Translation of "em fole" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por isso acrescentamos este fole manual. | And so we've just added this manual bellows. |
| Portanto, acrescentámos apenas este fole manual. | And so we've just added this manual bellows. |
| E tu costumavas dar ao fole no órgão, lembraste? | And you used to pump the organ, remember? |
| Para isso tenho de encher os pulmões como um fole! | For that I have to blow up my lungs like a hose! |
| Mas ao invés de um fole, eu tinha um soprador de folhas. | But instead of a bellows, I had a leaf blower. |
| Ver também Associação Gaita de fole Andanças Música folclórica alemã Música tradicional Ligações externas | References Sources These references are cited above with multiple abbreviated cites with varying locations. |
| E vibrava como uma respiração assim como um fole a expandir se e a contrair se. | like expanding and contracting bellows. |
| A primeira corda é a do zunido, que toca um som contínuo como a da gaita de fole. | The first string is the drone string, which plays a continuous sound like the bagpipe. |
| As gaitas de fole foram parcialmente feitas por Dr. Pymonte, pois também são construídas por um construtor de gaitas bem conhecido. | Their bagpipes were partially made by Dr. Pymonte, but are also partially built by a well known pipe builder. |
| Já o fole se queimou o chumbo se consumiu com o fogo debalde continuam a fundição, pois os maus não são arrancados. | The bellows blow fiercely the lead is consumed of the fire in vain do they go on refining for the wicked are not plucked away. |
| Já o fole se queimou o chumbo se consumiu com o fogo debalde continuam a fundição, pois os maus não são arrancados. | The bellows are burned, the lead is consumed of the fire the founder melteth in vain for the wicked are not plucked away. |
| Válvulas de fole feitas de ou protegidas com materiais resistentes à corrosão pelo UF6 , de diâmetros compreendidos entre 40 e 1500 mm | Bellows valves made of or protected by materials resistant to corrosion by UF6 , with a diameter of 40 mm to 1500 mm |
| Válvulas de fole feitas de ou protegidas com materiais resistentes à corrosão pelo UF6 de diâmetros compreendidos entre 40 mm e 1500 mm | Bellow valves made of or protected by materials resistant to corrosion by UF , with a diameter of 40 mm to 1500 mm |
| Geradores e distribuidores de ar quente, não elétricos, munidos de ventilador ou fole com motor, de ferro ou aço, excluídas algumas das suas partes | Stranded wire, ropes and cables, of iron or steel, not electrically insulated, with attached fittings |
| Hornbostel e Sachs citam, eles mesmos, o caso de algumas gaitas de fole em que alguns tubos têm palhetas simples (chamadas palhões , como um saxofone) e outros possuem palhetas duplas como um oboé. | Hornbostel and Sachs themselves cite the case of various bagpipes where some of the pipes are single reed (like a clarinet) and others are double reed (like the oboe). |
| As gaitas de fole são as mais notáveis desses instrumentos, como Dr. Pymonte, Yellow Pfeiffer e Flex der Biegsame tocam, às vezes todos ao mesmo tempo. | Bagpipes are the most conspicuous of these instruments, as Dr. Pymonte, Yellow Pfeiffer, and Flex der Biegsame all play bagpipes, sometimes all three at once. |
| História Em 1990, na época do lançamento do primeiro álbum do Iona, auto intitulado, o baterista Terl Bryant, o baixista Nick Beggs (anteriormente em Kajagoogoo), a harpista Fiona Davidson, Peter Whitfield nas cordas, Troy Donockley no gaita de fole e o percussionista Frank Van Essen entraram na banda. | History By the time Iona released their first self titled album in 1990, drummer Terl Bryant, bassist Nick Beggs (formerly the bassist of Kajagoogoo), Fiona Davidson on Celtic harp, Peter Whitfield on strings, Troy Donockley on Uilleann pipes and percussionist Frank Van Essen had joined the band. |
| Além de copiar peças, eles também modificam e melhoram os projetos, construindo até mesmo suas próprias ferramentas observe, por exemplo, o fole feito com uma roda de bicicleta que aparece no início do primeiro de três vídeos. | Not only do they copy parts, but they also modify and improve designs, even making their own tools notice for example the bellows made with a bicycle wheel at the beginning of the 1st of 3 videos. Several dozen men with specialized skills are gathered here for a single purpose to transform piles of scrap iron into finely finished tools, stoves, replacement parts and other useful implements for sale to the local population. |
| Geradores e distribuidores de ar quente incl. distribuidores, que possam também funcionar como distribuidores de ar frio ou condicionado , não elétricos, munidos de ventilador ou fole com motor e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço | Air heaters and hot air distributors, incl. distributors which can also distribute fresh or conditioned air, non electrically heated, incorporating a motor driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel |
| Geradores e distribuidores de ar quente (incluindo os distribuidores que possam também funcionar como distribuidores de ar frio ou condicionado), não elétricos, munidos de ventilador ou fole com motor, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço | Hollow drill bars and rods, of alloy or non alloy steel |
| Produção de Ferro na Idade Média Na Alta Idade Média, o processo siderúrgico corrente era o da forja catalã, que consiste num pequeno forno dentro do qual se coloca o minério junto com carvão de madeira, insuflando se ar por meio de um fole, movido a braço ou mediante força animal. | See also Archaeometallurgy CALPHAD Carbonyl metallurgy Cupellation Experimental archaeometallurgy Georg Agricola Goldbeating Gold phosphine complex Metallurgical failure analysis Mineral industry Pyrometallurgy References External links |
