Translation of "em cada reunião" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Cada - tradução :
Each

Cada - tradução :
Every

Reunião - tradução :
Reunion

Keywords : Single Every Each Getting Meeting Reunion Appointment Board

  Examples (External sources, not reviewed)

Tomar notas em cada reunião é uma das obrigações oficiais.
Taking notes at each meeting is one of the official duties.
A cada reunião temos uma porção de ideias.
At each meeting, there's way too many ideas.
A ordem do dia de cada reunião é aprovada pelo Conselho .
The agenda for each meeting shall be adopted by the Governing Council .
A ordem do dia de cada reunião é aprovada pelo Conselho Geral .
The agenda for each meeting shall be adopted by the General Council .
A ordem do dia para cada reunião é adoptada pela Comissão Executiva .
The agenda for each meeting shall be adopted by the Executive Board .
A reunião é realizada a cada dois anos por um membro diferente.
A reunion is held every second year by a different member.
Depois de cada reunião do AG , o Secretário prepara também uma lista de pontos a desenvolver , enumerando a afectação das tarefas e prazos acordados na reunião tendo em vista a respectiva conclusão .
The Secretary also provides an action list after each AG meeting listing the tasks and deadlines that were allocated during that meeting .
A reunião será em dez dias.
The meeting is ten days away.
Na sua resolução sobre o Relatório Anual de 2001 do BCE , o Parlamento Europeu sugeriu que sejam publicadas actas resumidas dos argumentos debatidos em cada reunião do Conselho do BCE pouco tempo depois da sua reunião seguinte .
In its resolution on the ECB 's Annual Report 2001 , the European Parliament suggested that minutes of the Governing Council 's meetings should be published in the form of a summary of the arguments discussed during the meetings shortly after the subsequent Governing Council meeting .
Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média .
Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average .
Ele irá á reunião em meu lugar.
He will go to the meeting instead of me.
Tom ficou em silêncio durante a reunião.
Tom kept silent during the meeting.
Estrutura e funcionamento Os presidentes de cada nação membro terão uma reunião anual, que será o mandato político superior.
The presidents of the member nations will have an annual meeting, which will have the superior political mandate.
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Eu recebi esta carta quando fui eleito pela primeira vez, e ainda a carrego para cada reunião distrital que participo.
I got this letter when I was first elected, and I still carry it to every council meeting I go to.
Na primeira reunião de cada mês , este órgão analisa a evolução económica e monetária e toma decisões de política monetária .
At its first meeting each month , the Governing Council assesses economic and monetary developments and takes its monthly monetary policy decision .
Uma reunião do Conselho do BCE em 2008
A Governing Council meeting in 2008
A reunião vai começar às quatro em ponto.
The meeting will start at four o'clock sharp.
Para o efeito , cada reunião do Conselho é dividida em duas partes , consagradas , respectivamente , às deliberações sobre os actos legislativos da União e às actividades não legislativas .
Their implementation shall be the subject of periodic consultation .
Reunião anual
Annual meetings
O Boletim Mensal do BCE é geralmente publicado uma semana após a primeira reunião do Conselho do BCE de cada mês .
Executive Board 's decision to partially redistribute the individual responsibilities of its members .
Para o efeito, cada reunião do Conselho é dividida em duas partes, consagradas, respectivamente, às deliberações sobre os actos legislativos da União e às actividades não legislativas.7.
To this end, each Council meeting shall be divided into two parts, dealing respectively with deliberations on Union legislative acts and non legislative activities.7.
Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008
A General Council meeting in 2008
Em suma, a reunião foi uma perda de tempo.
The meeting, in short, was a waste of time.
Diga ao Tom que ainda estou em uma reunião.
Tell Tom I'm still in a meeting.
Você sabe em qual sala a reunião será realizada?
Do you know which room the meeting will be held in?
Chelsea Čech teve uma reunião com Chelsea em 2003.
Chelsea Čech trialled with Chelsea in 2003.
Sua primeira reunião ocorreu em Maio de 1988 em Ottawa, Canadá.
The first MPEG meeting was in May 1988 in Ottawa, Canada.
Conferências de imprensa conduzidas pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE , numa base regular , em geral imediatamente após a primeira reunião do Conselho do BCE de cada mês .
Press conferences are held by the President and the Vice President on a regular basis , usually immediately after the first Governing Council meeting of each month .
Humanos de Reunião
Humans Of Reunion
A reunião terminou.
The meeting was closed.
A reunião acabou.
The meeting ended.
A reunião acabou.
The meeting is over.
PT ano , um representante da ABE por reunião , em média .
Participating in 1 two day meeting per year , one EBA rep. per meeting on average . Based on the amount foreseen for action grants to the L3C for 2010 2015 CEBS estimate
Reunião da Comissão Executiva do BCE em Dezembro de 2003
The Executive Board in the meeting room in December 2003
Reunião da Comissão Executiva do BCE em Dezembro de 2003
The Executive Board at work in the meeting room in December 2003
O Presidente e o Vice Presidente dão uma conferência de imprensa imediatamente após a primeira reunião do Conselho do BCE de cada mês .
The President and the Vice President hold a press conference immediately after the first Governing Council meeting of each month .
As comunidades bahá'ís se reúnem no início de cada mês numa reunião chamada de Festa de Dezenove Dias para adoração, consulta e socialização.
Bahá'í communities gather at the beginning of each month at a meeting called a Feast for worship, consultation and socializing.
Tal como foi anunciado em 8 de Novembro de 2001 , a orientação da política monetária do BCE continuará , por regra , a ser avaliada apenas na primeira reunião de cada mês .
As announced on 8 November 2001 , the stance of the ECB 's monetary policy will continue to be assessed , as a rule , only at the first meeting of each month .
O patrocínio da reunião coube à Indonésia, Índia, Birmânia, Ceilão (Sri Lanka) e Paquistão, que haviam preparado a conferência em uma reunião anterior em Colombo, no Ceilão.
The conference was organised by Indonesia, Burma, Pakistan, Ceylon (Sri Lanka), and India and was coordinated by Ruslan Abdulgani, secretary general of the Indonesian Ministry of Foreign Affairs.
A reunião acontecerá amanhã.
The meeting will be held tomorrow.
A reunião foi cancelada.
The meeting was canceled.
A reunião foi aqui.
The meeting was held here.
A reunião aconteceu ontem.
The meeting took place yesterday.
Eu vou à reunião.
I will go to the meeting.

 

Pesquisas relacionadas : Cada Reunião - Em Cada - Em Cada - Em Cada - Em Cada - Em Cada - Em Cada - Em Cada - Cada Cada - Em Ontens Reunião - Reunião Em Outubro - Em Qualquer Reunião - Feliz Em Reunião - Reunião Em Que
Exibir esta página em português Exibir esta página em português