Translation of "em descobrir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você vai descobrir em breve.
You'll find out soon enough.
Vamos descobrir em apenas um minuto.
We'll find out in just a minute.
Nós vamos descobrir em apenas um minuto.
We'll find out in just a minute.
Vamos descobrir.
So let's find out.
Descobrir a energia de linhas espectrais em raios X
Find the energy of X ray spectral lines
Os Bridge bloggers foram rápidos em descobrir a notícia.
Bridge bloggers were quick to pick up the news.
Como podemos descobrir?
How should we figure it out?
Tom queria descobrir.
Tom wanted to find out.
Eu preciso descobrir.
I need to find out.
Tom vai descobrir.
Tom'll find out.
Não conseguimos descobrir.
We couldn't figure it out.
Há de se descobrir uma certa grandeza em si mesmo.
One has to discover a certain bigness in oneself.
Uma vez mais, um livro que ficaram encantados em descobrir.
Again, a book they were enchanted to discover.
Precisamos descobrir bem rápido.
We need to figure that out pretty fast.
Vão criar. Vão descobrir.
Go create. Go figure it out.
Nós vamos descobrir logo.
We'll soon find out.
Ele tentará descobrir tudo.
He'll try to find everything out.
Tom não vai descobrir.
Tom won't find out.
Não sei. Vamos descobrir!
I don't know. Let's find out!
E se alguém descobrir?
What if someone finds out?
Então, eles precisam descobrir como, em um computador, achatar um airbag.
So they need to figure out how, in a computer, to flatten an airbag.
Você vai estar em apuros se sua namorada descobrir a verdade.
You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
Passei minha viada toda sem nunca me preocupar em descobrir isso.
Going through my whole life, and never really bothering to find out.
Ela o seguiu até em casa para descobrir onde ele morava.
She followed him home to find out where he lived.
Parece que Tom está interessado em descobrir a origem do problema.
Tom seems interested in finding out the cause of the problem.
Queremos navegar, explorar, descobrir informações.
We want to navigate, explore, discover information.
Mal posso esperar para descobrir.
I can't wait to find out.
Você não vai descobrir nada.
You won't discover anything.
Eles estão começando a descobrir.
They are just discovering.
Vamos tentar descobrir os retratos.
So let's try to find them.
Eu queria descobrir os tempos.
I wanted to find out times.
Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos
Finding Your Lost Files
Há muito mais a descobrir.
There's a lot more to discover.
Estou tentando descobrir uma coisa.
I'm trying to figure something out.
Tenho que descobrir a verdade.
I have to find out the truth.
Estou descobrir o que aconteceu.
I'm trying to figure out how it happened.
Estou tentando descobrir quando aconteceu.
I'm trying to find out when it happened.
E se o Tom descobrir?
What if Tom finds out?
Espero que possamos descobrir isto.
I hope we can figure this out.
Precisamos descobrir o que é.
We need to find out what it is.
Que mundo maravilhoso para descobrir.
What a wonderful world to discover.
É divertido descobrir onde estão as coisas em relação à topografia antiga.
So this is fun for finding where things are relative to the old topography.
Eles parecem muito, muito obcecados em descobrir mais sobre o parceiro ideal.
They seem very, very obsessed with finding out more about the ideal mate.
O meu objetivo em descobrir novos lugares que ninguém havia pulado antes.
So my goal soon was to discover new places that nobody had jumped before.
Descobrir esta matéria é certamente um incentivo agradável para trabalhar em ciência.
Discovering this stuff is certainly a pleasurable incentive to work in science.

 

Pesquisas relacionadas : Descobrir - Para Descobrir - Ao Descobrir - Tentar Descobrir - Descobrir Através - Vai Descobrir - Venha Descobrir - Deixar Descobrir - Descobrir Algumas