Translation of "em complexo com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Complexo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo | Finding a File by More Complex Criteria |
| Índios em um dos edifícios do complexo. | Indigenous in one of the buildings of the complex. |
| Este complexo é por vezes designado complexo de Michaelis. | This is sometimes called the Michaelis Menten complex in their honor. |
| Quão complexo? | How complex? |
| Eles tinham o complexo de Deus em abundância. | They had the God complex in spades. |
| Ou estaria em jogo um cálculo mais complexo? | Or was a more complex calculation in play? |
| Vêm sendo preservadas, juntamente com o complexo das pirâmides em Gizé, como Patrimônio Mundial, desde 1979. | They have been preserved, along with the pyramid complex at Giza, as a World Heritage Site since 1979. |
| Rua do Miolo em Nova Holanda, Complexo da Maré. | Miolo street in Nova Holanda, Complexo da Maré. |
| A situação se transformou em um problema mais complexo. | The situation has evolved into a more complex problem. |
| Com a Exposição Siberiana da Agricultura e da Indústria, em 1910, um complexo de edifícios foi construído. | The pinnacle of development for pre revolutionary Omsk was the Siberian Exposition of Agriculture and Industry in 1910. |
| Então, é complexo. | Well, he was complicated. |
| Mentir é complexo. | Lying's complex. |
| Quão complexo é? | How complex is it? |
| Tom é complexo. | Tom is complex. |
| Seja formula_1 um espaço vetorial real ou complexo com produto interno. | Every inner product space is a dense subspace of some Hilbert space. |
| Os combates paravam e recomeçavam o dia inteiro à medida que os soldados britânicos e afegãos avançavam de complexo em complexo. | The fighting went off and on all day as the British and Afghan soldiers moved from compound to compound. |
| O fator X ativado junto ao fator V ativado formam um complexo ( Complexo protrombinase ) que irá ativar a protrombina em trombina. | In this disease, there is a defect in von Willebrand factor (vWF), which mediates the binding of glycoprotein Ib (GPIb) to collagen. |
| Apesar de o complexo de RNase P também existir em organismos eucariotas, seu trabalho posterior revelou que nestes organismos as subunidades de proteínas do complexo são essenciais à atividade catalítica, em contraste com a RNase P bacteriana. | Although the RNase P complex also exists in eukaryotic organisms, his later work revealed that in those organisms, the protein subunits of the complex are essential to the catalytic activity, in contrast to the bacterial RNase P. Recognition Altman was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1988. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated project. |
| Ele é imensamente complexo. | It's immensely complex. |
| É um problema complexo. | It's a complex problem. |
| É um problema complexo. | It's a complex issue. |
| O problema é complexo. | The problem is complex. |
| O caso é complexo. | The case is complex. |
| O complexo Formigas Dollabarat | References Notes Sources |
| Um complexo de inferioridade e um complexo de superioridade frequentemente levam ao mesmo comportamento. | An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior. |
| O complexo do palácio foi desenhado com o lugar montanhoso em mente, tendo sido consideradas muitas formas de tecnologia. | The palace complex was designed with the mountainous site in mind and many forms of technology were considered. |
| Citocromo c oxidase (complexo IV) A citocromo c oxidase, também conhecda como complexo IV, é o último complexo proteico da cadeia de transporte de electrões. | Cytochrome c oxidase (complex IV) Cytochrome c oxidase, also known as complex IV , is the final protein complex in the electron transport chain. |
| Um terminal de ônibus moderno e complexo foi construído em 2003. | A bus terminal and market complex were constructed in 2003. |
| Na biologia celular, aparelho de Golgi, complexo de Golgi, dictiossoma, golgiossomo ou complexo golgiense é uma organela encontrada em quase todas as células eucarióticas. | The Golgi apparatus (), also known as the Golgi complex, Golgi body, or simply the Golgi, is an organelle found in most eukaryotic cells. |
| Se quiserem entender como é mais complexo, vou começar com algo bastante interessante. | And if you want to understand how it's more complex let me start with something kind of interesting. |
| Você já se sentiu completamente sufocado quando se deparou com um problema complexo? | Do you ever feel completely overwhelmed when you're faced with a complex problem? |
| O manganês também funciona no complexo com desprendimento de oxigênio de plantas fotossintéticas. | Manganese also functions in the oxygen evolving complex of photosynthetic plants. |
| DU Estamos em um contexto bem complexo, que tem relação com os avanços no modelo de desenvolvimento baseado no extrativismo. | DU We're in a somewhat complex situation. Those complexities have to do with the advances of the development models based on extractivism. |
| Este é o mais complexo. | This is the most complex. |
| É um projeto tão complexo. | It's such a complex project. |
| É difícil e é complexo. | It's difficult and it's complex. |
| Imagem do antigo complexo penitenciário. | Image of the old penitentiary complex. |
| Ele tem complexo de superioridade. | He has a superiority complex. |
| Q citocromo c oxidorredutase (complexo III) A Q citocromo c oxidorredutase é também conhecida simplesmente como citocromo c redutase, complexo citocromo bc 1, ou simplesmente complexo III. | Q cytochrome c oxidoreductase (complex III) Q cytochrome c oxidoreductase is also known as cytochrome c reductase , cytochrome bc1 complex , or simply complex III . |
| O World Trade Center (WTC) é um complexo de edifícios na região de Lower Manhattan, Nova Iorque, Estados Unidos, em substituição ao complexo original de sete prédios que anteriormente existia no local com o mesmo nome. | The World Trade Center is a partially completed complex of buildings, under construction, in Lower Manhattan, New York City, United States, replacing an earlier complex of seven buildings with the same name on the same site. |
| Mas, na realidade, o céu se parecia com isto era um céu bonito, complexo. | But in reality, the sky looked like this. It was a beautiful, complex sky. |
| E, em um universo quimicamente mais complexo, é possível fazer mais coisas. | And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things. |
| Sabem, com os futuros bilhões que tanto ouvimos falar, o mundo é simplesmente complexo em demasia para ser entendido dessa maneira. | And you know, with the future billions that we've been hearing about, the world is simply far too complex to understand in that way. |
| Eu escrevi em meu Blog sobre isso. Infelizmente, alguém com um certo complexo de herói decidiu que a donzela em apuros precisava ser salva. | I blogged about it. Unfortunately, somebody with a bit of a hero complex decided that this damsel was in distress and needed saving. |
Pesquisas relacionadas : Em Um Complexo - Complexo - Complexo Relacionado Com SIDA - Complexo Habitacional - Muito Complexo - Bastante Complexo - Assunto Complexo - Muito Complexo - Ambiente Complexo - Conjunto Complexo - Projeto Complexo - Conjugado Complexo - Complexo Comercial
