Translation of "em debate atual" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atual - tradução : Debate - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pensem na França e no atual debate sobre imigração.
Think of France and the current debate about immigration.
Em Debate O Impacto
On the Ground the Impacts
O assunto continua em debate.
On discovery, its mass was .
Em 14 de agosto de 2008, astrônomos se reuniram no Applied Physics Laboratory para uma conferência sobre a atual definição de planeta chamada de O Grande Debate de Planeta .
Researchers on both sides of the debate gathered on August 14 16, 2008, at the Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory for a conference that included back to back talks on the current IAU definition of a planet.
Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é .
Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory.
Debate aberto na Praça Roosevelt, em São Paulo.
Open debate on Roosevelt Square, in São Paulo, Brazil.
Como eu disse, há duas coisas em debate aqui.
As I say, there're two things on the line here.
O debate centrou se em duas frentes política social.
The debate has centered on two fronts, the political and the social.
Processo sem debate
Procedure without debate
Terminemos este debate.
Let's end this debate.
O debate continuará.
The debate will continue.
Biografia Marguerite Duras nasceu em Gia Định, atual distrito de Bình Thạnh em Saigon (atual Cidade de Ho Chi Minh), na colônia francesa da Cochinchina, sul do atual Vietnã.
Biography Youth Duras was born in Gia Dinh (a former name for Saigon), Cochinchina, French Indochina (now Vietnam), after her parents responded to a campaign by the French government encouraging people to work in the colony.
A atual legislação foi implementada em 1993.
The actual enforcement of the legislation came in 1993.
Estratégia defensiva Em , grandes bases militares existiam em Castra Vetera (atual Xanten) e Moguntiaco (atual Mogúncia), a base de Druso.
By 12 BC, major bases existed at Xanten (Castra Vetera) and Mainz (Mogontiacum), from which Drusus operated.
Quando o debate termina, a moção em questão é votada.
When the debate concludes, the motion in question is put to a vote.
A questão se Porto Rico deveria continuar sendo um estado ou tornar se uma nação soberana ou ainda se há outras opções, define muito do debate político atual na ilha.
The question of whether Puerto Rico should become a state or a sovereign nation, or whether there are other options, defines much of the political debate today on the island.
Empobrecimento do debate público
Impoverishes public debate
O debate está continuando.
The debate is continuing.
Há espaço para debate.
There's room for debate.
Foi um debate interessante.
It was an interesting debate.
The Critics Debate ser.
The Critics Debate ser.
Atual Entre 1873 1938 O atual alfabeto Tchuvache foi desenvolvido em 1873 pelo inspetor escolar Ivan Yakovlevich Yakovlev.
Writing systems Current 1873 1938 The modern Chuvash alphabet was devised in 1873 by school inspector Ivan Yakovlevich Yakovlev.
O Uruguai adotou sua atual constituição em 1967.
Uruguay adopted its current constitution in 1967.
A população atual é estimada em 50 exemplares.
The current population is estimated at some 50 249 mature individuals .
Em 1918, a cidade adotou seu nome atual.
The name was changed to Yakima in 1918.
Foi refundada em 1993, ganhando o nome atual.
The club was founded in 1925 and refounded in 1993.
Em primeiro lugar, há uma verdadeira escassez de dados no debate.
First of all, there's a real dearth of data in the debate.
Foto de Terraço Aberto (Debate Público em Cabo Delgado) no Facebook.
Photo by Terraço Aberto (Public Debate in Cabo Delgado) on Facebook.
Foto por Terraço Aberto (Debate Público em Cabo Delgado) no Facebook
Photo by Terraço Aberto (Public Debate in Cabo Delgado) on Facebook
Seu desempenho durante o debate televisionado em outubro revigorou sua campanha.
His showing in the October televised debate boosted his campaign.
O debate sobre o balanço energético de biodiesel está em curso.
The debate over the energy balance of biodiesel is ongoing.
(Fairhaven separado do New Bedford em 1812, formando uma cidade independente, que incluiu tanto Fairhaven atual e Acushnet atual.
(Fairhaven separated from New Bedford in 1812, forming an independent town that included both present day Fairhaven and present day Acushnet.
Valor atual
Current value
Elenco Atual
Dunn (1,070) 3.
Elenco Atual
Larry Nance (516) 10.
Elenco Atual
Sam Lacey (950) 2.
Agora, naturalmente um debate violento.
Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.
Vai ter debate com sociedade (...)
Will there be debate with society at large (...)
O debate agora está aberto .
The subject has been opened.
Você assistiu o debate presidencial?
Did you watch the presidential debate?
Você precisa vencer esse debate!
You gotta win that debate!
O sistema educacional atual está transformando estudantes em robôs.
The current educational system is transforming students into robots.
A atual constituição do Texas foi adotada em 1876.
Government and politics The current Texas Constitution was adopted in 1876.
Em 1928, já tinha o nome atual, Joaquim Felício.
In 1928 the name was Joaquim Felício and it was a district of the municipality of Buenópolis.
Paralelamente ao debate no tribunal, teve lugar online uma conversa um debate de ideias e factos.
Parallel to the debate in court, a conversation a battle of ideas and facts took place online.

 

Pesquisas relacionadas : Debate Atual - Em Debate - Em Debate - Debate Em Torno - Debate Em Torno - Questão Em Debate - Está Em Debate - Debate Em Plenário - Debate Em Curso - Questão Em Debate - Atualmente Em Debate - Temas Em Debate - Em Sua Atual