Translation of "em forma de carta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Carta - tradução : Carta - tradução : Forma - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles fizeram a oferta em forma de carta, na qual se pode ler o seguinte trecho
They made the offer in the form of a letter in which, among other things you can read
Da mesma forma que O Problema Bovino , O Método dos Teoremas Mecânicos foi escrito em forma de carta dirigida a Eratóstenes de Alexandria.
As with The Cattle Problem , The Method of Mechanical Theorems was written in the form of a letter to Eratosthenes in Alexandria.
Foi lhe imposto da mesma forma a Magna Carta foi imposta ao rei João de Inglaterra.
This confirmed the rights of the nobility it was forced on him much in the same way that King John of England was made to sign the Magna Carta.
Os termos da Magna Carta de 1215 A Magna Carta foi redigida em latim.
At the end of the 16th century there was an upsurge in interest in Magna Carta.
O 1 é uma carta comum e não em carta semelhante.
A player does not have to play a card if they do not wish.
Em abril de 2009, o presidente iraniano Ahmadinejad, publicou uma carta pedindo para o caso de Hossein Derakhshan ser processado em tempo hábil e e de forma legal.
In April of 2009, Iranian president, President Ahmadinejad, issued a letter calling for Hossein Derakhshan s case to be processed in a timely and legal fashion.
Escrevi uma carta em inglês.
I wrote a letter in English.
Escrevi esta carta em francês.
I wrote this letter in French.
(Carta de Doação, em 30 de Novembro de 1165.
(Letter of Donation on November 30, 1165.
A Carta de Auditoria do BCE encontra se publicada no site do BCE , como forma de promover a transparência dos contratos de auditoria em vigor no BCE .
The ECB Audit Charter is published on the ECB 's website to foster the transparency of audit arrangements in place at the ECB .
Eu escrevi esta carta em francês.
I wrote this letter in French.
Eu escrevi uma carta em francês.
I wrote a letter in French.
Tom rasgou a carta em pedacinhos.
Tom tore the letter to pieces.
Em Novembro de 2013, uma carta de Carlos Nuno Castel Branco circulou pelo Facebook a criticar a forma de governação de Armando Emílio Guebuza, Presidente da República de Moçambique.
In November 2013, a letter by Carlos Nuno Castel Branco circulated on Facebook criticising the method of government used by Armando Emílio Guebuza, President of the Republic of Mozambique.
Ela me escreveu uma carta de amor em esperanto.
She wrote me a love letter in Esperanto.
Carta de agradecimento
Letter of thanks
No entanto, a carta e outras resoluções não insistem em defender a independência completa como a melhor forma de obter auto governo, nem incluíram um mecanismo de execução.
However, the charter and other resolutions did not insist on full independence as the best way of obtaining self government, nor did they include an enforcement mechanism.
Essa carta deve ser escrita em inglês?
Must this letter be written in English?
Esta carta deve ser escrita em inglês?
Must this letter be written in English?
Eu recebi uma carta escrita em inglês.
I received a letter written in English.
Eu sei escrever uma carta em inglês.
I know how to write a letter in English.
Ele leu a carta em voz alta.
He read the letter in a loud voice.
Eu não escreverei uma carta em inglês.
I will not write a letter in English.
Eu não escreverei uma carta em inglês.
I won't write a letter in English.
Recebi uma carta em francês semana passada.
I received a letter in French last week.
Tom leu a carta em voz alta.
Tom read the letter out loud.
Tom já escreveu alguma carta em francês?
Has Tom ever written a letter in French?
Recebi uma carta de um amigo que está em Londres.
I got a letter from a friend of mine in London.
Não é fácil escrever uma carta de amor em inglês.
It isn't easy to write a love letter in English.
Tudo o que precisamos é uma carta de baralho. Qualquer carta funciona.
All we need is a playing card. Any card will do.
Neste evento cada carta é a primeira carta de uma mão nova.
The dealer then gets a hand for each bet the player places on a hand.
Na cultura moderna Representações de Zeus na forma de um touro, a forma que ele assumiu quando estuprou Europa, podem ser vistas na moeda grega de dois euros e na carta de identidade britânica.
In modern culture Depictions of Zeus as a bull, the form he took when raping Europa, are found on the Greek 2 euro coin and on the United Kingdom identity card for visa holders.
E agora, quando eu levanto essa carta, vai ser a sua carta. Qual foi sua carta?
And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card?
Eu recebi uma carta de um amigo que está em Londres.
I got a letter from a friend of mine in London.
O Tom não sabe escrever uma carta de amor em francês.
Tom doesn't know how to write a love letter in French.
Quero que você leia esta carta em inglês.
I want you to read this English letter.
Ele vai responder a sua carta em breve.
He'll answer your letter soon.
Fico feliz em responder à sua última carta.
I am happy to reply to your last letter.
Eu não vou escrever uma carta em inglês.
I will not write a letter in English.
O que vocês detestam escrever em uma carta?
What do you hate to write in a letter?
Eu enviei para Steina uma carta em islandês.
I sent Steina a letter in Icelandic.
Eu recebi uma carta em francês semana passada.
I received a letter in French last week.
Eu traduzi a carta do Tom em francês.
I translated Tom's letter into French.
Tom escreveu para Mary uma carta em francês.
Tom wrote Mary a letter in French.
Eu nunca antes escrevi uma carta em francês.
I've never written a letter in French before.

 

Pesquisas relacionadas : Forma Carta - Em Carta - Em Forma - Em Forma - Em Forma - Em Forma - Em Forma De - Em Forma De - Em Forma De - Carta Em Cadeia - Fechado Em Carta - Em Nossa Carta - Carta Em Inglês - Em Sua Carta