Translation of "em boa situação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Situação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O médico, que está em boa situação, não está satisfeito. | The doctor, who is well off, is not satisfied. |
| A situação atual do país não está boa. | The current situation of the country isn't good. |
| Então esta é nossa situação. Não é muito boa. | So that's the state we're at it's not very good. |
| Gente boa que foi colocada numa situação terrível por resultados questionáveis. | Good people had been put in a very bad situation for questionable results. |
| Quanto aqueles permanecem dentro dos aeroportos, a situação não é boa. | For those who are staying in the airports, their situation is not good. |
| Em data de 20 de setembro de 1990 Terra Boa foi elevada à situação de Comarca. | Terra Boa is a municipality in the micro region of Campo Mourão in the Brazilian state of Paraná. |
| Dependendo da situação, considera se de boa educação demonstrar interesse em quem está falando, fazendo perguntas pessoais. | Depending on the situation, it's considered polite to express interest in whoever you're talking to by asking personal questions. |
| Nos primeiros cinco meses de 1971, a situação do Flamengo não foi nada boa, sob o comando de Yustrich, em 28 jogos só venceu 8. | In the first five months of 1971, the Flemish situation was not good, under the command of Yustrich, only won 28 games 8. |
| Situação em | Balance as at ... |
| Situação em ... | Balance as at ... |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| Estamos em boa forma. | We're in good shape. |
| Ament descreveu a colaboração como uma coisa muito boa na época para ele e Gossard, pois os colocou numa situação em que podiam tocar e fazer música. | Ament described the collaboration as a really good thing at the time for him and Gossard that put them into a band situation where we could play and make music. |
| CAMBRIDGE, MA Muitas vezes, é difícil perceber como é que os países que têm uma boa situação económica conseguem estragar tudo. | CAMBRIDGE, MA It is often difficult to understand how countries that are dealt a pretty good economic hand can end up making a major mess of things. |
| Ela está em boa forma. | She has a good figure. |
| Eu sou boa em cozinhar. | I'm good at cooking. |
| Você está em boa forma. | You're in good shape. |
| Tom está em boa forma. | Tom is in great shape. |
| Você está em boa companhia. | You're in good company. |
| A situação em Goma | The situation in Goma The situation is degrading fast. |
| Situação única em Dunquerque? | The situation is not unique to Dunkirk. |
| Vocês estão em muito boa companhia | You're in good company, if you're only eating plants. |
| Não estou em boa forma agora. | I'm not in good shape now. |
| Ele está realmente em boa forma. | He's really in good shape. |
| Ele está mesmo em boa forma. | He's really in good shape. |
| Ela está mesmo em boa forma. | He's really in good shape. |
| Ele realmente está em boa forma. | He's really in good shape. |
| Ela é boa em tocar violão. | She is good at playing the guitar. |
| Ela é boa em imitá lo. | She is good at imitating him. |
| Tom está em muito boa forma. | Tom is in pretty good shape. |
| O garoto está em boa forma! | The boy's as fit as a fiddle! |
| Em 2005 lançamos nossos primeiros filmes, Murderball , North Country , Syriana e Boa Noite, Boa Sorte . | In 2005, we launched our first slate of films, Murder Ball, North Country, Syriana and Good Night and Good Luck. |
| Me importava em ser boa em alguma coisa. | I cared about being good at something. |
| Em geral, números pares são considerados de boa sorte, uma vez que essa boa sorte geralmente vem em pares. | In general, even numbers are considered lucky, since it is believed that good luck comes in pairs. |
| Ela é educada e tem uma boa situação financeira seus pais permitiram na ir à escola com meninos, aprender a dirigir e vestir jeans. | She is educated and well off her parents let her go to school with boys and learn how to drive and wear jeans. |
| Mas os fez em uma direção boa. | But he made mistakes in a good direction. |
| Esta redação em inglês está suspeitosamente boa! | This English essay is suspiciously good! |
| Ela tirou uma boa nota em matemática. | He got a good grade in mathematics. |
| Ela é boa em inventar histórias interessantes. | She is good at making up interesting stories. |
| Eu nunca fui muito boa em matemática. | I never was very good at math. |
| Boa viagem! Seja feliz em seu passeio. | Bon voyage! May you have good luck on your journey. |
| O Tom está, realmente, em boa forma. | Tom is in real good shape. |
| O rapaz está em boa condição física! | The boy's as fit as a fiddle! |
| BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa. | BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. |
| Minha amiga, por outro lado, era uma boa terrorista porque ela era muito boa em seguir ordens. | My friend, on the other hand, she was a good terrorist because she was very good at following orders. |
Pesquisas relacionadas : Boa Situação Financeira - Boa Situação Financeira - Boa Situação Acadêmica - Boa Situação De Ordem - Situação Em Casa - Situação Em Torno - Em Qualquer Situação - Em Situação Difícil - Colocar Em Situação - Em Qualquer Situação - Situação Em Que - Em Uma Situação - Em Que Situação - Situação Em Evolução
