Translation of "em granito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Granito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ver também Granito Ligações externas
White from kaolin or mica was used occasionally.
Alguns exemplos são o granito e o diabásio.
A common example of this type is granite.
Granito é um município brasileiro do estado de Pernambuco.
Granito ( Granite ) is a city in the state of Pernambuco, Brazil.
A textura distinctiva do granito rapakivi é devida a cristas de oligoclase em fenocristais de ortoclase.
The distinctive texture of rapakivi granite is due to oligoclase rims on orthoclase phenocrysts.
A porção oriental desta cordilheira compõe se principalmente de granito e gneisse, enquanto que na parte ocidental os picos de granito são acompanhados por camadas de calcário.
The eastern part of the Pyrenees consists largely of granite and gneissose rocks, while in the western part the granite peaks are flanked by layers of limestone.
Os principais produtos minerados no estado são granito, feldspato e fosfato.
The state constitution delineates the structure and function of the state government.
Wadi Hammamat foi uma importante fonte de granito, grauvaque e ouro.
The Wadi Hammamat was a notable source of granite, greywacke, and gold.
A extração de granito é uma indústria florescente no norte da ilha.
The granite extraction represents one of the most flourishing industries in the northern part of the island.
Em algumas partes da cidade, faixas elétricas e manifestações artísticas em granito oriundas da época ainda são visíveis até hoje.
In some parts of the city tram car tracks and granite flooring laid during the era are still visible today.
O dicionário não é esculpido em um bloco de granito, em um pedaço de pedra. Ele é feito de várias pecinhas.
The dictionary is not carved out of a piece of granite, out of a lump of rock. It's made up of lots of little bits.
Arenitos, argila e granito são exemplos de rochas que contém compostos de silício.
These minerals occur in clay and various types of rock such as granite and sandstone.
A Companhia de Caminhos de Ferro de Portugal aplicou o granito proveniente desta freguesia em muitas das suas estações.
The Companhia de Caminhos de Ferro de Portugal (Portuguese Railway Company) applied Alcains stone in many of its stations.
A crosta continental consiste de material com densidade menor, como as rochas ígneas granito e andesito.
The continental crust consists of lower density material such as the igneous rocks granite and andesite.
Os materiais utilizados na construção da Torre dos Clérigos foram, principalmente, o granito e o mármore.
The monumental tower of the church, located at the back of the building, was only built between 1754 and 1763.
Durante o reinado de Catarina, a Grande, as margens do rio Neva foram definidas com granito.
During the reign of Catherine the Great in the 1760s 1780s, the banks of the Neva were lined with granite embankments.
Ele argumentou que o petróleo havia migrado do xisto até ao granito no fundo da terra.
He reasoned that oil had migrated from the shale down to the granite deep in the ground.
A Cordilheira de Yamato é de origem continental e é composta de granito, riólito, andesito e basalto.
Yamato Ridge is of continental origin and is composed of granite, rhyolite, andesite and basalt.
Na inscrição no bloco de granito pode ler se Frank Wild 1873 1939, Shackleton's right hand man.
The inscription on the rough hewn granite block set to mark the spot reads Frank Wild 1873 1939, Shackleton's right hand man.
O seu tamanho médio no granito por exemplo, é de (100 a 300) µm, contudo é possível encontrar em rochas minerais com vários centímetros, especialmente em pegmatitos.
Their average size in granite rocks is about 0.1 0.3 mm, but they can also grow to sizes of several centimeters, especially in mafic pegmatites and carbonatites.
Os cristais prismáticos delgados são comuns num granito de grão fino chamado aplito frequentemente formando um padrão radial.
Small slender prismatic crystals are common in a fine grained granite called aplite, often forming radial daisy like patterns.
Tanto a cidade quanto a fortaleza estão construídas sobre uma colina de granito de 120 metros de altura.
The city and fortress are built on a granite hill that is 120 meters (400 ft) high and is surrounded by massive crenelated ramparts.
Mais recentemente, cristais de alta qualidade foram obtidos em Pike's Peak, no Colorado, onde se encontra associado com quartzo fumado, ortoclaso e albita em granito ou pegmatita grosso.
More recently, high quality crystals have been obtained from Pike's Peak, Colorado, where it is found associated with smoky quartz, orthoclase, and albite in a coarse granite or pegmatite.
Esta vila, deve também muito da sua fama às pedreiras de granito aqui situadas e considerado um dos melhores de Portugal.
Alcains owes much of its fame to the granite quarries located here, whose stone is considered to be among the best in Portugal.
A região de Gallura tem cerca de 260 empresas que exploram 60 pedreiras de onde é extraído 75 de todo o granito italiano.
