Translation of "em foco para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para as duas primeiras temporadas, o foco do show foi em Malcolm. | For the first few seasons, the show's focus was on Malcolm. |
| O foco está em antecipar as consequências. | Their focus is always about anticipated consequences. |
| Então ela foi selecionada para fazer o procedimento de foco de ultrasom em 2008. | So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008. |
| Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| Seu foco voltou novamente para seu trabalho como jornalista. | He turned his focus once again to his work in journalism. |
| Foco Regional. | References |
| E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco. | And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing. |
| Mas outros transformaram o assunto em seu foco, levando nos para a possibilidade de um multiverso. | But others turned this issue on its head, taking us to the possibility of a multiverse. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Mais uma vez o foco foi localizado em Contagem. | Inaugurated in 1946, by 1950 it was the largest in the state. |
| Em certas aplicações, microscópios de longo foco são benéficos. | In certain applications, long working distance or long focus microscopes are beneficial. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| O foco então se volta do púlpito para a pia batismal. | The focus then moves from the lectern to the font. |
| No passado, o foco político estava nos resultados, em providências. | In the past, the policy focus was on outcomes, on provision. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Além disso, percebi que o foco somente em resultados negativos pode realmente cegar para a possibilidade de sucesso. | Moreover, I've come to realize that focusing only on negative outcomes can really blind you to the very possibility of success. |
| Feyerabend mudou o foco de seus estudos para Filosofia e submeteu sua tese final em sentenças de observação. | Feyerabend changed the subject of his study to philosophy and submitted his final thesis on observation sentences. |
| Mas a distinção entre o foco em nós e o foco nos outros é uma que eu incentivo a todos a prestar atenção. | But this distinction between focusing on ourselves and focusing on others is one that I encourage us all to pay attention to. |
| Outras têm foco em assistência médica, turismo, engenharia e outros campos. | Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields. |
| E continuamos com este mesmo foco em nossa política de assimilação. | And we continue that focus on assimilation. |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| À medida que as ondas interagem com baixo ângulo com a superfície do túnel são refletidas em direção ao ponto do foco (ou para outra interação com a superfície do túnel, eventualmente, a serem dirigidas para o detector no foco). | As the waves interact at low angle with the surface of this tunnel they are reflected toward the focus point (or toward another interaction with the tunnel surface, eventually being directed to the detector at the focus). |
| Mas eu acho que com o foco apontado para isso, podemos seguir adiante. | But I think with the vision to do that, we can move forward. |
| Williams Gateway foi anunciado como um novo foco da cidade para Allegiant Air. | Williams Gateway was announced as a new Focus City for Allegiant Air. |
| Pensamos que o rabiscar é algo que você faz quando perde o foco, mas, na verdade, é uma medida preventiva para evitar que você perca o foco. | We think doodling is something you do when you lose focus, but in reality, it is a preemptive measure to stop you from losing focus. |
| Este post faz parte de nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia. | This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011. |
| Este post faz parte de nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia. | This page is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Indigenous Rights. |
| Este post faz parte da nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia | This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon |
| Este post faz parte da nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia | This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon. |
| Portanto, o foco está intrinsecamente ligado ao tema escolhido para este ano Islands Connected. | So, the focus is intrinsically linked to the theme chosen for this year Islands Connected. |
| O personagem foi o foco de uma promoção e conteúdo para download para Pokémon Black e White . | The character was the focus of a promotion and downloadable content giveaway for Pokémon Black and White . |
| Então, eu comecei com foco total. | So, I started full focus. |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| Primeiro falarei do foco de ultrasom. | So let's first talk about focused ultrasound. |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| E um desses princípios é foco. | And one of these principles is focus. |
| E é, em 2004, o FDA aprovou o foco de guiado pelo RM para o tratamento de fibroma uterino com síntomas. | And this is, in 2004, the FDA has approved MR guided focused ultrasounds for the treatment of symptomatic uterine fibroids. |
| De 1956 em diante, o foco primário tornou se a evolução de tecnologias confiáveis para usinas nucleares de geração de energia. | The most common use of nuclear reactors is for the generation of electric energy and for the propulsion of ships. |
| Por que esse foco em segurança faz eu me sentir muito menos segura? | Why has all this focus on security made me feel so much more insecure? |
Pesquisas relacionadas : Foco Para - Foco Para - Foco Em - Em Foco - Em Foco - Um Foco Para - Foco Mudança Para - Foco Principal Para - Foco Chave Para - Países Em Foco - Foco Em Torno - País Em Foco - Foco Em Tecnologia - Permanece Em Foco
