Translation of "em conflito direto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conflito - tradução : Conflito - tradução : Direto - tradução : Direto - tradução : Direto - tradução : Direto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Início da controvérsia ariana Por volta de 319, quando Atanásio era diácono, um presbítero chamado Ário entrou em conflito direto com o bispo Alexandre de Alexandria. | Opposition to Arianism In about 319, when Athanasius was a deacon, a presbyter named Arius came into a direct conflict with Alexander of Alexandria. |
| Em Conflito | Conflicted |
| Tom foi direto em direção à porta. | Tom went straight to the door. |
| Serei direto. | I'll be direct. |
| O que há de errado em ser direto? | What's wrong with being direct? |
| Realmente bem direto. | Pretty straightforward really. |
| Nenhuns ficheiros em conflito seleccionados. | No conflicted files selected. |
| Direto de Düsseldorf, Alemanha. | Reporting from Düsseldorf, Germany. |
| Vá direto ao ponto! | Get to the point! |
| Vá direto ao ponto. | Get to the point! |
| É um voo direto? | Is it a direct flight? |
| Vamos direto à praia. | Let's go straight to the beach. |
| Vá direto ao ponto. | Get to the point. |
| Vão direto ao ponto. | Get to the point. |
| Vou direto para casa. | I'll go straight home. |
| Vá direto para casa. | Go straight home. |
| Tom era mais direto. | Tom was more direct. |
| Seja honesto e direto. | Be honest and straightforward. |
| Vamos direto ao assunto. | Let's cut the crap. |
| Spacey também apareceu no filme Edison lançado direto em vídeo em 2006. | Spacey also appeared in Edison , which received a direct to video release in 2006. |
| Direto nas encostas de Koiariti. | Right on the slopes of the Koariti. |
| Um deles era bem direto. | So one of them was fairly straightforward. |
| Ele foi direto ao presidente. | Went straight to the president. |
| Então vamos direto ao ponto. | So let's cut to the chase. |
| Então vamos direto ao ponto. | So we're going to go straight into this. |
| Meu processo é muito direto. | So my process is very straightforward. |
| De bicicleta direto à água | By bike straight to the water |
| Gustavo foi direto para casa. | Gustavo went straight home. |
| Erros assim, você comete direto. | Mistakes like these, you make them often. |
| Eu vou direto para casa. | I'm going straight home. |
| Eu vou direto pra casa. | I'm going straight home. |
| Eu fui direto para cama. | I went straight to bed. |
| Tom foi direto para casa. | Tom went straight home. |
| Tom foi direto ao ponto. | Tom got right to the point. |
| Tom é um cara direto. | Tom is a straight guy. |
| Tom foi direto para casa. | Tom headed straight home. |
| Eu fui direto para casa. | I went straight home. |
| Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos | Mark conflicted files as resolved |
| Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos | Mark selected conflicted files as resolved |
| Moradores temem que o conflito possa acabar em um conflito aberta entre as comunidades cristã e muçulmana. | Locals fear that the conflict may not spill into open fighting between the christian and muslim communities. |
| As relações entre Argentina e Uruguai se agravaram, e os dois países chegaram perto de declarar guerra um contra o outro, embora nenhum dos dois pudesse arcar com um conflito militar direto. | Relations between Argentina and Uruguay worsened, and both nations came close to declaring war on each other, although neither could afford a direct military conflict. |
| E isso é na verdade o grosso do que fazemos, pessoas indo direto do trabalho, direto de casa, direto para sala de aula e trabalhando diretamente com os alunos. | And that's actually the brunt of what we do is, people going straight from their workplace, straight from home, straight into the classroom and working directly with the students. |
| Aponte direto para a testa dele, | Point directly at his forehead. |
| Então, direto aos dias de hoje. | So, cut to the modern day. |
| Elas vão direto para os médicos. | They go right to doctors. |
Pesquisas relacionadas : Conflito Direto - Em Conflito - Em Contato Direto - Direto Em Frente - Ouça Em Direto - Partes Em Conflito - Conflito Em Curso - Lados Em Conflito - Recaída Em Conflito - Pôr Em Conflito - Envolvidos Em Conflito - Partes Em Conflito - Pontos Em Conflito - Trancado Em Conflito
