Translation of "em execução no momento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Execução - tradução : Execução - tradução : Momento - tradução : Momento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O momento de aceitação não será posterior ao momento em que o prestador de serviços de pagamento inicia a execução da operação de pagamento . | The point in time of acceptance shall not be later than the point in time when the payment service provider starts to execute the payment transaction . |
| O diagrama de objetos é como se fosse o perfil do sistema em um certo momento de sua execução. | A static object diagram is an instance of a class diagram it shows a snapshot of the detailed state of a system at a point in time. |
| No momento ela está em férias. | She is now on vacation. |
| A Comissão adopta medidas de execução especificando o momento e os destinatários do anúncio de uma re vogação de autorização no caso previsto no n.o 1 . | The Commission shall adopt implementing measures further specifying the timing and the addressees of an announcement on the withdrawal of an authori sation in paragraph 1 . |
| Eu estou em Hong Kong no momento. | I'm in Hong Kong right now. |
| Tom não está em casa no momento. | Tom is not home right now. |
| Após o momento de aceitação , definido em conformidade com o disposto no nº 1 do artigo 54º , o prestador de serviços de pagamento será estritamente responsável pela não execução ou execução deficiente de uma operação de pagamento , efectuada em conformidade com a Secção 1 . | After the point in time of acceptance in accordance with Article 54 ( 1 ) , a payment service provider shall be strictly liable for the non execution or defective execution of a payment transaction made in accordance with Section 1 . |
| Em Execução... | Running... |
| Em Execução | Running |
| tardar no momento da sua entrada em vigor . | later than when they enter into force . |
| Meu pai não está em casa no momento. | My dad is not home at the moment. |
| Meu melhor amigo está em Roma no momento. | My best friend is in Rome now. |
| Minha melhor amiga está em Roma no momento. | My best friend is in Rome now. |
| Praticou em Antuérpia, no momento da grande peste em 1605. | He practiced at Antwerp at the time of the great plague in 1605. |
| No momento, estão de volta em Greenville, e começaremos a trabalhar com as guitarras qualquer momento. | At the moment we are back in Greenville, and will commence tracking guitars any day now. |
| Imaginemos um mundo, no momento dividido em dois campos. | Well, just imagine a world, for the moment, divided into two camps. |
| No momento, estou no aeroporto. | Right now I'm at the airport. |
| Estou ocupado no momento. | I'm busy at the moment. |
| Estou ocupada no momento. | I'm busy at the moment. |
| Neste momento está em Indianapolis, mas estava no Instituto Smithsoniano. | At the moment it's in Indianapolis, but it was at the Smithsonian. |
| No momento em que eles o encontrarem, surpreender se ão. | The moment they find it, they will be surprised. |
| Jogadores em atividade no momento do anúncio, estão marcados por ( ). | Players active at the time of announcement are marked by ( ). |
| E isto está em processo de construção no momento em que falamos. | And this is in the process of being built as we speak. |
| O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema . | The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations . 1.5 |
| O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema . | The Eurosystem 's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring the |
| O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema . | The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations . |
| O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema . | MODIFICATIONS TO THE MONETARY POLICY FRAMEWORK The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations . |
| E no momento, temos dez filmes em produção e mais dúzias em desenvolvimento. | And we have 10 films in production right now, and dozens others in development. |
| Eram alucinações, que desvaneciam no momento em que ele as tocava. | They were hallucinations, which vanished the moment he touched them. |
| Então ele vai devolver o favor em algum momento no futuro. | So he will get a return favor at some point in the future. |
| Mas toda célula no seu corpo é substituída em algum momento. | But every cell in your body is replaced at some point. |
| E, nesse exato momento, isso está no Okavango Delta em Botswana. | And right now this is in the Okavango Delta in Botswana. |
| 1, o mais tardar no momento da sua entrada em vigor. | The Commission and the other Member States shall be informed of the protective measures referred to in paragraph 1 not later than when they enter into force. |
| Eu não estou envolvido em nenhuma produção de filme no momento. | I am currently not involved in any film productions. |
| Ele chegou no momento em que eu estava saindo de casa. | He arrived just as I was leaving home. |
| Tom e Mary se apaixonarаm no momento em que se encontraram. | Tom and Mary fell in love the moment their eyes met. |
| Eles estão foragidos no momento. | They are both right now on the run. |
| No momento, um terremoto aconteceu. | At the moment, an earthquake struck. |
| Eu no momento vendo calçados. | At the moment I'm selling shoes. |
| Você chegou no momento oportuno. | You have come at an opportune time. |
| No momento estou ocupado cozinhando. | I am busy cooking at the moment. |
| Ela ficou furiosa no momento. | She saw red at that moment. |
| Estou meio ocupado no momento. | I'm kind of busy right now. |
| Eles estão trabalhando no momento? | Are they working at the moment? |
| Elas estão trabalhando no momento? | Are they working at the moment? |
Pesquisas relacionadas : No Momento - No Momento - No Momento - No Momento - No Momento - Momento Da Execução - No Momento Em Que - No Momento Em Que - Em Execução No Android - Em Execução No Windows - Em Algum Momento No Futuro - Em Execução - Mudança No Momento - No Th Momento
