Translation of "em grande estilo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estilo - tradução : Estilo - tradução : Estilo - tradução : Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vivia em grande estilo, algumas vezes contratando músicos para tocarem enquanto ceava.
He lived in considerable style, sometimes employing musicians to play whilst he dined.
Este elemento da arquitetura é jônico em grande estilo, ao invés de dórico.
This element of the architecture is Ionic in style rather than Doric.
Em seguida começou a cantar em uma grande banda, que tocava músicas de estilo jazzístico.
The unconditional love of a devoted fan ... about a real and an imagined intimacy.
A Mesquita de Sanskore, em Timbuctu, era similar em estilo à Grande Mesquita de Djenné.
The Sankore Mosque in Timbuktu, constructed from mud on timber, was similar in style to the Great Mosque of Djenné.
O centro da cidade é em estilo colonial, com um grande mercado, o estádio nacional, uma grande mesquita e uma catedral.
Description The city center is a colonial town with a large market, the national stadium, a large mosque, and the cathedral for the Archdiocese of Bujumbura.
Ele também era o supremo auto didata, e como tudo o mais, ele o fazia em grande estilo.
He was also the ultimate self learner, and like everything else, he did it in grand style.
O hotel Grůňtem grande estilo e tem alojamento e refresco ao longo de todo ano.
Accommodation and refreshments are provided year round by the stylish Grůň Hotel.
Ao lado do castelo, ergue se a grande catedral gótica de S. Vito (século XIV) e o Belvedere em estilo renascentista.
The railway system links Prague with major European cities, including Munich (Germany) Berlin (Germany) Vienna (Austria) Warsaw (Poland) Budapest (Hungary) Copenhagen (Denmark) Zürich (Switzerland) Moscow (Russia) and Amsterdam (the Netherlands) (all of which can be reached without transfers).
Almançor (Ya'qub al Mansur) era um homem de grande cultura, que escrevia em bom estilo árabe e protegia o filósofo Averróis.
Ultimately they became less fanatical than the Almoravids, and Ya'qub al Mansur was a highly accomplished man who wrote a good Arabic style and who protected the philosopher Averroes.
O Estilo Paranóico em Economia
The Paranoid Style in Economics
shoot 'em up clássico em estilo scroller
classic shoot 'em up scroller game
O estilo Polonês foi centrado em Cracóvia e fez parte do estilo Mloda Polska.
The Polish style was centred in Kraków and was part of the Młoda Polska style.
Sua ideologia e seu estilo político o gaullismo ainda têm grande influência na vida política francesa atual.
... the first wanted a Holy French Empire without the faith, a Europe under French occupation.
Não uma divergência grande em termos de estilo de uniformes paras os guardas de fronteira, mas em quase todos os outros aspectos, é uma divergência enorme.
Not a big divergence in terms of uniform design for border guards admittedly, but in almost every other respect, it's a huge divergence.
A extensão do perfil da Canon trai os estilo do destino F para Estilo Fiel, L para Estilo Paisagem, N para Estilo Neutro, P para Estilo Retrato, S para Estilo Normal.
The Canon profile extension betray the target style F for Faithful Style, L for Landscape Style, N for Neutral Style, P for Portrait Style, S for Standard Style.
Mas em compensação foi provavelmente o álbum que tornou a banda mais conhecida ao grande público, por apresentar músicas com um estilo mais comercial.
The remainder of the band starting writing songs for the next album (eventually Through the Ashes... ), and hoping to get signed to a record label.
Por ser activista e um grande comunicador de estilo inspirador, Kennedy parecia ser um Presidente de natureza transformacional.
Because he was an activist and a great communicator with an inspirational style, Kennedy appeared to be a transformational president.
Por ser um país tão grande e tão multicultural, cada estado tem o seu estilo próprio de celebração.
Being such a huge and multicultural country, every state in Brazil has its own type of celebrations.
Desde o início de sua carreira, todos os membros do Duran Duran tinham grande senso de estilo visual.
From the very beginning of their career together, all the band members had a keen sense of visual style.
Seu estilo de liderança é adequado para uma grande, centrada no processo, tanto geograficamente identica ou diversa, equipe .
