Translation of "em dezenas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| São dezenas e dezenas de camadas. | It's masses and masses of layers. |
| Dezenas de pessoas concentraram se em Luanda em solidariedade. | Dozens of people rallied in Luanda in solidarity. |
| Eu estava voltando de uma grande distribuição de comida em uma mesquita onde dezenas e dezenas de pessoas rastejavam em condições terríveis. | I was coming back from a big food distribution in a mosque where tens and tens of people were squatting in terrible conditions. |
| Após a morte de dezenas de pessoas e uma cidade fronteiriça com dezenas de edifícios em colapso , a vida continua em Reyhanlı. | After the death of tens of people and a border town with tens of buildings collapsed , life still continues in Reyhanlı. |
| Dezenas? Centenas? Milhares? | Tens? Hundreds? Thousands? |
| A revolução saldou se em algumas dezenas de baixas. | The revolution incurred in dozens of casualties. |
| Sabemos que em Marte e na Lua existem dezenas destas estruturas. | We know that on Mars and the Moon there are tons of these structures. |
| É uma das dezenas de milhares de negócios familiares em B.C. | It's one of the tens of thousands of mom and pop grow ops in B.C. |
| Existem dezenas de milhares destes. | There are tens of thousands of these. |
| Dezenas de milhares de vezes. | Tens of thousands of them. |
| Todos os dias, dezenas de pessoas morrem aí em busca da dignidade. | Every day, scores of people there die in pursuit of dignity. |
| Em pouco tempo, dezenas de ativistas de direitos humanos chegaram ao local. | Soon dozens of human rights activists arrived at the scene. |
| mishari11 A mesma declaração tem sido escrita em dezenas de contas falsas. | mishari11 The same statement is being written by tens of fake accounts. |
| Apicultores profissionais podem ter centenas de colmeias espalhadas em dezenas de apiários. | Root pioneered the manufacture of hives and the distribution of bee packages in the United States. |
| A quantas dezenas de milênios atrás? | How many tens of thousands of years does it go back? |
| Dezenas de milhares de vulcões ativos. | Tens of thousands of active volcanoes. |
| Dezenas de jovens assistiram a demonstração. | Dozens of young people attended the demonstration. |
| Nas últimas décadas, dezenas de templos modernos foram construídos em toda a cidade. | In recent decades, dozens of modern temples have been built throughout the city. |
| 21 países se juntaram. Dezenas de times. | Twenty one countries came together. Dozens of teams. |
| Eu investi dezenas de milhares de dólares | I have invested tens of millions of dollars. |
| Ele tem dezenas de metros. É enorme. | It's hundreds of feet high. It's enormous. |
| Sua morte também criou dezenas de divindades. | His death also created dozens of deities. |
| Dezenas de Ingleses que sobreviveram tentavam resistir. | Vale, M.G.A. |
| Também há dezenas de locais em que tocam música ao vivo em Nashville todo o ano. | In September 2006, the Schermerhorn Symphony Center opened as the home of the Nashville Symphony. |
| Hoje existem dezenas de especialistas em designer concentrados na roupa das mulheres do Irã. | Nowadays there are dozens of fashion designers focused on women s clothing in Iran. |
| E ela tem pintado seus murais gigantes em dezenas de cidades espalhadas pelo mundo. | And she has painted her giant weed murals now in dozens of cities worldwide. |
| Rotineiramente, toca para dezenas de milhares de pessoas em eventos por todo o mundo. | He routinely plays at events all over the world with crowds in excess of tens of thousands. |
| Isto nos mostra que as chamadas são detectadas sobre dezenas de milhas, e que as baleias rotineiramente nadam dezenas de milhas. | This shows us both that the calls are detectable over hundreds of miles and that whales routinely swim hundreds of miles. |
| Eles costumavam agregar até dezenas de milhares, 30.000 garoupas deste tamanho, em um hectare, em um conjunto. | They used to aggregate up to the tens of thousands, 30,000 groupers about this big in one hectare, in one aggregation. |
| Em resposta, cerca de 300 pessoas manifestaram se nas ruas do Porto e várias dezenas em Lisboa. | Educational materials and furniture destroyed in the school yard before the garbage truck came. |
| São dezenas de milhares de pares de sapatos. | It's tens of thousands of pairs of shoes. |
| Ele tem dezenas de livros sobre o Japão. | He has dozens of books about Japan. |
| Radio Koocheh escreve que dezenas de manifestantes jogaram pedras na embaixada do Irã em Cabul. | Radio Koocheh writes that dozens of protesters threw stones at Iran's embassy in Kabul. |
| Por exemplo, quando um incêndio em 1840, dezenas de peregrinos foram pisoteados até a morte. | For example, when a fire broke out in 1840, dozens of pilgrims were trampled to death. |
| As pessoas levantaram dezenas de milhares de dolares através do Twitter, em muitas ocasiões em questão de dias. | People have raised tens of thousands of dollars over Twitter in a matter of days on several occasions. |
| Diferentes estudos resultaram em estimativas para o tamanho do objeto variando em torno de algumas dezenas de metros. | Different studies have yielded widely varying estimates of the impacting object's size, on the order of to . |
| Encontramos dezenas de milhares, ou mesmo centenas de milhares. | We find tens of thousands, even hundreds of thousands. |
| E eles existiram por dezenas de milhões de anos | And these existed for tens of millions of years. |
| Dezenas de carros estão estacionados no bolsão de estacionamento. | Dozens of cars are parked in the parking lot. |
| As freiras também receberam dezenas de mensagens em sua página do Facebook, criticando a decisão delas. | The nuns also received dozens of messages on their Facebook page criticising their decision. |
| Os personagens de Miyamoto apareceram em caixas de cereais, desenhos animados, e dezenas de outros lugares. | Miyamoto's characters appeared on cereal boxes, television cartoons, and dozens of other places. |
| É preciso entender que esta parte do terreno é inclinada e sujeita a movimentos telúricos e, pior ainda, abriga dezenas e dezenas de falhas geográficas. | It must be understood that this long and wide stretch of land is prone to telluric movements and worse yet, shelter dozens and dozens of geographic faults. |
| No meu caso como investidor. Eu peguei dezenas de milhares de dólares das apresentações feitas em PowerPoints. | In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars from PowerPoint pitches. |
| Já se perguntou como juntar dezenas de pessoas para trabalharem juntas em traduções para inúmeros idiomas diferentes? | Ever wonder how to get dozens of people to work together over the internet to collaborate on translations to multiple languages? |
| Um cientista lerá dezenas de livros em sua vida, mas ainda acreditará que tem muito que aprender. | A scientist will read dozens of books in his lifetime, but still believe he has a lot more to learn. |
Pesquisas relacionadas : Dezenas - Dezenas E Dezenas - Várias Dezenas - Dezenas Mais - Dezenas Lugar - Muitas Dezenas - Algumas Dezenas - Algumas Dezenas - Algumas Dezenas - Algumas Dezenas - Dezenas De - Dezenas De Milhões
