Translation of "em formação" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Em formação - tradução :

Formação - tradução :

Keywords : Formation Training Background Trained Education

Examples (External sources, not reviewed)

Tom tem formação em negócios.	Tom has a background in business.
Um Hussein Fodam Se em formação.	A Sodomise em Hussein in the making.
Quero compartilhar isso, fazer voos em formação.	I want to share it, to do formation flights.
Esta formação está dividida em dois blocos.	This mass is divided into two blocks.
Em 1945, a antiga formação foi restaurada.	In 1945 the previous situation was restored.
Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas	stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas	histoly of the conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance
Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas	stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι	Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining
Já a formação do pessoal dos escalões de mestrança e marinhagem é feita, em Portugal, no FOR MAR (Centro de Formação Profissional das Pescas e do Mar) e em outros centros de formação.	) (1 3) Oiler (unlicensed qualified rating) (0 3) Greaser s (unlicensed qualified rating) (1 5) Entry level rating (such as Wiper (occupation), Utilityman, etc.
Formação geral	EN
Formação académica	Education
Uma formação pode ser subdividida em membros ou agrupada em grupos.	Formations can be divided into members and are themselves frequently parcelled together in groups.
Várias estrelas estão em processo de formação naquela galáxia.	Many stars are forming within the galaxy.
Ocorre naturalmente em formação de (cristais) cobre e fluorita.	Uses Naturally occurring (crystal) formations of tetrahexahedra are observed in copper and fluorite systems.
EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE	EDUCATION TRAINING YOUTH k
formação linguística	provision of language training
EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE	EDUCATION TRAINING YOUTH TEMPUS
Formação de docentes	Teacher training
Formação de docentes	a teacher training element
Formação Atual H.R.	In April 2012, H.R.
Andei até Ashland, Oregon, onde ofereciam formação em estudos ambientais.	I walked up to Ashland, Oregon, where they were offering an environmental studies degree.
Análise das necessidades em matéria de formação a em matéria de formação a nível local nível das administrações locais e regionais Análise do pessoal docente necessário	Analysis of the necessary teaching staff
Concepção e introdução de reformas nos sistemas de ensino e formação, tendo em vista melhorar a formação e as competências das pessoas	Improving training and skills, both for individuals, and through better education and training systems
História Formação da banda Unwritten Law foi formada em Poway, Califórnia em 1990.	History Formation and early years (1990 1996) Unwritten Law formed in Poway, California in 1990.
Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela.	However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation.
Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração.	He was born with an incompletely formed heart valve.
Estão mantendo a formação.	They're maintaining formation.
desenvolvimento da formação contínua	Development of continuing education
Formação para a integração.	Training for Integration.
Formação de docentes, incluindo	Teacher training including
Formação de docentes, apenas	Teacher training only
Formação de docentes, apenas	Teacher training only
Formação econômica do Brasil .	História econômica do Brasil .
Essa formação lançou Happy?	This lineup released Happy?
Como podem ver aqui, eles desabam de uma formação tridimensional para uma formação plana.	As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation.
A banda passou por diversas alterações em sua formação entre 1995 e 2005, atingindo sua formação atual quando Daniel Adair substituiu o baterista Ryan Vikedal.	The band went through a few drummer changes between 1995 and 2005, achieving its current form when Adair replaced drummer Ryan Vikedal.
Esta formação, a última formação acústica dele, é geralmente conhecida como The Second Great Quintet .	The last of his acoustic bands, this group is often referred to as the second great quintet .
Formação de futuros funcionários públicos húngaros em matéria de políticas da UE	Development of the higher education institutions' capacities to provide fraining courses in the following fields
Fundação Europeia para a Formação, Departamento Tempus, com sede em Turim, Itália.	European Training Foundation, Tempus Department based in Turin, Italy
A formação de partidos políticos baseados em religião é proibida pela Constituição.	The formation of political parties based on religion is prohibited by the Constitution.
Ela é séria e dedicada, mas desajeitada e ainda em formação assistente.	She is earnest and devoted, but clumsy and still an in training assistant.
Assim, quando você sabe como voar em formação, você pode realmente apanhar objetos em cooperação.	So once you know how to fly in formation, you can actually pick up objects cooperatively.
Formação de guardas de fronteira	training of border guards
Prioridade 1 Educação e formação	Priority 1 Education and training

Pesquisas relacionadas : Formação Em Investigação - Formação Em Engenharia - Formação Em Informática - Formação Em Saúde - Formação Em Educação - Investigação Em Formação - Formação Em Máquinas - Formação Em Engenharia - Formação Em Economia - Em Uma Formação - Formação Em Cascata - Formação Em Dança - Formação Em Competências

Exibir esta página em português