Translation of "em grande" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas tinham grande diversidade, e, em seus interiores, grande complexidade. | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
| Grande criatividade. Em tempos de escassez, nós precisamos de grande criatividade. | Great creativity. In times of need, we need great creativity. |
| Peste e Grande Incêndio Carlos enfrentou em 1665 uma grande crise sanitária a Grande Praga de Londres. | Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London. |
| Outra grande multidão em Mecca. | Here's another crowd in Mecca. |
| Você está em grande perigo. | You're in grave danger. |
| Ele está em grande perigo. | He's in grave danger. |
| Oh, sim, em grande escala. | Oh yeah, on a huge level. |
| Nossa grande chance veio em 2004. | Our big break came in 2004. |
| Mapendo, em suaíli, significa grande amor. | Mapendo, in Swahili, means great love. |
| Ocorreu um grande terremoto em Tóquio. | A big earthquake occurred in Tokyo. |
| Tom parecia estar em grande forma. | Tom looked great. |
| Clima Há uma grande variedade no clima do país, em grande parte determinada pela altitude. | Climate There is great variety in the climate, largely determined by altitude. |
| Invasão francesa da Rússia Em 1812, Napoleão comandou seu Grande Armée (grande exército) a Rússia. | French invasion of Russia In 1812, Napoleon led his Grande Armée into Russia. |
| Digamos, você trabalha em uma grande corporação | So, you're in a big corporation. |
| Uma grande fração dela é em Inglês. | A large fraction of it is in English. |
| Digo, um grande pedaço em termos moleculares. | I mean, big piece at the molecular level. |
| Então, em serviços financeiros, uma grande oportunidade. | So in financial services, a great deal of opportunity. |
| Mas isso estaria errado, em grande parte. | But that would be mostly wrong. |
| Elas irão mugir em uma grande fila. | They will moo in a big line. |
| Há uma grande concentração militar em Mashhad | Heavy military presence in Mashhad |
| Estou em frente a um grande perigo. | I am confronted with a great danger. |
| Ele mora sozinho em uma casa grande. | He lives in a large house by himself. |
| Ela mora em uma mansão bem grande. | She lives in quite a big mansion. |
| Essa jaqueta está grande demais em você. | That jacket is way too big for you. |
| Tom deu um grande beijo em Mary. | Tom gave Mary a big kiss. |
| Eu dei um grande abraço em Tom. | I gave Tom a huge hug. |
| Tom mora sozinho em uma casa grande. | Tom lives alone in a large house. |
| A princesa vive em um grande castelo. | The princess lives in a large castle. |
| Não quero morar em uma cidade grande. | I don't want to live in a big city. |
| Não quero viver em uma cidade grande. | I don't want to live in a big city. |
| Minha mãe trabalha em um grande escritório. | My mother works in a big office. |
| O Grande Hotel foi inaugurado em 1928. | The Great Hotel was inaugurated in 1928. |
| grande folha de ginkgo) em ocasiões formais. | big ginkgo leaf) on formal occasions. |
| As expedições Hiri foram em grande escala. | The Hiri expeditions were large scale. |
| Grande, grande problema. | Big, big problem. |
| Em grande parte devido à sua grande população hispânica, Dallas também possui uma forte comunidade católica. | The Catholic Church is also a significant organization in the Dallas area and operates the University of Dallas, a liberal arts university in the Dallas suburb of Irving. |
| O mundo em desenvolvimento é vida curta em família grande. | Developing world is a short life in a large family. |
| Praticou em Antuérpia, no momento da grande peste em 1605. | He practiced at Antwerp at the time of the great plague in 1605. |
| Grande crescimento, grande queda. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Viva grande. Viva grande. | Live it large. Live it large. |
| Em exposição realizada em 1904 em Ambroise Vollard não obteve grande sucesso. | Matisse's first solo exhibition was at Ambroise Vollard's gallery in 1904, without much success. |
| Isto aconteceu em grande parte durante minha vida | That has mostly happened in my lifetime. |
| Omidyar Network fez um grande investimento em DonorsChoose. | Omidyar Network has made a big investment in DonorsChoose. |
| Este é o Grande Café aqui em Oxford. | This is the Grand Cafe here in Oxford. |
| Alice perguntou em um tom de grande curiosidade. | Alice asked in a tone of great curiosity. |
Pesquisas relacionadas : Em Grande Medida - Em Grande Estilo - é Grande Em - Palestra Em Grande - Em Grande Tipo - Em Grande Escala - Em Grande Velocidade - Em Grande Escala - Foi Em Grande - Em Grande Risco - Em Grande Perigo - Em Grande Aflição
