Translation of "em honra de" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Honra - tradução :
Honor

Honra - tradução :
Honour

Keywords : Honor Honour Honored Guest Such

  Examples (External sources, not reviewed)

Recebeu a Legião de Honra em 1846.
He received the Legion of Honour in 1846.
Assim denominado em honra de Anders Celsius.
The polymorphism of Celsian.Amer.
Instituto nomeado em sua honra.
Institute named in his honor.
Ganhou o Leopardo de Honra, no Festival de Locarno, em 1995.
... We watched silent films in the era of talkies.
É uma medalha de honra.
It's a badge of honor.
É uma honra recebê lo em nome de uma fantástica equipe )
It is an honour to collect on on behalf of a great team )
Uma reunião de despedida foi realizada em honra ao Sr. Jones.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
) e outra em honra de Mikhail Gorbachev ( Kants Hoffnung Kant's Hope ).
, the other in honour of Mikhail Gorbachev ( Kants Hoffnung Kant's Hope ).
Recebeu a insígnia de Companheiro de Honra (Companion of Honour) em 1982.
He was invested with the Insignia of a Companion of Honour in 1982.
É uma honra.
It's an honor.
Realmente espero que ele em breve receba essa honra.
I do hope that he will soon receive this honor.
Eu senti que a minha honra estava em jogo.
I felt that my honor was at stake.
O asteroide 2002 Euler foi nomeado em sua honra.
The asteroid 2002 Euler was named in his honor.
O código de honra era importante.
The honor code was important.
A cidade de Irving (Texas) recebe o nome em honra a ele.
The city of Irving, Texas, states that it is named for Washington Irving.
No portal da capela está uma inscrição em honra de Cristo (1529).
On the portal of the Chapel is an inscription in honor of Christ (1529).
Evento de despedida em honra do Presidente Willem F. Duisenberg em 22 de Outubro de 2003
Farewell event for outgoing President Willem F. Duisenberg on 22 October 2003 .
Recepção de despedida em honra do Vice Presidente Christian Noyer , em 28 de Maio de 2002 .
Farewell reception for Vice President Christian Noyer on 28 May 2002 .
Recepção de despedida em honra do Vice Presidente Christian Noyer , em 28 de Maio de 2002
The Council established a deadline of 21 May 2003 for these measures to be taken .
Em 12 de junho de 2004 ele foi praticar paraquedismo em honra de seu 80º aniversário.
On June 12, 2014, Bush fulfilled a long standing promise by skydiving on his 90th birthday.
Realmente uma honra. Obrigado.
SH Really an honor. Thank you.
Ele perdeu sua honra.
He lost his honor.
Soberba Arrogância Vaidade Honra
One other example is that of Oedipus.
É uma cerimônia em honra ao Sol, pai dos incas.
It is a ceremony in honor of the Sun, father of the Inca.
Um imenso monumento foi erguido em honra ao célebre filósofo.
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
O asteróide (33100) Udine foi nomeado em honra à cidade.
The asteroid (33100 Udine) was named in honor of the city.
O asteróide 11970 Palitzsch também foi denominado em sua honra.
The asteroid 11970 Palitzsch also is named after him.
Foi assim chamado em honra do físico indiano Subrahmanyan Chandrasekhar.
The telescope is named after Subrahmanyan Chandrasekhar.
USNS Amelia Earhart (T AKE 6) foi batizado em sua honra em maio de 2007.
USNS Amelia Earhart (T AKE 6) was named in her honor in May 2007.
Por isso, em sua honra, quero oferecer vos este diapositivo em branco.
And so, in their honor, I want to offer you this blank slide.
Legado Uma avenida em Toronto foi nomeada em honra a Van Horne.
Sir William Van Horne Elementary School in Vancouver, B.C., is named after Van Horne, in honour of his contributions to British Columbia.
Grande Oficial da Ordem de Honra , Grécia
Grand Commander of the Order of Honour , Greece
Foi recebido pela corte sendo convidado de honra em vários banquetes e bailes.
He attended court and was guest of honour at a number of banquets and balls.
Uma crista montanhosa na lua foi denominado de Dorsum Azara em sua honra.
Dorsum Azara on the Moon is also named after him.
Cerro de Santa Quitéria, o festival é realizado aqui em honra de Santa Quitéria.
Cerro de Santa Quiteria, the festival is held here in honor of Santa Quiteria.
Em , derreteu 80 estátuas de prata erigidas em sua honra, na tentativa de parecer frugal e modesto.
In 28 BC, he melted down 80 silver statues erected in his likeness and in honor of him, an attempt of his to appear frugal and modest.
Foi primeiro colonizada pelos holandeses, em 1638, e nomeada em honra ao príncipe Maurício de Nassau.
It is situated some 430 km to the north east of Mauritius and is mostly used as a fishing base.
A universidade deu o nome de 359 Georgia a um asteróide em 1902 em sua honra.
The asteroid 359 Georgia was named in his honour at the University in 1902.
Acrescenta que ele foi sepultado em Wareham, sem qualquer honra real .
It adds that he was buried at Wareham without any royal honours .
A cratera Arquitas na Lua é assim chamada em sua honra.
The crater Archytas on the Moon is named in his honour.
Pauli estudou no Döblinger Gymnasium em Viena, graduando se com honra em 1918.
Pauli attended the Döblinger Gymnasium in Vienna, graduating with distinction in 1918.
O Centro Simon Wiesenthal, localizado em Los Angeles, é nomeado em sua honra.
The Simon Wiesenthal Center, located in Los Angeles, is named in his honour.
Em honra à cruz, Cabral nomeou a terra recém descoberta de Ilha de Vera Cruz.
In honor of the cross, Cabral named the newly discovered land Ilha de Vera Cruz (Island of the True Cross).
É famosa por duas cerimónias a Reed Dance, que se celebra em Agosto e Setembro em honra da Rainha Mãe, e a Incwala Kingship, em Dezembro e Janeiro em honra do Rei.
Events Ceremonies Lobamba is famous for two ceremonies that are held there the Reed Dance, celebrated in August and September in honour of the Queen Mother, and the Incwala, in December and January in honour of the King.
As festas em honra de Santo António começam logo na noite do dia 12.
(The previous day, 12 June, is the Brazilian Valentine's Day.

 

Pesquisas relacionadas : Em Honra - Nomeado Em Honra - Encadernado Em Honra - Em Sua Honra - Em Sua Honra - Em Sua Honra - Em Sua Honra - Em Minha Honra - De Honra - Uma Honra - Grande Honra
Exibir esta página em português Exibir esta página em português