The Gallura granite district is composed of 260 companies that work in 60 quarries, where 75 of the Italian granite is extracted.
O granito é quase sempre sólido (sem estrutura internas), duro e resistente, sendo por essas qualidades usado como pedra para a construção civil.
Granite is nearly always massive (lacking any internal structures), hard and tough, and therefore it has gained widespread use throughout human history, and more recently as a construction stone.
A aparência maciça e conservada da cordilheira é devida à abundância de granito que é particularmente resistente à erosão e ao fraco desenvolvimento glacial.
The massive and unworn character of the chain comes from its abundance of granite, which is particularly resistant to erosion, as well as weak glacial development.
Descrição A Pedra de Roseta é listada como uma pedra de granito negro que apresenta três inscrições ... descoberta em Roseta , num catálogo contemporâneo de artefatos descobertos pela expedição francesa e entregue às tropas britânicas em 1801.
Description The Rosetta Stone is listed as a stone of black granite, bearing three inscriptions ... found at Rosetta , in a contemporary catalogue of the artifacts discovered by the French expedition and surrendered to British troops in 1801.
No curto espaço de tempo desde a decisão de elevar Gauck à presidência, o granito sob os pés de Merkel tornou se areia movediça política.
In the short time since the decision to elevate Gauck to the presidency, the granite beneath Merkel s feet has become political quicksand.
Entre os recursos naturais da Bielorrússia estão depósitos de turfa, pequenas quantidades de petróleo e gás natural, granito, dolomita (calcário), marga, giz, areia, cascalho e argila.
Natural resources include peat deposits, small quantities of oil and natural gas, granite, dolomite (limestone), marl, chalk, sand, gravel, and clay.
A denominação Pedras Brancas está vinculada à formação rochosa existente na região, com aproximadamente 600 milhões de anos, e que apresenta as rochas mais antigas do planeta, entre elas granito em forma de monólitos ou matações.
The name Pedras Brancas (White Stones in English) is linked to the rock formations of the region which formed approximately 600 million years ago that include some of the oldest types of stones on the planet, including monolithic granite blocks.
A região norte da província apresenta granito e rochas metamórficas, enquanto a região sul apresenta calcário, que é base da indústria de cimento de Tsukumi, além de algumas cavernas de calcário.
The northern part of the prefecture features granite and metamorphic rocks, while the southern area features limestone, which is the foundation for the Tsukumi cement industry, and several limestone caves.
Existem muitos planaltos nas montanhas Sperrin (uma extensão do dobramento Caledónio) com grandes reservas de ouro, granito (montanhas Mourne) e basalto (platô de Antrim), assim como, em menor escala, no sul de Armagh e ao longo da fronteira Fermanagh Tyrone.
There are substantial uplands in the Sperrin Mountains (an extension of the Caledonian mountain belt) with extensive gold deposits, granite Mourne Mountains and basalt Antrim Plateau, as well as smaller ranges in South Armagh and along the Fermanagh Tyrone border.
Pedras de construção de alta qualidade eram abundantes no Egito os antigos egípcios extraíram calcário ao longo do Vale do Nilo, granito de Assuão e basalto e arenito dos barrancos do Deserto Oriental.
High quality building stones were abundant in Egypt the ancient Egyptians quarried limestone all along the Nile valley, granite from Aswan, and basalt and sandstone from the wadis of the eastern desert.
Há relatos de que a fim de recriar o deslumbrante original, 160kg (353lb) de bronze, mármore e granito foram importados da Itália e diamantes foram trazidos de avião, da Bélgica, para serem usados na construção.
There were reports that in order to recreate the dazzling original, 160kg (353lb) of bronze, marble and granite was imported from Italy and diamonds were flown in from Belgium to be used in its construction.
O planalto de Cracow Częstochowa, a cadeia de montanhas Pieniny , e a cadeia de montanhas Tatras Ocidentais consistem de calcário, e o Alto Tatras, os Montes Beskids, e os Montes Karkonosze são feitos de granito e basalto.
The Kraków Częstochowa Upland, the Pieniny, and the Western Tatras consist of limestone, while the High Tatras, the Beskids, and the Karkonosze are made up mainly of granite and basalts.
Floresta foi sede da Primeira Diocese do Sertão Nordestino, criada em 1910 compunha se de 18 paróquias Exu, Ouricuri, Petrolina, Granito, Leopoldina (atual Parnamirim), Salgueiro, Boa Vista, Cabrobó, Belém do São Francisco, Floresta, Vila Bela (atual Serra Talhada), Belmonte, São José do Egito, Triunfo, Flores, Afogados da Ingazeira, Alagoa de Baixo (atual Sertânia) e Tacaratu.