| Radiadores para aquecimento central, não elétricos, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço geradores e distribuidores de ar quente (incluindo os distribuidores que possam também funcionar como distribuidores de ar frio ou condicionado), não elétricos, munidos de ventilador ou fole com motor, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço | Other, with a tensile strength |
| Radiadores para aquecimento central, não elétricos, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço geradores e distribuidores de ar quente (incluindo os distribuidores que possam também funcionar como distribuidores de ar frio ou condicionado), não elétricos, munidos de ventilador ou fole com motor, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço | Plated or coated with copper zinc alloys (brass) |
| Radiadores para aquecimento central, não elétricos, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço geradores e distribuidores de ar quente (incluindo os distribuidores que possam também funcionar como distribuidores de ar frio ou condicionado), não elétricos, munidos de ventilador ou fole com motor, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço | Bars and rods, not further worked than hot rolled, hot drawn or extruded |
| Radiadores para aquecimento central, não elétricos, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço geradores e distribuidores de ar quente (incluindo os distribuidores que possam também funcionar como distribuidores de ar frio ou condicionado), não elétricos, munidos de ventilador ou fole com motor, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço | Stranded wire |
| Radiadores para aquecimento central, não elétricos, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço geradores e distribuidores de ar quente (incluindo os distribuidores que possam também funcionar como distribuidores de ar frio ou condicionado), não elétricos, munidos de ventilador ou fole com motor, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço | Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel |
| Em curso Em curso Em curso Em curso Em curso Em curso Em curso Em curso Em curso Em curso | authorities, in particular with regard to the management of the simplified procedure for the recognition of Community marketing authorisations by these authorities. |
| Julho 2002 Em curso Em curso Em curso Em curso Em curso Em curso Em curso Em curso Em curso | Revision 1, October 2002 |
| em açoites, em prisões, em tumultos, em trabalhos, em vigílias, em jejuns, | in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings |
| em açoites, em prisões, em tumultos, em trabalhos, em vigílias, em jejuns, | In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings |
| em cima em cima em cima em cima | As above As above As above As above |
| Desde então, realizaram se conferências deste tipo em Bona em Julho de 1976, em Viena em Junho de 1977, em Haia em Junho de 1978, em Madrid em Maio de 1980, em Londres em Junho de 1982, em Copenhaga em Junho de 1984, em Lisboa em Junho de 1986 e em Berna em Junho de 1988. | Since then, similar meetings have been held in Bonn in July 1976, Vienna in June 1977, The Hague in June 1978, Madrid in May 1980, London in June 1982, Copenhagen in June 1984, Lisbon in June 1986 and Bern in June 1988. |
| em Anatote, em Nobe, em Ananias, | at Anathoth, Nob, Ananiah, |
| em Hazor, em Ramá, em Gitaim, | Hazor, Ramah, Gittaim, |
| em Hadide, em Zeboim, em Nebalate, | Hadid, Zeboim, Neballat, |
| em Anatote, em Nobe, em Ananias, | And at Anathoth, Nob, Ananiah, |
| As mais importantes tiveram lugar em Antuérpia em 1987, em Courtrai em 1988 e em Alveringhem em 1989. | Öourtrain 1988 and A i lveringhem in 1989. |
| 54,6 em 1977, 56,9 em 1978, 58,5 em 1981, 60 em 1982, 50,6 em 1983, 57,9 em 1984 (I04). | Faced with the statement 'there are too many immigrant workers', 54.6 of Frenchmen expressed agreement in 1977, 56.9 in 1978,58.5 in 1981,60 in 1982,50.6 in 1983 and 57.9 in 1984 (104). |
| Retirado pela empresa Em curso Em curso Em curso Em curso Em curso Setembro 2002 | Adopted March 2002 |
| Eles frequentemente residiam em Kronprinzenpalais em Berlim e tiveram oito filhos Guilherme em 1859, Carlota em 1860, Henrique em 1862, Segismundo em 1864, Vitória em 1866, Valdemar em 1868, Sofia em 1870 e Margarida em 1872. | The couple often resided at the Crown Prince's Palace and had eight children Wilhelm in 1859, Charlotte in 1860, Henry in 1862, Sigismund in 1864, Victoria in 1866, Waldemar in 1868, Sophie in 1870 and Margaret in 1872. |
| Isto foi dito em Londres, em Paris, em Roma, em Madrid. | That is what they said in London, in Paris, in Rome and in Madrid. |
| em Jesuá, em Molada, em Bete Pelete, | and in Jeshua, and in Moladah, and Beth Pelet, |
| em En Rimom, em Zorá, em Jarmute, | and in En Rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth, |
| em Jesuá, em Molada, em Bete Pelete, | And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth phelet, |
| em En Rimom, em Zorá, em Jarmute, | And at En rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, |
Pesquisas relacionadas : Fole Selo - Fole Peixe - Fole Válvula - Fole Cilindro - Fole Dobráveis - Fole Escudo - Fole De Borracha - Fole Borda Soldada - Fole De Proteção - Fole De Passagem - Fole De Inicialização - Fole De Acoplamento - Direcção Fole Cremalheira
