Translation of "em desenvolvimento para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento. | The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System. |
| Para crianças em desenvolvimento, esta habilidade é o alicerce do desenvolvimento. | For kids growing up, that skill is the bedrock of development. |
| Cuidados oncológicos para os países em desenvolvimento | व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल |
| É usado para manter o código fonte em desenvolvimento. | It is used to maintain source code under development. |
| Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais | Sustainable development new ethics for development |
| Nenhum dano para o fruto em desenvolvimento. Nenhum dano para a frutificação. | No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. |
| Em desenvolvimento. | Further reading |
| Você tem novas ferramentas para pessoas nos países em desenvolvimento. | You get new tools for people in the developing world. |
| Todo mundo está pronto para doar dinheiro em livre ajuda monetária para países em desenvolvimento. | Everyone is ready to throw in money, in terms of free money aid to developing countries. |
| COOPERAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO | DEVELOPMENT COOPERATION |
| Desenvolvimento para as Pessoas | ल ग क ल ए व क स |
| A tecnologia para WPANs está em sua infância e está em rápido desenvolvimento . | The technology for WPANs is in its infancy and is undergoing rapid development. |
| Na execução das políticas susceptíveis de afectar os países em desenvolvimento, a União tem em conta os objectivos da cooperação para o desenvolvimento. | The Union shall take account of the objectives of development cooperation in the policies that it implements which are likely to affect developing countries. |
| Na execução das políticas susceptíveis de afectar os países em desenvolvimento , a União tem em conta os objectivos da cooperação para o desenvolvimento . | The Union shall take account of the objectives of development cooperation in the policies that it implements which are likely to affect developing countries . |
| Nos países em desenvolvimento diz se que os bons tempos são maus momentos para a reforma económica. Bem vindos à Europa em desenvolvimento. | In developing countries, it is said that good times are bad times for economic reform. |
| Em 1967, foi criada legislação que permitia, ao governo, parar o desenvolvimento industrial em cidades brancas e redirecionar tal desenvolvimento para as homelands . | Legislation of 1967 allowed the government to stop industrial development in white cities and redirect such development to the homelands . |
| Desenvolvimento em Rede | Networked Development |
| Estamos desenvolvendo para smartphones, para que possa ser usado em países desenvolvidos, assim como em países em desenvolvimento. | We're building for smartphones, so that it can be used in the developed world, as well as the developing world. |
| Isto é especialmente verdadeiro para os países em desenvolvimento e para os mercados emergentes. | This is especially true for developing countries and emerging markets. |
| Ambiente de desenvolvimento para crianças | Development environment for children |
| O desenvolvimento para o 2.6. | The development for 2.6. |
| Em muitos países em desenvolvimento, não existem quaisquer regulamentos para a privacidade de dados. | In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all. |
| Além disso, já existe uma proliferação de bancos de desenvolvimento regional, desde o Banco Interamericano para o Desenvolvimento e o Banco Asiático para o Desenvolvimento até o mais modestamente capitalizado Banco Africano para o Desenvolvimento. | Moreover, there already is a proliferation of regional development banks, from the Inter American Development Bank and the Asian Development Bank to the more modestly capitalized African Development Bank. |
| Muitos países em desenvolvimento não têm capacidade financeira para este investimento inicial. | Many developing countries simply do not have the money for such up front investment. |
| Na verdade, quando viajo para países em desenvolvimento, a Coca parece onipresente. | In fact, when I travel to the developing world, Coke feels ubiquitous. |
| Na execução das políticas susceptíveis de afectar os países em vias de desenvolvimento , a União tem em conta os objectivos da cooperação para o desenvolvimento . | The Union shall take account of the objectives of development cooperation in the policies that it implements which are likely to affect developing countries . |
| O jogo foi renomeado para Super Mario 64 e foi para o desenvolvimento em 1994. | The game was renamed Super Mario 64 and went into development in 1994. |
| A stack de desenvolvimento Mono Linux GNOME fornece ferramentas para desenvolvimento de aplicações. | The Mono Linux GNOME development stack provide tools for application development while using the existing GNOME and free and open source libraries. |
| Ambiente Integrado de Desenvolvimento para Python | Integrated Development Environment for Python |
| Ambiente de desenvolvimento para o Qt4 | Development environment for Qt4 |
| Ferramenta de desenvolvimento para Unity Scopes | Developer tool for Unity scopes. |
| Objectivos Radicais para o Desenvolvimento Sustentável | सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य |
| Desenvolvimento direcionado para a Open MPI. | LAM MPI and a number of other MPI efforts recently merged to form Open MPI. |
| Ele foi enviado para o território de desenvolvimento Power Pro Wrestling em Memphis, Tennessee, para treinar. | He was assigned to the Power Pro Wrestling developmental territory in Memphis, Tennessee, where he began training. |
| No entanto, uma exceção foi feita para 3.0.6 que já estava em desenvolvimento. | However, an exception was made for 3.0.6 which was already in development. |
| Fundada em 1978, foi fundamental para o desenvolvimento do Thrash Speed Metal oitentista. | They are widely considered to be one of the first speed metal bands and a seminal influence of the thrash metal genre. |
| Obviamente, como economista, estou profundamente familiarizada com o fato de que desenvolvimento, abertura ao comércio, é algo realmente bom para países em desenvolvimento. | So obviously, as an economist, I'm deeply familiar with the fact that development, that openness to trade, is really good for developing countries. |
| estava em desenvolvimento desde 1994. | The film had been in development as far back as 1994. |
| E temos que ter mais conceitos do que apenas países em desenvolvimento e mundo em desenvolvimento. | And we have to have more concepts than just developing countries and developing world. |
| Em 29 de julho de 2009, a equipe de desenvolvimento anunciou mudanças significativas para o processo de desenvolvimento e ciclo de lançamento do phpBB. | On July 29, 2009, the Development Team announced significant changes to the phpBB's development process and release cycle. |
| Tornei me um engenheiro industrial Engenheiro de desenvolvimento de produtos e me foquei em tecnologias adequadas de detecção, na verdade as primeiras tecnologias adequadas para países em desenvolvimento. | I became an industrial engineer, engineer in product development, and I focused on appropriate detection technologies, actually the first appropriate technologies for developing countries. |
| Busca da satisfação, do desenvolvimento e da criatividade, para o indivíduo e para a humanidade em geral. | Fulfillment, growth, creativity A primary concern with fulfillment, growth and creativity for both the individual and humankind in general. |
| Para quem é de algum país em desenvolvimento, não há nada novo nessa idéia. | For those from the developing world, there is nothing, absolutely nothing new in this idea. |
| Tudo está ficado em melhoria, e treinamento, e desenvolvimento e ir para a frente. | Everything is focused on betterment, and training, and development and moving forward. |
| Bem, resumindo, você tem um futuro verde e brilhante para os países em desenvolvimento. | Well, very quickly, you get a Bright Green future for the developing world. |
Pesquisas relacionadas : Para Desenvolvimento - Desenvolvimento Para - Em Desenvolvimento - Em Desenvolvimento - Em Desenvolvimento - Em Desenvolvimento - Em Desenvolvimento - Para O Desenvolvimento - Para Posterior Desenvolvimento - Desenvolvimento Para Cima - Desenvolvimento Para Trás - Áreas Para Desenvolvimento - Para O Desenvolvimento - Para O Desenvolvimento