Translation of "em dois minutos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estarei pronto em dois minutos. | I'll be ready in two minutes. |
| Duração dois minutos. Entrada, Saída 90 minutos. | Running time two minutes. Input, output 90 minutes. |
| Planejo terminar em dois ou três minutos. | I plan to finish it in two or three minutes. |
| Vou terminar em dois ou três minutos. | I'll finish it in two or three minutes. |
| Quantos minutos? Dois, um? | How many more minutes? Two, one? |
| Em dois minutos sua foto estará sobre o Atlântico. | Your picture will be winging its way over the Atlantic. |
| Meu relógio está dois minutos adiantado. | My watch is two minutes fast. |
| Já são 14 horas e 58 minutos. Quem liga pros últimos dois minutos? | It's 14 hours 58 minutes. Who cares the last two minutes? |
| Por favor, me dêem só dois minutos. | Please, allow me just two minutes. |
| Meu relógio atrasa dois minutos por dia. | My watch loses two minutes a day. |
| Eu perdi o trem por dois minutos. | I missed the train by two minutes. |
| A maioria dos episódios são divididos em dois segmentos de 11 minutos. | Almost every episode is divided into two 11 minute segments. |
| Acho que teu relógio está dois minutos atrasado. | I'm afraid your watch is two minutes slow. |
| Como é ser uma dessas lindas borboletas que podem testar cinco hipóteses em dois minutos? | What's it like to be one of these brilliant butterflies who can test five hypotheses in two minutes? |
| Alguns minutos depois, mais dois policiais se juntam e ele. | A few minutes later, two more officers join him. |
| Ele cozinhou a massa por apenas menos de dois minutos. | He cooked the noodles for just under two minutes. |
| Conseguem manter se debaixo de água mais de dois minutos. | Chicks glide from heights as high as to the water below. |
| Isto foi em minutos 20 minutos. | That was in minutes 20 minutes. |
| A Itália de Vittorio Pozzo abriu o placar cedo, mas a Hungria empatou em dois minutos. | Vittorio Pozzo's Italian side took the lead early, but Hungary equalised within two minutes. |
| Então eu quero falar por dois minutos sobre dinâmica de sistemas. | So I want to just spend a couple of minutes on system dynamics. |
| E então nós ficamos parados no mesmo lugar, por dois minutos. | And then we sat there for two minutes. |
| Agora, poupam meio dia com apenas uma chamada de dois minutos. | Now they save a half day s time with a two minute call. |
| Em 2008, ele voou por colossais 20 segundos, um ano depois, dois minutos, então seis, finalmente 11. | In 2008, it flew for a whopping 20 seconds, a year later, two minutes, then six, eventually 11. |
| Agora, eu tenho apenas dois minutos e meio E vou tocar isto. | Now, I only have two and a half minutes I'm going to play this. |
| Em 52 minutos você só está respirando por 8 minutos. | Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes. |
| E após cerca de dois minutos, começaram a se movimentar e foram para casa. | And after about two minutes, everybody moved aside and went home. |
| O vírus é capaz de sobreviver um ou dois dias em superfícies duras e não porosas como plástico ou metal cerca de quinze minutos em lenços de papel secos e apenas cinco minutos na pele. | The length of time the virus will persist on a surface varies, with the virus surviving for one to two days on hard, non porous surfaces such as plastic or metal, for about fifteen minutes from dry paper tissues, and only five minutes on skin. |
| Decolaremos em cinco minutos. | We will take off in a few minutes. |
| A Biosfera 2 é em essência um mundo em miniatura de 3 acres, totalmente isolado onde vivi por dois anos e 20 minutos. | So Biosphere 2 was essentially a three acre, entirely sealed, miniature world that I lived in for two years and 20 minutes. |
| Dois minutos depois... Ele teve todo tipo de dificuldade com a parte de pesquisa médica. | Two minutes later... He ran into all sorts of problems in terms of managing the medical research part. |
| Ele também realizou dois EVAs com um tempo total de 8 horas e 35 minutos. | He had also performed two EVAs with a total time of 8 hours and 35 minutes. |
| Em um ou dois minutos a Lagarta tirou o narguilé da boca e bocejou uma ou duas vezes e sacudiu se. | In a minute or two the Caterpillar took the hookah out of its mouth and yawned once or twice, and shook itself. |
| Em 23 de dezembro de 2005, a Bandai lançou dois OVAs de 25 minutos sendo considerados o final da primeira temporada. | The two original video animations (OVAs), which had not been broadcast, were released on a special DVD on December 23, 2005. |
| Tudo isto em 75 minutos. | 75 minutes. |
| Nós decolaremos em poucos minutos. | We will take off in a few minutes. |
| Estará aí em dez minutos. | He'll be there in ten minutes. |
| Estarei pronto em dez minutos. | I'll be ready in ten minutes. |
| Eu volto em cinco minutos. | I'll be back in five minutes. |
| Estarão aqui em dez minutos. | They'll be here in ten minutes. |
| A batalha acabou em minutos. | The battle was over in minutes. |
| Eu termino em cinco minutos. | I'll be done in five minutes. |
| Estarei aí em dez minutos. | I'll be there in ten minutes. |
| Ainda assim ele colocou seu time à frente do placar em apenas 6 minutos de jogo, e com Zoltán Czibor fazendo outro tento dois minutos depois parecia que os favoritos realmente levariam o título. | Despite this he put his team ahead after only six minutes and with Zoltán Czibor adding another two minutes later it seemed that the pre tournament favourites would take the title. |
| Hoje eles economizam a metade de um dia de trabalho com uma chamada de dois minutos. | Today they're saving half a day's labor with a two minute phone call. |
| Então, combinei com os adultos que as crianças poderiam entrar sozinhas, sem adultos, por dois minutos. | So I made a deal with the adults that the kids could come in without any adults for two minutes on their own. |
Pesquisas relacionadas : Dois Minutos - Dois Minutos Atrás - Durante Dois Minutos - Em Minutos - Dois Minutos A Pé - Dentro De Dois Minutos - Em Dois - Em Dois - Dois Em Dois Meses - De Dois Em Dois - Em 30 Minutos - Em 15 Minutos, - Reserva Em Minutos - Em Dez Minutos