Floresta was seat of the first Roman Catholic Diocese of the Sertão Nordestino, created in 1910 was composed of 18 parishes Exu, Ouricuri, Petrolina, Granito, Leopoldina (current Parnamirim), Salgueiro, Boa Vista, Cabrobó, Belém de São Francisco, Floresta, Vila Bela (current Serra Talhada), Belmonte, São José do Egito, Triunfo, Flores, Afogados da Ingazeira, Alagoa de Baixo (current Sertânia) e Tacaratu.
Gold disputou a descoberta de Philp, acreditando que o petróleo e o gás poderiam ter apenas como facilmente migrado para a superfície Eles teriam se que o petróleo e gás que nós encontramos lá em baixo era de cinco metros de sedimentos na parte superior tinha escoado todo o caminho até seis quilômetros para dentro do granito.
Gold disputed Philp's finding, believing that the oil and gas could have just as easily migrated up to the surface They would have it that the oil and gas we found down there was from the five feet of sediments on the top had seeped all the way down six kilometres down into the granite.
Entre as obras de Plečnik estão a Sala de Colunas com teto de cobre à entrada na Sala Espanhola, a Escada de Touros que liga os jardins meridionais com o terceiro pátio ou o obelisco de granito que mede 18 metros e fica instalado junto à catedral de São Vito.
Amongst Plečnik s works are, for example, the Hall of Columns (Sloupová síň) with its copper ceiling at the entrance to the Spanish Hall, the Bull Steps (Býčí schodiště), which connects the southern garden with the third courtyard, and the 18 m high granite obelisk adjacent to the Cathedral of St. Vitus.
Vidal de Caldas Nogueira, nuns artigos de 1957 sobre Parede, avança com esta hipótese Os romanos iam buscar pedra de cantaria para as construções, monumentos e inscrições de Olisipo às pedreiras dentre Lisboa e Sintra, não custando a aceitar que o antigo e modesto burgo onde hoje é a Parede, tornasse parte activa nessa indústria das lápides de mármore ou granito .
Vidal de Caldas Nogueira, in articles composed in 1957, suggest that The Romans would collect the rock for their constructions, monuments and many of the inscriptions in Olissipo (Lisbon) from the quarries in Lisbon and Sintra, is not difficult to believe that this antique burgh were today exists Parede, they became active in this inscription industry from marble and granite.
Eles frequentemente residiam em Kronprinzenpalais em Berlim e tiveram oito filhos Guilherme em 1859, Carlota em 1860, Henrique em 1862, Segismundo em 1864, Vitória em 1866, Valdemar em 1868, Sofia em 1870 e Margarida em 1872.
The couple often resided at the Crown Prince's Palace and had eight children Wilhelm in 1859, Charlotte in 1860, Henry in 1862, Sigismund in 1864, Victoria in 1866, Waldemar in 1868, Sophie in 1870 and Margaret in 1872.
Esta História foi muito respeitada e republicada em Cracóvia em 1581, em Amesterdão em 1717, e em Königsberg em 1857.
The History was greatly respected and was reprinted in Cracow in 1581, at Amsterdam in 1717, and at Königsberg in 1857, while a complete edition was published by Filipowski in London at 1857.
Em 1890, terminou em terceiro em um torneio em Graz, e em seguida dividiu o primeiro lugar com seu irmão em um torneio em Berlim.
In 1890 he finished third in Graz, then shared first prize with his brother Berthold in a tournament in Berlin.
Em Jerusalém, em especial nos motins ocorridos em 1920 e em 1929.
In Jerusalem, in particular, Arab riots occurred in 1920 and in 1929.
Quadro 12 Empréstimos Comunitários ( em 31 de Dezernbro de 1994 , em milhoes ) Montantes em dívida em Marcos alemaes Montantes em dívida em ECUs Total dos montantes em dívida em ECUs
Table 12 Outstanding Community loans ( at 31 st December 1994 in millions ) Outstanding amounts Outstanding amounts in Deutsche Mark in ECUs Greece Italy Total Source EM1
Lolita é um romance de Vladimir Nabokov, escrito em inglês e publicado em 1955 em Paris, em 1958 em Nova Iorque, e em 1959 em Londres.
Lolita is a novel by Vladimir Nabokov, written in English and published in 1955 in Paris, in 1958 in New York, and in 1959 in London.

 

Pesquisas relacionadas : Granito Natural - Granito Esculpidas - Granito Polido - Granito Decomposto - Granito Boulder - Granito Amaciado - Granito Afloramentos - Granito Sintético - Granito Cinza - Placa De Granito - Blocos De Granito - Penhascos De Granito - Balcão De Granito