His leadership style is best suited to a large, process centric, either geographically identical or diverse team .
A igreja foi construída em estilo gótico.
The church is built in Gothic style.
Você tem algum estilo particular em mente?
Do you have any particular style in mind?
O estilo era usado principalmente em Hamburgo.
The magazine was instrumental in promoting the style in Germany.
Em ambos Kent incorporou seu estilo naturalista.
At both sites Kent incorporated his naturalistic approach.
A Abadia foi reconstruída em estilo barroco em 1737.
The abbey was rebuilt in a handsome Baroque style in 1737.
E muitos de vocês tem filhos, e sabem que essa é uma grande mudança no seu estilo de vida e assim as pessoas não têm medo de fazer grandes mudanças em seu estilo de vida se elas valem a pena.
Many of you have kids, and you know that s a big change in your lifestyle, and so people are not afraid to make big changes in lifestyle if they re worth it.
Paul Samuelson Em contraste ao estilo linguístico de Galbraith, a economia do pós guerra começou a sintetizar grande parte da obra de Keynes com representações matemáticas.
In contrast to Galbraith's linguistic style, the post war economics profession began to synthesize much of Keynes' work with mathematical representations.
O último grande estilo evoluiu da aposentadoria de Ueshiba em Iwama, Ibaraki, cujo a metodologia de ensino a longo prazo foi da autoria de Morishiro Saito.
A final major style evolved from Ueshiba's retirement in Iwama, Ibaraki, and the teaching methodology of long term student Morihiro Saito.
Joga um shoot em up ao estilo galaxian
Play a shoot em up a la galaxian
A Câmara Municipal foi construída em estilo renascentista.
The Town Hall was constructed in the Renaissance style.
As sagas variam muito em tema e estilo.
There are plenty of tales of kings (e.g.
Cinza das Horas apresenta a grande tese a mágoa, a melancolia, o ressentimento enquadrados pelo estilo mórbido do simbolismo tardio.
Cinza das Horas Ash from the Hours presents a great view the hurt, the sadness, resentment, framed by the morbid style of late symbolism.
A grande maioria das mais de 200 revistas em circulação na Tailândia são publicadas em Bangkok, e incluem revistas de notícias, estilo de vida, entretenimento e publicações ligadas à moda.
The large majority of Thailand's more than 200 magazines are published in the capital, and include news magazines as well as lifestyle, entertainment, gossip and fashion related publications.
A estação de trem também é histórica, devido ao seu estilo incomum (para o México) em estilo arquitetônico inglês.
The Train Station is also historic due to its unusual (for Mexico) English architectural style.
O estilo de Monk era descrito como um hard swing viciado em frases rápidas ao estilo de Art Tatum.
Monk's style at this time was later described as hard swinging, with the addition of runs in the style of Art Tatum.
Estilo realce
Highlight style
Estilo dobragem
Fold style
Estilo realce
Highlight
Estilo boliviano
Bolivian Style
Estilo ONU
U.N. Style
Estilo presidiário
Inmate Style
O estilo escolhido foi o de um grande bloco central com três pisos, flanqueado por duas alas de serviço mais pequenas.
The style chosen was of a large, three floored central block with two smaller flanking service wings.
Esta auto estrutura interna contrasta profundamente com o estilo sinfônico de Gustav Mahler, o grande rival de Sibelius na composição sinfônica.
This self contained structure stood in stark contrast to the symphonic style of Gustav Mahler, Sibelius' primary rival in symphonic composition.
Seu álbum de estréia, Lionel Richie, produziu outra grande música, Truly , que continuou o estilo de suas baladas com os Commodores .
His debut album, Lionel Richie , produced another chart topping single, Truly , which continued the style of his ballads with the Commodores.
Ele escreve quadros, em um estilo cara de pau.
He writes paintings, in a cheeky style.

 

Pesquisas relacionadas : Grande Estilo - Grande Estilo - Grande Estilo - Grande Estilo - Acabamento Em Grande Estilo - Comemorando Em Grande Estilo - Viajar Em Grande Estilo - Comemorado Em Grande Estilo - Jantar Em Grande Estilo - Entreter Em Grande Estilo - Volta Em Grande Estilo - Andar Em Grande Estilo