Translation of "em casa com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Casa - tradução : Casa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.
Working at home, parents can spend more time at home with their children.
Tom está em casa com Mary.
Tom is at home with Mary.
Fadil estava sozinho em casa com Layla.
Fadil was home alone with Layla.
Em 1910 casa se com Ester Fialho.
In 1910 he married Ester Fialho.
Fomos à casa do Tom conversar com ele, mas ele não estava em casa.
We went to Tom's house to talk to him, but he wasn't at home.
Vovó estava conversando com uma vizinha em casa.
Grandma was chatting with a neighbor woman in the house.
Quando cheguei em casa, estava com muita fome.
When I got home, I was very hungry.
Acesso a Internet com mais frequência em casa.
I surf the Net more frequently at home.
Deveríamos ter ficado em casa com o Tom.
We should've stayed home with Tom.
A mulher fica em casa com a criança.
The woman stays at home with the child.
A mulher fica em casa com o filho.
The woman stays at home with the child.
O Tom ficou em casa com a família.
Tom stayed at home with his family.
Fomos à casa do Tom para conversar com ele, mas ele não estava em casa.
We went to Tom's house to talk to him, but he wasn't at home.
Por que não está em casa com o Luca?
Why aren't you home with Luca?
Preferiria ficar em casa a sair com este calor.
I would rather stay at home than go out in this hot weather.
Já que está com febre, deveria ficar em casa.
Since you have a fever, you should stay home.
Eu quero viver em casa com a minha família.
I want to live at home with my family.
Tom deveria estar morando em casa com a gente.
Tom should be living at home with us.
Tom deveria estar em casa com a sua família.
Tom should be at home with his family.
O Tom ficou em casa com a sua família.
Tom stayed at home with his family.
O Tom ficou em casa com a família dele.
Tom stayed at home with his family.
Mary morava com seus pais em uma casa pequena.
Mary lived with her parents in a small house.
Em 2014, se casa com o ator Emilio Dantas.
In 2014, married actor Emilio Dantas.
Casa com Laure (Laurette) Martin de Permond em 1800.
He married Laure (Laurette) Martin de Permond in 1800.
Em 2002, casa se com o fotógrafo Jairo Goldfuss.
In 2002, he married the photographer Jairo Goldfuss.
Eu conheço homens que ficam em casa e trabalham em casa para ajudar esposas com suas carreiras e é difícil.
I know men that stay home and work in the home to support wives with careers, and it's hard.
E então se eu tocar minha nova casa com energia eficiente em comparação com a casa antiga, nada eficiente em energia, recuperamos em cerca de seis anos.
And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years.
Eu só falo francês em casa com os meus pais.
I only speak French at home with my parents.
Eu tenho que ficar em casa com a minha esposa.
I should be home with my wife.
Mary morava com os pais dela em uma casa pequena.
Mary lived with her parents in a small house.
Mary morava com os seus pais em uma casa pequena.
Mary lived with her parents in a small house.
Em 1938, sua mãe casa se novamente, com Albert Harris.
In 1938 her mother remarried, to Albert Harris (a moving van owner).
Ela casa se com o poeta Nikolai Gumilev em 1910.
She met a young poet, Nikolay Gumilev, on Christmas Eve in 1903.
Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado.
I stayed home because I had a bad cold.
Eu vou falar com o Tom quando ele chegar em casa.
I'm going to talk to Tom when he comes home.
As crianças ficarão em casa com sua mãe? Não, ficarão sozinhas.
Will the children stay at home with their mother? No, they will stay alone.
Eu vou falar com o Tom quando ele chegar em casa.
I'm going to talk to Tom when he arrives at home.
Em 26 de dezembro de 1940, casa se com Tullia Calabi.
In 1940 he married Italian journalist and writer Tullia Calabi.
Infelizmente, deixei minha lição de casa em casa.
Unfortunately, I left my homework at home.
Voltou para casa com fome.
He arrived back home hungry.
Estou com saudade de casa.
I feel homesick.
Romeu se casa com Julieta.
Romeo marries Juliet.
Estou com saudade de casa.
I'm homesick.
Chegue em casa.
Arrive home.
Estou em casa.
I am at home.

 

Pesquisas relacionadas : Casa Em Casa - Em Casa - Em Casa - Em Casa - Casa Em - Em Casa - Chegar Em Casa Com Segurança - Chegou Em Casa Com Segurança - Chegar Em Casa Com Segurança - Casa Com Piscina - Casa Com Fio - Casa Com Você - Casa Com Pátio - Casa Com Terraço