.
Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é .
Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory.
Partiremos em uma hora.
We will leave in an hour.
Voltarei em uma hora.
I'll be back in an hour.
Começamos em meia hora!
We start in half an hour!
Volto em meia hora.
I'll be back in half an hour.
Volto em meia hora.
I'll be back in 30 minutes.
Última Hora Última Hora Última Hora
Breaking News Breaking News Breaking News
Boa, boa é boa notícia!
Good, good, and good news!
Estamos em boa forma.
We're in good shape.
Eu explicarei em outra hora.
I'll explain at another time.
Vá lá em Lysá hora
Hike to the top!
Nós partiremos em uma hora.
We will leave in an hour.
Eu terminarei em uma hora.
I'll finish it in one hour.
Estará aqui em meia hora.
He will be here in half an hour.
Vejo você em uma hora.
See you in an hour.
Te vejo em uma hora.
I'll see you in an hour.
Nos encontramos em uma hora.
We'll meet in an hour.
E você pode encaixar essa demanda de hora em hora, por quase todo ano.
And you can match that demand, hour by hour, for the whole year almost.
Ela está em boa forma.
She has a good figure.
Eu sou boa em cozinhar.
I'm good at cooking.
Você está em boa forma.
You're in good shape.
Tom está em boa forma.
Tom is in great shape.
Você está em boa companhia.
You're in good company.
Eu te ligo em uma hora.
I will call you in an hour.
Meu avião sai em uma hora.
My flight will depart in an hour.
Ela estará em Paris por hora.
She will be in Paris by now.
Eu vou sair em uma hora.
I'm going out in an hour.
A avião pousará em uma hora.
The plane will land in an hour.
Vou buscar ele em uma hora.
I'll pick him up in an hour.

 

Pesquisas relacionadas : Em Boa Hora - Uma Boa Hora - De Hora Em Hora - De Hora Em Hora - Em Intervalos De Hora Em Hora - Serviço De Hora Em Hora - Intervalo De Hora Em Hora - Classificação De Hora Em Hora - Plano De Hora Em Hora - Pessoal De Hora Em Hora - Quantidade De Hora Em Hora - Quota De Hora Em Hora - Pagamento De Hora Em Hora - Posição De Hora Em Hora