Translation of "em duas cópias" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Copies Sold Files Copy Prints Twice Both Couple

  Examples (External sources, not reviewed)

Em duas semanas o álbum vendeu 215,000 cópias.
In two weeks the album had sold 215,000 copies.
Eu tinha duas cópias do livro.
I had two copies of the book.
Tom comprou duas cópias do livro.
Tom bought two copies of the book.
Por que Tom quis duas cópias?
Why did Tom want two copies?
Gostaria de ter duas cópias de cada.
I'd like two prints of each.
Automatic Time Will Tell vendeu mais de duas milhões de cópias.
Automatic Time Will Tell sold over two million copies.
Um genoma haplóide. Temos duas cópias de todos os nossos cromossomos. Um genoma haplóide tem em torno de 3.2 bilhão de nucleotídeos em comprimento.
A haploid genome we actually have two copies of all of our chromosomes a haploid genome is around 3.2 billion nucleotides in length.
Por lei, duas cópias de todos os impressos publicados em Israel deve ser depositada na Biblioteca Nacional na Universidade Hebraica de Jerusalém.
By law, two copies of all printed matter published in Israel must be deposited in the National Library of Israel at the Hebrew University of Jerusalem.
Também foi lançada uma edição limitada em CD (10,000 cópias) e VHS (mil cópias).
The CD was released as a limited edition of 10.000 copies, available only in Finland.
Durante a trenscrição reversa o novo ADN pode alternar diversas vezes entre as duas cópias do ARN viral.
During reverse transcription the nascent DNA can switch multiple times between the two copies of the viral RNA.
É composto por duas cópias de ARN positivo de cadeia única que codifica os nove genes do vírus, envolto por um capsídeo cónico composto de 2000 cópias da proteína viral p24.
It is composed of two copies of positive single stranded RNA that codes for the virus's nine genes enclosed by a conical capsid composed of 2,000 copies of the viral protein p24.
Mulheres têm duas cópias destes grandes cromossomos X homens têm o X e, claro, essa cópia pequena do Y.
Women have two copies of that big X chromosome men have the X and, of course, that small copy of the Y.
O teste FISH examina cromossomo n º 7 e sondas para a existência de duas cópias do gene da elastina.
The FISH test examines chromosome 7 and probes for the existence of two copies of the elastin gene.
Em 2000 Make Yourself já tinha vendido mais de um milhão de cópias e em 2001 chegando a dois milhões de cópias.
Make Yourself (1999 2001) After constant touring throughout 1998, and after selling over 100,000 copies of S.C.I.E.N.C.E.
O álbum vendeu em torno de 100 mil cópias.
The album sold 300,000 copies in Brazil.
Foram vendidas 1,85 milhões de cópias em dois anos.
The work was published by the state press as a mass popular history, and it sold 1.85 million copies within two years.
Cópias de segurança
Backups
O álbum estreou no número 2 da parada americana Billboard 200, e vendeu aproximadamente 350.000 cópias nas duas primeiras semanas de lançamento.
Critics praised the group's maturing musical style on the record, which debuted at number two on the U.S. Billboard 200 chart and sold nearly 350,000 copies in its first two weeks of release.
As pessoas com duas cópias do gene FTO pesam em média 3 a 4 quilos a mais e apresentam um risco 1,67 vezes superior de obesidade, em comparação com a restante população.
People with two copies of the FTO gene (fat mass and obesity associated gene) have been found on average to weigh 3 4 kg more and have a 1.67 fold greater risk of obesity compared with those without the risk allele.
Certo, livros que poderiam vender 100 cópias por ano, 1000 cópias por ano.
Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year.
Mais de dois milhões de cópias foram enviadas aos Estados Unidos, dando certificação de duas vezes Platina pela Recording Industry Association of America.
Over two million copies have been shipped to the United States, leading to being certified two time Platinum by the Recording Industry Association of America.
Em cópias vendidas após a restauração Bourbon , ela foi retirada.
