Translation of "em caso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caso - tradução : Caso - tradução : Em caso - tradução :
Keywords : Affair Having Case

  Examples (External sources, not reviewed)

Em caso afirmativo , quais ?
If so , which ones ?
em caso de não observância
in cases of non compliance
Estudo de caso em Gana
Ghana case study
Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não.
In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.
Em caso de emergência, ligue 119.
In case of emergency, call 119.
Em caso de emergência, disque 110.
In case of an emergency, dial 110.
Caso em apreço Acidente de camião.
Case in point A truck crashed.
Em caso de incêndio, disque 119.
In case of fire, dial 119.
Em todo caso, que horas são?
What time is it, anyway?
E em um caso, originou se em outro continente.
And in one case, it originated on another continent.
Em qualquer caso, você está errado em suas suposições.
In any case, you are wrong in your conjecture.
E esse é o caso em moscas.
And that is the case in flies.
Existe um outro fator em nosso caso.
There's another factor in our case.
Em caso de emergência, aperte este botão.
In case of an emergency, push this button.
Em caso de emergência, chame a polícia.
In case of emergency, call the police.
É o governo federal em cada caso.
It's the federal government in each case.
Em caso de dœvida , o Tribunal decide .
Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court .
Em caso de incêndio, aperte o botão.
In case of fire, push the button.
Em todo caso, eu não queria ir.
I didn't want to go anyway.
Em meu caso o papel se inverte.
In my case the role is reversed.
Em cada caso específico a resposta é depende.
In every single case, the answer is it depends.
Aqui está o caso em que ocorre desacordo.
Here's the case where the disagreements occur.
Protecção em caso de afastamento, expulsão ou extradição
Protection in the event of removal, expulsion or extradition
Protecção em caso de despedimento sem justa causa
Protection in the event of unjustified dismissal
Protecção em caso de despedimento sem justa causa
Prohibition of child labour and protection of young people at work
Se for caso disso , é adaptado em conformidade .
Where necessary , it shall be adjusted accordingly .
Em caso afirmativo , onde residem os principais problemas ?
If so , where do the main problems lie ?
Este caso se encaixava em ambas as características.
Her case ticked all the boxes.
Em todo o caso, vamos nos ver amanhã.
Anyway, we'll see each other tomorrow.
Em todo o caso, isso é uma ilusão.
In any case, that's an illusion.
Em qualquer caso sua rotação é bastante irregular.
In any case its rotation should be rather irregular.
O caso chegou ao tribunal em 2006 apenas para revelar que documentos importantes relativos ao caso tinham desaparecido.
The case came up for hearing in 2006 only to reveal that important documents pertaining to the case had gone missing.
No pior caso, a ordem das operações pode ser formula_25, caso em que todos os elementos inseridos colidirem.
In this case, the table size is proportional to the number of entries that ever were in the hash table, rather than the current number.
Em caso de emergência, entre em contato com o meu agente.
In case of an emergency, get in touch with my agent.
Ataques excedentes resultaram em morte de 20 ovelhas em um caso.
Some instances of surplus killing have resulted in the deaths of 20 sheep in one attack.
É um caso em que todos nós podemos ganhar.
It's one in which we can all gain.
Neste caso, o estudante está interessado em câmeras, etc
In this case, the student is interested in cameras, etc.
Em caso de dúvida, o Tribunal de Justiça decide.
Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court of Justice.
Em caso de dúvida , o Tribunal de Justiça decide .
Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court of Justice .
Em caso de dúvida , o Tribunal de Justiça decide .
Margarine , imitation lard and other prepared edible fats
Também serão aplicadas sanções em caso de falta grave .
Sanctions are also applied in the case of serious misconduct .
Em caso afirmativo , que padrões e a que entidades ?
If so , which standards and to which parties ?
Em 2007 , esse foi também o caso da Estónia .
This was also the case in Estonia in 2007 .
Caso contrário seria estar em estado permanente de depressão.
Otherwise one would be in the perpetual state of depression.
Em caso de uma emergência, ligue me neste número.
In case of an emergency, phone me at this number.

 

Pesquisas relacionadas : Caso Em Questão - O Caso Em - Danos Em Caso - Caso Em Recurso - Caso Em Disputa - Caso Em Colapso - Pois Em Caso - Nesse Caso Em - Caso Em Que - Em Caso Necessário - Caso Em Que - Em Qualquer Caso - Em Caso Deve