Translation of "em espécie com" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Species Sort Some Kind

  Examples (External sources, not reviewed)

É uma espécie de leitor com base em papel.
It's a sort of paper based reader.
Eles me pagaram em espécie.
They paid me in kind.
Anatomia Bicos podem variar significativamente em tamanho e forma de espécie para espécie.
Anatomy Although beaks vary significantly in size and shape from species to species, their underlying structures have a similar pattern.
Eu trabalho com uma espécie chamada bonobo.
I work with a species called Bonobo.
em média 2.800 dólares por espécie.
2,800 dollars per species is the average.
E em algum momento 200.000 anos atrás, nossa espécie se confrontou com essa crise.
And so some time around 200,000 years ago, our species confronted this crisis.
É uma espécie ameaçada de acordo com IUCN.
This plant is listed as endangered by USFWS.
Dependendo da espécie, adultos podem viver solitariamente, em casais, e até em grupos com centenas de indivíduos.
Depending on the species, adults may live in solitude, in mated pairs, or in groups of up to hundreds of members.
Osborn nomeou a espécie tipo de V. mongoliensis em relação com o país de origem.
Osborn named the type species V. mongoliensis after its country of origin.
Em espécies com reprodução sexuada, extinção de uma espécie é geralmente inevitável quando há apenas um indivíduo da espécie restando, ou apenas indivíduos de um mesmo sexo.
The moment of extinction is generally considered to be the death of the last individual of the species, although the capacity to breed and recover may have been lost before this point.
Experimentei com meu corpo, experimentei com jóias, experimentei com toda espécie de coisas.
Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things.
Ele é uma espécie de Homer Simpson com nadadeiras.
He's sort of a Homer Simpson with fins.
Uma espécie que dá origem a outra espécie é uma espécie parafilética, ou paraespecie.
A species that gives rise to another species is a paraphyletic species, or paraspecies.
Estudos recentes sugerem uma relação de proximidade entre esta espécie e o género Lepidothamnus , nomeadamente com a espécie Lepidothamnus fonkii .
Recent studies suggest a close relationship between this species and the genus Lepidothamnus , especially with Lepidothamnus fonkii .
e com eles todo animal segundo a sua espécie, todo o gado segundo a sua espécie, todo réptil que se arrasta sobre a terra segundo a sua espécie e toda ave segundo a sua espécie, pássaros de toda qualidade.
they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.
Em nossa espécie, não gostamos de fazer isso.
In our species, we don't like doing that.
Prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1A .
Social benefits other than social transfers in kind 1A .
prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1.8 .
social benefits other than social transfers in kind 1.8 .
Prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1.8 .
social benefits other than social transfers in kind 1.8 .
A TV convencional é uma espécie em extinção.
Conventional TV is a dying breed.
Conservação O tigre é uma espécie em perigo.
Conservation efforts The tiger is an endangered species.
E nenhuma outra espécie faz qualquer coisa parecida com isso.
And no other species does anything at all like it.
Era uma espécie de aula prática, com algumas dicas teóricas.
It was a type of practical class, with some theoretical tips.
Ele foi educado junto com os filhos de nobres, nomeados para participarem com ele em uma espécie de mini corte.
Edward was educated with sons of nobles, appointed to attend upon him in what was a form of miniature court.
Uma espécie ameaçada é uma espécie cujas populações estão decrescendo a ponto de colocá la em risco de extinção.
Threatened species are also referred to as a red listed species, as they are listed in the IUCN Red List of Threatened Species.
Contudo, há mais uma história que gostaria de compartilhar com vocês, e é esta espécie em particular.
However, there's one more story I'd like to share with you, and that's this particular species.
Características suplementares nos cúmulos são vistos principalmente com a espécie congestus .
Cumulus supplementary features are most commonly seen with the species congestus.
A espécie encontrada em África, Adansonia digitata , existe também em Madagascar.
One of the mainland African species also occurs on Madagascar, but it is not a native of that island.
O espécie tipo, Herrerasaurus ischigualastensis, foi descrito por Osvaldo Reig em 1963 e é a única espécie designada do gênero.
The type species, Herrerasaurus ischigualastensis, was described by Osvaldo Reig in 1963 and is the only species assigned to the genus.
A espécie humana, em geral, é falível tudo bem.
The human species, in general, is fallible okay fine.
Transferências sociais em espécie via produtores do mercado 1C .
Social transfers in kind supplied via market producers 1C .
Em 1944, ele fez uma espécie de retorno político.
In 1944, he made something of a political comeback.
A espécie foi descrita pelo cientista Linnaeus em 1753.
The species was described for science by Linnaeus in 1753.
O segundo aspecto tem a ver com o estado em que se encontra a espécie (átomo ou íon).
Catalysts can be used in a different phase (heterogeneous) or in the same phase (homogeneous) as the reactants.
Terceira espécie No contraponto de terceira espécie , quatro (ou três etc.
Third species In third species counterpoint, four (or three, etc.
Os detalhes e cor da plumagem variam de espécie para espécie.
Lovette, I. J. and E. Bermingham.
Em cada um dos seis Níveis Especiais, Sonic está em constante rotação numa espécie de labirinto rotativo com paredes e molas.
In each of six Special Stages, Sonic bounces off the bumpers and walls of a rotating maze in spin attack.
Então nós estamos compartilhando ferramentas, e tecnologia, e linguagem com outra espécie.
So we're sharing tools and technology and language with another species.
neapolitanum ) desses, o grupo neapolitanum se aparenta mais com a espécie selvagem.
neapolitanum ) of these, the neapolitanum group more closely resembles the natural wild species.
É uma espécie de eleitores, que é uma espécie de nós aparecendo.
It's sort of the voters. It's sort of us showing up.
Como o mimetismo batesiano, onde uma espécie inofensiva mimetiza uma espécie perigosa.
Vavilovian mimicry can be classified as defensive mimicry, in that the weed mimics a protected species.
Eles têm esta incrível espécie de simetria em suas vidas.
They've got this amazing sort of symmetry to their life.
Desde 2010, a espécie tem também sido libertada em Guarrizas.
Since 2010, the species has also been released in Guarrizas.
A espécie tipo é V. mongoliensis fósseis desta espécie foram descobertos na Mongólia.
The type species is V. mongoliensis fossils of this species have been discovered in Mongolia.
Ademais, a mais recente revisão usa o conceito filogenético de espécie (desse modo, não reconhecendo subespécies) em detrimento do conceito tradicional de espécie.
Furthermore, the most recent review uses the phylogenetic species concept (thereby not recognizing the concept of subspecies) rather than the 'traditional' biological species concept.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português