Translation of "em especial para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom gosta de ir, em especial, para restaurantes italianos. | Tom especially likes going to Italian restaurants. |
| E isso é para o enigma especial deles em 2007. | And this is for their puzzle special in 2007. |
| Para cada 100 meninas em educação especial, há 217 meninos. | For every 100 girls in special education, there are 217 boys. |
| Economia, em especial | Economics, especially |
| Carlos Suasnavas num retrato especial para sua entrevista, em Quito, Equador. | Carlos Suasnavas in an special portrait for this interview in Quito, Ecuador. |
| Economia Aplicada, em especial | Applied Economics, especially |
| Vocês têm cardápio especial para vegetarianos? | Do you have a special menu for vegetarians? |
| É um dia especial para mim. | You can do it from your home. |
| PBS Website do especial para televisão. | Greene, D.R. |
| Veja a cobertura especial do Global Voices para a Crise Constitucional em Fiji . | See Global Voices special coverage of Fiji's constitutional challenge. |
| Solaris também usou seus poderes em uma missão especial para o governo japonês. | He is also an expert in the combat use of his superhuman powers. |
| Arrecadamos 200 milhões de dólares em um fundo especial para trabalhar com biodefesa para uma pandemia. | We raised 200 million dollars in a specialty fund to work on a pandemic in biodefense. |
| Eu produzi em Dubai um show para Ahmed Ahmed para exibir seu especial do Eixo em uma sala lotada. | I produced in Dubai a show for Ahmed Ahmed to showcase his new Axis special to a packed room. |
| Você tem um cardápio especial para vegetarianos? | Do you have a special menu for vegetarians? |
| Eu quero fazer algo especial para você. | I want to do something special for you. |
| Você é alguém muito especial para mim. | You are someone very special to me. |
| Estatísticas para países fora da UE , em especial os Estados Unidos e o Japão | Statistics for non EU countries , in particular the United States and Japan |
| Prestará , em especial , atenção ao funcionamento do novo quadro para os activos não transaccionáveis . | In particular , it will pay close attention to the functioning of the new framework for non marketable assets . |
| Uma comunidade especial, chamada Pozar_Ru , foi lançada para aqueles que têm interesse em ajudar. | A special community called Pozar_Ru has been launched for those interested in helping. |
| Em 1999, foi nomeado Representante Especial das Nações Unidas para a região dos Balcãs. | From 1999 to 2001, he served as the United Nations Secretary General's Special Envoy for the Balkans. |
| Leila tinha em mente algo especial. | Layla had something special in mind. |
| Temos um programa especial para você. Eles tinham. | We have a special program for you. They did. |
| Há algum mecanismo de proteção especial para você? | Is there any mechanism of protection in place for you? |
| Interrompemos este programa para transmitir um noticiário especial. | We interrupt this program to bring you a special news bulletin. |
| Para o efeito, não pode, em especial, ser prevista qualquer medida que restrinja as importações. | In this respect, in particular, no measure restricting imports may be laid down. |
| Para os bebês há um curso de natação em uma piscina especial com um fisioterapeuta. | For babies the hotel has swimming sessions with a physiotherapist in a special pool. |
| Em 1943, Groves obteve uma prioridade especial temporária para o trabalho da War Manpower Commission . | In 1943, Groves obtained a special temporary priority for labor from the War Manpower Commission. |
| Em 2011, fez uma participação especial em Insensato Coração . | In 2011, he made a cameo in Insensato Coração . |
| As vacinas tiveram sempre um significado especial para mim. | Vaccines have always had a special meaning for me. |
| Visite a página especial cobertura para obter atualizações regulares. | Visit the special coverage page for regular updates. |
| Fevereiro é um mês especial para a República Dominicana. | February is a very special month in the Dominican Republic. |
| Prêmio para o Tema Especial Educação e Cultura Fasokan | Special Topic Award Education and Culture Fasokan |
| Você tem alguma coisa para fazer? Nada de especial. | Do you have anything to do? Nothing in particular. |
| Em 2006, Wood apresentou o especial Saving a Species The Great Penguin Rescue para o canal Discovery Kids, tendo sido indicado ao Emmy na categoria de atuação num especial para crianças jovens famílias. | In 2006, Wood hosted the special Saving a Species The Great Penguin Rescue for Discovery Kids Channel he was nominated for a Daytime Emmy in the category of acting in a children youth family special. |
| Após a mudanea do IME para Frankfurt , a cooperacao foi prosseguida , em especial na área estatística . | After the move of the EM1 to Frankfurt , the cooperation has continued , in particular in the statistical field . |
| Críticos apontam para a recorrência do motivo pai filha, em especial, como prova deste estilo autobiográfico. | Critics have pointed to the recurrence of the father daughter motif in particular as evidence of this autobiographical style. |
| Em 2009, uma versão especial do jogo foi lançada para o Wii como parte da compilação . | In 2009, an enhanced version was released for Wii as a standalone game in Japan and as part of internationally. |
| Versão especial em 64 bit com suporte a endereçamento de memória maior para compressão mais rápida. | A 64 bit version is available, with support for large memory maps leading to faster compression. |
| Cristina Cannelli, líder do programa DREAM em Guiné, explica o relacionamento especial com o continente africano, e em especial com Moçambique | Cristina Cannelli, leader of the Guinea DREAM program, explains the special relationship with the African continent, especially Mozambique |
| Em especial, ela nos diz porque vemos imoralidade. | In particular, it tells us why we see immorality. |
| Agora, porque me interesso por Roma em especial? | Now, why would I care about Rome, particularly? |
| Ao fazê lo, assinalará, em especial, quaisquer irregularidades. | In doing so, it shall report in particular on any cases of irregularity. |
| TENDO EM CONTA a posição especial da Dinamarca, | acquis |
| Ao fazê lo , assinalará , em especial , quaisquer irregularidades . | In doing so , it shall report in particular on any cases of irregularity . |
| TENDO EM CONTA a posição especial da Dinamarca , | Official Journal of the European Union 29.12.2006 |
Pesquisas relacionadas : Para Especial - Para Especial - Para Uso Especial - Consideração Especial Para - Preocupação Especial Para - Para Esse Especial - Atenção Especial Para - Tratamento Especial Para - Para Qualquer Especial - é Especial Para - Para Alguém Especial - Oferta Especial Para - Especial Interesse Para - Era Especial Para