In copies sold after the Bourbon Restoration this was struck out.
Cópias físicas do disco foram lançadas em 28 de fevereiro.
Hard copies of the album were released on 28 February.
Em 1998, a banda lançou 500 cópias do Safety EP .
In 1998, the band released 500 copies of the Safety EP.
Suas vendas totais são estimadas em doze milhões de cópias.
Worldwide sales of the album stand at 12 million copies.
Nepomuk Cópias de Segurança
Nepomuk Backup
Se colocarmos cópias em mais alguns lugares creio que estaremos bem.
If we go and put it in a couple more places, I think we'll be in good shape.
As cópias existentes, em francês ou traduzidas para inglês, estão incompletas.
The surviving copies, in French or translated into English, do not form a complete set.
As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias.
French sales of the album are estimated at 121,100 copies.
O álbum da trilha sonora de Lady Sings the Blues alcançou o número um na Billboard 200 durante duas semanas e vendeu 300.000 cópias em seus primeiros oito dias de lançamento.
1 on the Billboard 200 staying there for two weeks and breaking then industry records by shipping 300,000 copies during the first eight days of its release.
O que fazemos agora é pegar um genoma, fazemos talvez 50 cópias dele, cortamos essas cópias em trechos de até 50 bases, e os sequenciamos intensamente em paralelo.
So now what we do is we take a genome, we make maybe 50 copies of it, we cut all those copies up into little 50 base reads, and then we sequence them, massively parallel.
Também em 2010, a Marshall lançou a linha Marshall AFD100, uma réplica do amplificador Marshall 1959 que Slash usou para gravar o álbum Appetite for Destruction , uma linha limitada em duas mil e trezentas cópias.
Also in 2010, Marshall introduced the Marshall AFD100, a recreation of the Marshall 1959 that Slash used for the recording of Appetite for Destruction , with production limited to 2300.
Cópias padrão do Alcorão também foram distribuídos em todo o Estado islâmico.
The standard copies of the Quran were also distributed throughout the Islamic State.
O álbum vendeu mais de um milhão de cópias em três dias.
The album sold over one million copies in three days worldwide.
Em Agosto de 2009, álbum tinha vendido 1,600,000 cópias nos Estados Unidos.
As of August 2009, the album has sold over 1,600,000 copies in the United States.
A prática mudou em 1975 para ser calculado no número de cópias vendidas (unidades) singles e albums vendendo 500 mil cópias recebem um Gold Award .
The criterion was changed in 1975 to the number of copies sold, with albums selling 500,000 copies awarded the Gold Award.
Em maio, as vendas do álbum ultrapassaram 7 milhões de cópias em todo o mundo.
By May, sales of the album surpassed 7 million copies worldwide.
30 milhões de cópias deste livro.
30 million copies of this book.
Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere!
Back it up, backup, backup, recover!
O romance vendeu quase 20.000 cópias.
The novel has sold almost 20,000 copies.
Professores recolhiam cópias vistas com alunos.
...
A variação na troca de fita pela transcriptase reversa poderia gerar uma cópia não danificada de ADN genómico a partir de duas cópias danificadas de genoma ssARN.
Strand switching (copy choice recombination) by reverse transcriptase could generate an undamaged copy of genomic DNA from two damaged ssRNA genome copies.
Os indivíduos homozigóticos (com duas cópias do alelo anormal) desenvolvem anemia falciforme, enquanto que os heterozigóticos (com um alelo anormal e outro normal) apresentam resistência à malária.
Individuals who are homozygous (with two copies of the abnormal hemoglobin beta allele) have sickle cell anaemia, while those who are heterozygous (with one abnormal allele and one normal allele) experience resistance to malaria.
Em outubro de 2014, o álbum já havia vendido 737.000 cópias nos EUA.
The album was the best selling rock album in the United Kingdom, selling 908,000 copies.
O livro continua tendo uma vendagem estimada em 250 mil cópias por ano.
The novel remains widely read and controversial, selling around 250,000 copies a year.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português