Translation of "em cores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora em cores. | Agora em cores. |
| As cores distintivas os pares de notas em sequência têm cores claramente contrastantes . | Striking colours neighbouring denominations have clearly contrasting colours . |
| Existem três cores primárias e nove cores secundárias, totalizando doze cores. | There are three primary colours and nine secondary colours for a total of twelve colours. |
| Cores Todas as cores são aceitas. | They are longer than they are tall. |
| Vinham em, tipo, seis cores diferentes. | This came in, like, six different colors. |
| O filme deve ser em cores. | The film must be in colour. |
| Cores na tela 25 cores em uma varredura (cor de fundo 4 conjuntos de 3 cores de tiles 4 conjuntos de cores de 3 sprites), não incluindo o de emphasis cromático. | Up to 25 simultaneous colors may be used without writing new values mid frame a background color, four sets of three tile colors and four sets of three sprite colors. |
| Cores primárias são conjuntos de cores que podem ser combinadas para criar outras cores. | Primary colors are sets of colors that can be combined to make a useful range of colors. |
| Cores | Col |
| Um selector simples de cores em GTK2 | Simple GTK2 color selector and picker |
| MT Existem duas cores em um baralho. | MT There are two colors in a deck of cards. |
| O design final consistiu em quatro cores. | His final design consisted of four colours. |
| 80 25 caracteres em até 16 cores. | 80 25 characters in up to 16 colors. |
| 5 Cores dominantes As notas serão desenhadas em diferentes cores dominantes , tal como especificado no Apêndice 3 . | 5 Dominant colours The banknotes will be designed in different dominant colours which are specified in Appendix 3 . |
| Modelo de cores CMYK, ou impressão em quatro cores Na indústria da impressão, para produzir as variadas cores as primárias subtrativas ciano, magenta, e amarela são aplicadas juntas em quantidades variáveis. | CMYK color model, or four color printing In the printing industry, to produce the varying colors the subtractive primaries cyan, magenta, and yellow are applied together in varying amounts. |
| A Ferramenta de Balanceamento de Cores em Acção | The Color Balance Tool in Action |
| Cores mensagens | Message colors |
| Outras cores | Colors |
| Cores Fontes | Colors Fonts |
| Outras cores | Other colors |
| Cores alternadas | Alternating colors |
| Cores opacas. | B.V. Brown. |
| Visão em cores em strepsirrhini não é bem compreendida entretanto, pesquisas indicam um padrão de visão em cores parecido com o encontrado nos platirrinos. | Color vision in strepsirrhines is not as well understood however, research indicates a range of color vision similar to that found in platyrrhines. |
| As cores desta bandeira têm origem nas cores Pan Eslavas. | The flag was adopted as a merchant flag at rivers in 1705. |
| As cores verde e dourada são consideradas cores pan africanas. | Design The colors green and gold are considered Pan African colors. |
| As cores primárias aditivas mais usadas são as cores secundárias das cores subtrativas primárias mais comuns, e vice versa. | The most commonly used additive color primaries are the secondary colors of the most commonly used subtractive color primaries, and vice versa. |
| A mistura de proporções iguais das cores primárias aditivas resulta em tons de cinza ou branco o espaço de cores que é gerado é chamado de espaço de cores RGB. | Mixing nominally equal proportions of the additive primaries results in shades of grey or white the color space that is generated is called an RGB color space. |
| Especificações de cor As cores seguintes são as aproximações daquelas da bandeira de Hong Kong em diferentes modelos de cores. | Colour specifications The following are the approximate colours of the Hong Kong flag in different colour models. |
| E sinto desapontá los, elas não vêm em cores. | And I'm sorry to disappoint you, they don't come in color. |
| Mas não são apenas números que vejo em cores. | But it's not only numbers that I see in colors. |
| Figuras heráldicas podem ser representadas em suas cores naturais. | Heraldic charges can be displayed in their natural colours. |
| Em 1964 as cores da equipe, então, mudaram novamente. | In 1964 the team's colors then changed again. |
| Cores da mensagem | Message colors |
| Seleccionador de cores | Color picker |
| Cores da Imagem | Image Color |
| Gestão de Cores | Color Management |
| Pinturas de Cores | Color Tint |
| Cores Outras bandeiras | The overall flag ratio is 7 10. |
| Então agora temos as coisas divididas por cores, mapas angulares por cores. | So now we've got the stuff color sorted, angle maps onto color. |
| Todas as outras cores são consideradas variantes destes termos básicos para cores. | All other colors are considered by most speakers of that language to be variants of these basic color terms. |
| O PCS os perfis de cores apontam para cores reais no mundo real | The PCS color profiles point to real colors in the real world |
| Suas cores correspondem às cores da marca que representam ou de um país. | This is an example of corporate branding, and soft selling a company. |
| A paleta de cores CGA Modos texto padrão A CGA oferecia dois modos de texto 40 25 caracteres em até 16 cores. | Standard text modes CGA offers four BIOS text modes (called alphanumeric modes in IBM's documentation) 40 25 characters in up to 16 colors. |
| Às vezes, ele usava pares complementares de cores, e, em outras vezes, cores dissonantes , novamente refletindo a sua conexão com a musicalidade. | Sometimes he uses complementary pairs of colors, and other times dissonant colors, again reflecting his connection with musicality. |
| E todas as cepas diferentes são colorizadas em cores diferentes. | And all different strains are colored in different colors. |
