Translation of "em geral o que" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Geral - tradução :
General

Keywords : General Overall Generally General Usually

  Examples (External sources, not reviewed)

Creio que isto é o que fazemos em geral.
I think this is mostly what we do.
O Conselho Geral do BCE em 2008
The General Council in 2008
O chocolate dietético, em geral, é vendido em barras.
Semisweet chocolate is a dark chocolate with a low sugar content.
Não vejo ninguém durante todo o tempo que estou no mar, em geral.
I don't see anybody for the whole time that I'm at sea, generally.
A expectativa é de que o rácio de poupança permaneça , em geral , inalterado .
The saving ratio is expected to remain largely unchanged .
Tecnologia em geral.
The subdivisions of e.g.
Contudo, só em meados do é que o termo entrou em uso geral no mundo ocidental.
However, it was not until the mid 19th century that the term came into general use in the Western world.
Em geral, as mulheres vivem mais que os homens.
In general, women live longer than men.
Em geral não tentamos agradar o consumidor aqui.
In general we don't try to please the customer here.
Eles, em geral, nem olham para o maestro.
They don't often even look at the conductor.
Em 2005 , o Conselho Geral reuniu quatro vezes .
In 2005 the General Council met four times .
Em 2001 , o Conselho Geral reuniu quatro vezes .
In 2001 the General Council met four times .
Em 2006 , o Conselho Geral reuniu seis vezes .
In 2006 the General Council met six times .
O Secretariado Geral está estruturado em duas divisoes .
The General Secretariat consists of two divisions .
Em 2009 , o Conselho Geral reuniu quatro vezes .
In 2009 the General Council met four times .
Em 2002 , o Conselho Geral reuniu cinco vezes .
In 2002 the General Council met five times .
O conhecimento é provado pela lição em geral.
Knowledge is proved by the lesson in general.
Em 1992 o Hospital Geral da Zona No.
In 1992 the General Hospital of Zone no.
Em 2000 , o Conselho Geral reuniu cinco vezes em Frankfurt .
In 2000 the General Council met five times in Frankfurt am Main .
Ou vivemos num mundo mais pobre, o que as pessoas em geral não gostam.
You can either live in a world which is poorer, which people in general don't like.
O Parlamento Europeu discute em sessão pública o relatório geral que lhe é submetido pela Comissão .
T h e European Parliament shall discuss in open session the general report submitted to it by the Commission .
O pressuposto subjacente a esta projecção é o de que o crescimento dos salários permanecerá , em geral , estável em 2009 .
Underlying this projection is the assumption that wage growth will remain broadly stable in 2009 .
Foi nomeado procurador geral da sua ordem em 1501 e vigário geral em 1507 por morte do então Mestre Geral.
He was made general procurator in 1507 and general of his order a year later in 1508.
Geral (Usado em todo o lado em que os outros grupos de tipos letra não se aplicam)
General (Used everywhere the other font groups don't apply)
Minha hipótese é que soldados Americanos são bons, em geral.
My hypothesis is, American soldiers are good, usually.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
Generally speaking, men are taller than women.
Os rapazes, em geral, são mais altos que as meninas.
Boys, as a rule, are taller than girls.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
Generally, men are taller than women.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
Generally, the men are taller than the women.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
In general, men are taller than women.
Fundos público em geral
General public funds
Fundos público em geral
Real estate funds
E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.
And what's true for sensory information is true for information generally.
Então, isso é o que tentamos simular não Chris, especificamente, mas sim humanos em geral.
So, that's what we're trying to simulate not Chris specifically, I should say, but humans in general.
BG Isso está pronto para o público em geral?
BG Is this ready for prime time?
O trabalho infantil, em geral, é proibido por lei.
When the boys are at work, they are exposed to this heat.
O Parlamento Europeu discute em sessão pública o relatório geral anual que lhe é submetido pela Comissão.
The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission.
O Parlamento Europeu discutirá em sessão pública o relatório geral anual que lhe é submetido pela Comissão .
The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission .
Em resumo , o CPE expressou o seu apoio geral à proposta no que respeita às estatísticas trimestrais .
In summary , the SPC expressed its general support for the proposal as regards quarterly statistics .
O pânico geral instalou se no exército aliado, que abandonou o terreno em todas as direcções possíveis.
General panic now seized the Allied army and it abandoned the field in all possible directions.
Durante o governo de Milošević, a Rússia adotou políticas que em geral apoiaram o regime de Milošević.
During Milošević's rule, Russia pursued policies that generally supported the Milošević regime.
No geral , o rácio da despesa foi 4.2 pontos percentuais mais baixo em 2005 do que em 1996 .
On balance , the expenditure ratio was 4.2 percentage points lower in 2005 than in 1996 .
O êxodo geral de estrangeiros que fugiram levou aqueles que permaneceram em Montevidéu a sentirem o terror pela primeira vez.
The general exodus of foreigners that followed caused those who remained in Montevideo to feel terror for the first time.
Em derrogação do disposto no artigo 12.o 3 , o Conselho Geral aprova o seu regulamento O BCE assegurará o secretariado do Conselho Geral .
The Secretariat of the General Council shall be provided by the ECB .
Em geral, quando maior o grau e o estadiamento, pior o prognóstico.
In general, the higher the grade and the stage, the poorer the prognosis.

 

Pesquisas relacionadas : Em Geral, O Que - Que, Em Geral - Que, Em Geral - Enquanto Que, Em Geral, - O Que Em - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Uma Vez Que Em Geral
Exibir esta página em português Exibir esta página em português