Translation of "em excesso em relação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Excesso - tradução : Excesso - tradução : Excesso - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução : Excesso - tradução : Excesso - tradução : Excesso - tradução : Em excesso em relação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
Em excesso? | To excess? |
Em excesso? | To excess? |
Aguarde 5 minutos e elimine qualquer solução pulverizada em excesso, antes de uma relação sexual. | Wait 5 minutes then wipe off any excess spray prior to having sexual intercourse. |
Procura em Excesso | Overscan |
jogo em excesso, | excessive gambling, |
Volume em excesso | Overfill volume |
Fazer em excesso. | Overdoing it. |
ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência | 7 the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value |
ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência | minimum standards with respect to the qualification of nationals of third countries as refugees minimum standards on procedures in Member States for granting or withdrawing refugee status |
ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência | or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value |
ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência | or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value 91 |
É possível a ocorrência de hipoglicemia como resultado de um excesso de insulina em relação aos ic | Hypoglycaemia may occur as a result of an excess of insulin relative to food intake, energy expenditure or both. pr |
É possível a ocorrência de hipoglicemia como resultado de um excesso de insulina em relação aos M | Hypoglycaemia may occur as a result of an excess of insulin relative to food intake, energy expenditure or both. pr |
ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referencia for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar peno d o valor de referência | or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporaly and the ratio remains close to the reference value |
Aumentar Procura em Excesso | Increase Overscan |
beber água em excesso | excessive drinking of water |
Auxílios pagos em excesso | Resulting excess aid |
Ao fim de cinco minutos, é necessário eliminar qualquer solução pulverizada em excesso, antes de uma relação sexual. | After 5 minutes any excess spray should be wiped off prior to intercourse. |
se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência | alternatively, the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value |
se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência | the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value |
ou se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência . | or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value |
Estou farta desta atitude irresponsável e exploradora em relação aos problemas de excesso de capacidade dos navios da UE. | I am fed up with this irresponsible and exploitative approach to the problems of overcapacity of EU vessels. |
Esta situação criaria uma dependência em relação a importações envolvidas em incerteza comparável ao excesso de dependência quanto ao petróleo nos anos 60. | This would create a dependency upon uncertain imports comparable to the oil overdependency of the 1960s. |
Apanheio em excesso de velocidade. | I clocked him at 75 in a 15mile zone. |
O excesso em 1977 1978 foi de 203000 toneladas e em 1980 1981 foi de 200000 tonela das, em relação aos valores do Conselho Internacional do Azeite. | It does, however, again contain an unnecessary and damaging reference to a split in the Community. |
Deverá ser revisto o conceito de excesso excepcional em relação ao valor de referência, resultante de uma recessão económica grave. | The concept of exceptional excess over the reference value resulting from a severe economic downturn should be revised. |
fumar ou beber álcool em excesso | smoking, or drinking too much alcohol |
Acho que fê lo em excesso. | And I think she overdid it. |
fumar ou beber álcool em excesso | moking, or drinking too much alcohol |
fumar ou beber álcool em excesso | moking, or drinking too much alcohol |
fumar ou beber álcool em excesso | moking, or drinking too much alcohol, |
Rapidez sim, mas não em excesso. | This has shown through in a number of the speeches which have been made. |
Pagamento em excesso recuperável após impostos | Recoverable overpayment after tax |
O senhor Comissário Fischler referiu, na semana passada, que a frota apresentava um excesso de 40 em relação ao que seria adequado. | Last week, Commissioner Fischler stated that the fleet was 40 too big. |
Nós temos essa incrível capacidade em excesso. | We have this incredible excess capacity. |
Ele ficou doente por comer em excesso. | He fell ill from overeating. |
fumar cigarros ou beber álcool em excesso | smoking cigarettes, or drinking too much alcohol |
Não encha o copo doseador em excesso. | Do not overfill the cup. |
Exponencial é uma palavra utilizada em excesso. | Now, exponential is an overworked word. |
fumar cigarros ou beber álcool em excesso | moking cigarettes, or drinking too much alcohol |
insuficiência visual, conjuntivite, fotofobia, lágrimas em excesso | visual impairment, conjunctivitis, photophobia, lacrimation increased |
Não dá para se esforçar em excesso. | You can't try too hard. |
ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquele rácio continuar perto do valor de referência | or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value |
E, ao mesmo tempo, produzimos em excesso em quase toda parte. | And at the same time, we are overproducing almost everywhere. |
Falta de modéstia, em excesso é chamado exibicionismo. | As a medical condition, it is also called gymnophobia. |
Pesquisas relacionadas : Excesso Em Relação - Em Excesso - Excesso Em Relação Ao Regresso - Em Relação - Quantidade Em Excesso - Entrega Em Excesso - Pagamento Em Excesso - Custos Em Excesso - Material Em Excesso - Espaço Em Excesso - Prossegue Em Excesso - Beber Em Excesso - Produzido Em Excesso - Calorias Em Excesso