Translation of "em forma de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Forma - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 2003, o prêmio de Apresentação Dramática foi dividido em duas categorias, Forma Longa e Forma Curta. | In 2003, the Dramatic Presentation award was split into two categories, Long Form and Short Form. |
| Estou em forma. | I'm fit. |
| De que outra forma de descrever isso, se não como uma forma de insanidade em massa? | How else to describe this, but as a form of mass insanity? |
| Nós acreditamos em pensar de forma diferente. | We believe in thinking differently. |
| Existe alguma forma de vida em Marte? | Is there any life on Mars? |
| Tem folhas basais em forma de roseta. | The leaves are clustered at the base. |
| É como se estivessem à espreita, em busca de uma forma de escapar, de uma forma bem humana. | It's almost as though they're looking over their shoulders at me, then scanning around for some way to escape, in a very human kind of way. |
| Ele parece em forma. | He looks healthy. |
| Não estamos em forma. | We're not fit. |
| Estamos em boa forma. | We're in good shape. |
| Eu estou em forma. | I'm fit. |
| Você está em forma? | Are you fit? |
| Basicamente uma câmera em forma de pênis em um motor. | This is basically a penis camera on a motor. |
| Ele dispara mísseis de fogo em forma de soldado. | He is the leader of the United Alliance of Evil. |
| Elas retornarão de forma mecânica em horários diferentes. | They will return like clockwork at different times. |
| E eles são apresentados em forma de som. | And they're reporting them back to you sonically. |
| Mulher Algum desses em forma de diamante saiu? | Woman Have any of these diamond shapes gone out? |
| É a minha historia em forma de lição. | That's my story shared in the form of a lesson. |
| Eu agiria de outra forma, em seu lugar. | I would act differently in your place. |
| Por isso, preparou potes em forma de porco. | This is the most basic of U.L. |
| A dificuldade reside em conciliar a forma latina Londinium com a forma em galês moderno Llundain , que deveria exigir a forma (h)lōndinion (em oposição a londīnion ), a partir de loundiniom . | The ultimate difficulty lies in reconciling the Latin form Londinium with the modern Welsh Llundain , which should demand a form (h)lōndinion (as opposed to londīnion), from earlier loundiniom . |
| Dessa forma o DNA entra e atinge esta estrutura azul em forma de rosquinha e é separado em dois filamentos. | So DNA comes in and hits this blue, doughnut shaped structure and it's ripped apart into its two strands. |
| Tenho realizado trabalhos que foram publicados de forma impressa, mas pretendo em breve poder publicar de forma digital. | Some of my works have been published on paper, but I intend to be able to publish in a digital format soon. |
| Tendo em conta as competências da Europa em matéria de contabilidade criativa, encontrar se á forma de manter viva a Grécia de forma artificial. | Given Europe s facility at creative accounting, some way will be found to keep Greece on life support. |
| Eu não quero tirar onda, mas ser uma rata de escritório em forma não é mais equilibrado, é mais em forma. | Now I don't mean to mock, but being a fit 10 hour a day office rat isn't more balanced it's more fit. |
| Depois, temos de dar a forma final ao pão, modelagem colocar a massa moldada em uma forma. | Then we go into final shaping, panning which means putting the shaped loaf on a pan. |
| Respondemos tão bem à forma, mas estou interessado em criar forma inteligente. | We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form. |
| Hoje não estou em forma. | I'm out of shape today. |
| Ela está em boa forma. | She has a good figure. |
| Tom precisa entrar em forma. | Tom needs to get into shape. |
| Você não está em forma. | You're not fit. |
| Estou tentando entrar em forma. | I'm trying to get into shape. |
| Você está em boa forma. | You're in good shape. |
| Tom está em má forma. | Tom is in bad shape. |
| Tom está em boa forma. | Tom is in great shape. |
| Isto forma duas dilatações de maré na Terra, mais facilmente observáveis em alto mar na forma de marés oceânicas. | This forms two tidal bulges on Earth, which are most clearly seen in elevated sea level as ocean tides. |
| Transforme em uma resposta em forma matemática. | Turn it from that into some answer in a mathematical form. |
| Epidemiologia A alopécia de uma forma geral e em especial a alopécia androgênica, forma mais comum de perda de cabelo, é mais comum em homens que em mulheres. | Eyebrows Though not as common as the loss of hair on the head, chemotherapy, hormone imbalance, forms of hair loss, and other factors can also cause loss of hair in the eyebrows. |
| Chama se basket cell célula em forma de cesta . | It's called the basket cell. |
| Olhos gigantes em forma de amêndoa que nunca piscam? | Giant, almond shaped, unblinking eyes? |
| Então isto é realmente jornalismo em forma de charges. | So this is really journalism in cartoons. |
| De qualquer forma, muitos argentinos saíram em sua defesa. | Nevertheless, many Argentinians have come to his defense. |
| As homenagens continuam, dessa vez em forma de música. | Tributes to Bassel have also come in the form of song. |
| Suas flores são vermelhas vistosas em forma de candelabro. | Fawcett, W. and Rendle, A.B. |
| Casca Elemento em forma de semi esfera (ou elipsoidal). | Rozhanskaya, Mariam Levinova, I. S. (1996). |
Pesquisas relacionadas : Em Forma - Em Forma - Em Forma - Em Forma - Ajuste Em Forma - Carga Em Forma - Mantendo Em Forma - Em Forma Gráfica - Espumante Em Forma - Diferença Em Forma - Em Forma Autenticada - Em Forma Positiva
