Translation of "em escala comercial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca foi produzido sinteticamente em escala comercial. | It has never been produced on a commercial basis. |
| O Voo 655 da Iran Air (IR655) era uma rota comercial entre Teerã e Dubai, com escala em Bandar Abbas. | Up until 2010, Iran Air still used flight number IR655 on the Tehran to Dubai route as a memorial to the victims. |
| Embora ele fosse capaz de produzir o nióbio sem tântalo em larga escala em 1866, somente no início do século XX é que o nióbio passou a ser utilizado em escala comercial, nos filamentos das lâmpadas incandescentes. | Although de Marignac was able to produce tantalum free niobium on a larger scale by 1866, it was not until the early 20th century that niobium was first used commercially, in incandescent lamp filaments. |
| Caça comercial e medicina tradicional Historicamente, os tigres foram caçados em grande escala para que suas peles listradas famosas pudessem ser retiradas. | Commercial hunting and traditional medicine Historically, tigers have been hunted at a large scale so their famous striped skins could be collected. |
| Energia solar Em Tauá está localizada a MPX Tauá, primeira usina solar fotovoltaica a gerar eletricidade em escala comercial no Brasil, inaugurada em agosto de 2011. | The municipality contains the first solar photovoltaic power plant to generate electricity on a commercial scale in Brazil, MPX Tauá, inaugurated in August 2011. |
| Estamos fazendo grandes descoberta de larga escala comercial ao longo desta cordilheira, mas isso foi menos que descobrimos. | We're making huge discoveries of large commercial grade ore along this mountain range, but it was dwarfed by what we discovered. |
| Impresso em escala. | Print scaled. |
| Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também. | Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too. |
| Algumas cidades afirmavam se como grandes centros regionais de determinada indústria ou atividade comercial e a escala das edificações em áreas urbanas indica uma indústria de construção plenamente desenvolvida. | Some cities were known for particular industries or commercial activities, and the scale of building in urban areas indicates a significant construction industry. |
| A produção de algas para obter se óleo para biodiesel ainda não foi realizado em escala comercial, mas estudos de viabilidade foram realizados para chegar à estimativa de rendimento acima. | The production of algae to harvest oil for biodiesel has not yet been undertaken on a commercial scale, but feasibility studies have been conducted to arrive at the above yield estimate. |
| em escala global, fica assim. | So at a global scale, it looks like this. |
| Tivemos uma escala em Chicago. | We had a layover in Chicago. |
| Oh, sim, em grande escala. | Oh yeah, on a huge level. |
| em pontos percentuais ) Bélgica ( escala da esquerda ) Dinamarca ( escala da esquerda ) 7 Grécia ( escala da direita ) 21 7 Espanha França Irlanda | in percentage points ) Belgium ( LHS ) Denmark ( LHS ) 7 Greece ( RHS ) Spain France 21 7 Ireland |
| Rendimentos de 36 toneladas hectare são considerados práticas por Ami Ben Amotz, do Instituto de Oceanografia de Haifa, que possui agricultura de algas em escala comercial há mais de 20 anos. | Yields of 36 tonnes hectare are considered practical by Ami Ben Amotz of the Institute of Oceanography in Haifa, who has been farming Algae commercially for over 20 years. |
| Seria Nova York uma São Francisco em maior escala, que é uma Santa Fé em maior escala? | Is New York a scaled up San Francisco, which is a scaled up Santa Fe? |
| Estamos falando em escala extremamente pequena. | And we're talking really small here. |
| Existem mais problemas em escala global. | More of problems are global in scale. |
| Aqui, tenho um modelo em escala. | I have a scale model here. |
| Nós não acreditamos em escala porque acreditamos em qualidade, e a escala e os números vão acontecer automaticamente. | We do not believe in scale because we believe in quality, and scale and numbers will automatically happen. |
| Ver também Escala cromática Escala pentatônica | Aspects of Diatonic Sets , Journal of Music Theory 23 45 61. |
| O primeiro voo comercial ocorreu em 1970. | The first commercial flight occurred in 1970. |
| escala da direita ) depósitos em euros ( percentagens | right hand scale ) euro deposits ( percentages |
| Vejam as empresas, elas evoluem em escala. | See companies, they scale. |
| As expedições Hiri foram em grande escala. | The Hiri expeditions were large scale. |
| Então, Londres é uma Birmingham em maior escala, que por sua vez é uma Brighton em maior escala, etc., etc.? | So is London a scaled up Birmingham, which is a scaled up Brighton, etc., etc.? |
| Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita ) | debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) |
| Daí por diante, eles focaram em impressão comercial. | They focused on commercial printing afterward. |
| O serviço comercial começou em setembro daquele ano. | The commercial service began in September that year. |
| Nesta escala pentatônica, o subdominant e o leading tone (graus da escala 4 e 7 da escala grande do ocidente) são omitidos, resultando em uma escala musical sem meios passos entre cada nota (Do, Re, Mi, Sol, La em solfeggio, ou graus de escala 1, 2, 3, 5 e 6). | (Do, Re, Mi, So, La in solfeggio, or scale degrees 1, 2, 3, 5, and 6) Okinawan min'yō, however, is characterized by scales that include the half steps omitted in the aforementioned pentatonic scale, when analyzed in the Western discipline of music. |
| Em 1963 foi fundada a Associação Comercial e Industrial de Guarulhos, hoje, Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos (ACE). | In 1963 the Commercial Industrial Association of Guarulhos is founded, nowadays the institution is called Commerce Business Association of Guarulhos (Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos ACE). |
| E isto, em larga escala, conserta o cérebro | And to a large extent it fixes the brain. |
| Luis von Ahn colaboração online em escala massiva | Luis von Ahn Massive scale online collaboration |
| Mais da nossa economia é em escala global. | More of our economics is global in scale. |
| É trabalho infantil forçado em uma escala institucional. | It's forced child labor on an institutional scale. |
| Este é um modelo em 20 de escala. | This is a 20 percent scale model. |
| Este é um modelo em metada da escala. | This is a half scale model. |
| Performance comercial Fallen foi um sucesso comercial, vendendo mais de 17 milhões de cópias desde o seu lançamento em 2003. | Commercial performance Fallen was a commercial success, selling more than 17 million copies worldwide since its release in 2003. |
| Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa. | Commercial performance X Y was a commercial success in Europe. |
| É totalmente comercial. | It's highly commercial. |
| POLÍTICA COMERCIAL COMUM | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Política comercial comum. | common commercial policy. |
| Política comercial comum . | ( e ) common commercial policy . |
| Uso não comercial. | Non commercial use. |
Pesquisas relacionadas : Escala Comercial - Produção Em Escala Comercial - Planta Em Escala Comercial - Comercial Em Larga Escala - Primeira Escala Comercial - Escala Em - Escala Em - Em Escala - Em Escala - Pontuação Em Escala - Em Escala Real - Em Larga Escala, - Em Outra Escala - Em Escala Com
