A quantidadeformula_4 foi denominada a concentração deformula_5 e seu valor em dado ponto indica o excesso do valor deformula_5, portanto, seu valor médio na vizinhança do ponto.	The quantity 2 V has been termed the concentration of V and its value at any point indicates the excess of the value of V there over its mean value in the neighbourhood of the point.
se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência	alternatively, the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value
se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência	the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value
ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência	7 the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value
ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência	minimum standards with respect to the qualification of nationals of third countries as refugees minimum standards on procedures in Member States for granting or withdrawing refugee status
ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência	or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value
ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência	or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value 91
ou , em alternativa , se o excesso em relacao ao valor de referencia for meramente excepcional e temporário e se aquela relacao continuar perto do valor de referencia .	or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value
ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquele rácio continuar perto do valor de referência	or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value
ou se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência .	or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value
Em excesso?	To excess?
Em excesso?	To excess?
ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referencia for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar peno d o valor de referência	or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporaly and the ratio remains close to the reference value
O justo valor dos empréstimos à data da transacção corresponde a 10100 UM e o justo valor estimado do spread em excesso de 0,5 é 40 UM.	The fair value of the loans at the date of the transaction is CU10100 and the estimated fair value of the excess spread of 0.5 per cent is CU40.
Procura em Excesso	Overscan
jogo em excesso,	excessive gambling,
Volume em excesso	Overfill volume
Fazer em excesso.	Overdoing it.
A diferença por excesso, no caso de a superfície declarada ser superior à superfície constatada, é indicada com um valor positivo.	Overstatement being the area declared exceeding the area found and reported with a positive figure.
Deverá ser revisto o conceito de excesso excepcional em relação ao valor de referência, resultante de uma recessão económica grave.	The concept of exceptional excess over the reference value resulting from a severe economic downturn should be revised.
Excesso de carga no servidor	Server at capacity
Aumentar Procura em Excesso	Increase Overscan
beber água em excesso	excessive drinking of water
Auxílios pagos em excesso	Resulting excess aid
Contagem baixa de plaquetas no sangue, excesso de glóbulos brancos, excesso de glóbulos vermelhos	Low platelet counts in your blood, too many white blood cells, too many red blood cells
No entanto, em 1987, houve um excesso de oferta de café.	I know that Austria has made an application.
Apanheio em excesso de velocidade.	I clocked him at 75 in a 15mile zone.
Nada em excesso , eis o que estava inscrito no templo de Delfos.	Finally, we think this report shows the absurdity of concentrating powers at European level.
Mas tem a ver também, claro, com a enorme crise após o uso em excesso de alavancagem, excesso de empréstimos no setor privado.	But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector.
Não deve ser utilizado em doentes com doença renal grave ou acidose hiperclorémica (excesso de ácido no sangue causado por excesso de cloreto).	It should also not be used in patients with severe kidney disease or hyperchloraemic acidosis (excess acid in the blood caused by too much chloride).
urina, excesso de ácido úrico no sangue	Eye disorders abnormal vision, eye disorder
urina, excesso de ácido úrico no sangue	If you forget to take Kaletra
fumar ou beber álcool em excesso	smoking, or drinking too much alcohol
Acho que fê lo em excesso.	And I think she overdid it.
fumar ou beber álcool em excesso	moking, or drinking too much alcohol
fumar ou beber álcool em excesso	moking, or drinking too much alcohol
fumar ou beber álcool em excesso	moking, or drinking too much alcohol,
Rapidez sim, mas não em excesso.	This has shown through in a number of the speeches which have been made.
Pagamento em excesso recuperável após impostos	Recoverable overpayment after tax
É igualmente contraindicado o seu uso em doentes com doença renal grave ou acidose hiperclorémica (excesso de ácido no sangue causado por excesso de cloreto).	It must not be used in patients with severe kidney disease or hyperchloraemic acidosis (excess acid in the blood caused by too much chloride).
Como consequência, o organismo produz em excesso uma hormona chamada hormona adrenocorticotrópica (ACTH), o que resulta no excesso de produção de outra hormona chamada cortisol.	This leads the body to over produce a hormone called adrenocorticotropic hormone (ACTH), which in turn results in over production of another hormone called cortisol.
Excesso de ácido láctico no sangue (acidose láctica)	Excess of lactic acid in the blood (lactic acidosis)
Se você quiser com excesso, deixe com excesso.	If you want the excess, leave it.
Como adjuvante no controlo do excesso de peso e da obesidade em cães adultos.	As an aid in the management of overweight and obesity in adult dogs.
Como adjuvante no tratamento do excesso de peso e da obesidade em cães adultos.	As an aid in the management of overweight and obesity in adult dogs.

Pesquisas relacionadas : Valor Em Excesso - Valor Em Excesso - Em Excesso - Excesso De Valor - Valor Em Excesso Do Mercado - Em Excesso Em Relação - Quantidade Em Excesso - Entrega Em Excesso - Pagamento Em Excesso - Custos Em Excesso - Material Em Excesso - Espaço Em Excesso - Prossegue Em Excesso - Excesso Em Relação

Exibir esta página em português