Translation of "em horas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas | value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value |
| São dez horas em ponto. | It's ten o'clock sharp. |
| Chegaremos lá em duas horas. | We will get there in two hours. |
| Que horas chegaremos em Boston? | What time will we arrive in Boston? |
| Que horas são em Boston? | What time is it in Boston? |
| Estarei lá em algumas horas. | I'll be there in a couple of hours. |
| Estabelecemos uma zona de exclusão aérea em 48 horas porque Gaddafi não tinha aviões em 48 horas. | We set up a no fly zone within 48 hours because Gaddafi had no planes within 48 hours. |
| Dá para ler em 2 horas. | You can read it in about two hours. |
| Que horas são em Londres agora? | What time is it in London now? |
| Em todo caso, que horas são? | What time is it, anyway? |
| Ela o fará em 24 horas. | She'll do it in 24 hours. |
| Em 48 horas, tudo terá acabado! | In 48 hours, everything will be over! |
| Nós chegaremos lá em duas horas. | We will get there in two hours. |
| Nos encontraremos novamente em três horas. | We'll meet again in three hours. |
| Que horas são em Boston agora? | What time is it in Boston now? |
| Vou estar lá em algumas horas. | I'll be there in a couple of hours. |
| Que horas são em Boston agora? | What's the time in Boston now? |
| Que horas são em Paris, agora? | What time is it in Paris now? |
| Ela esperou horas e horas. | She waited for hours and hours. |
| Liturgia das Horas diária em português de Portugal Instrução Geral sobre a Liturgia das Horas | General Instructions of the Liturgy of the Hours Rubrics for Liturgy of the Hours |
| Que horas são? Que horas são? | What time is it? What time is it? |
| depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas | after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m. |
| E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses. | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| Às 5 horas em ponto, eles saem. | At 5 o'clock sharp, they take off. |
| Que horas são agora em São Francisco? | What time is it now in San Francisco? |
| Tom terminou o trabalho em três horas. | Tom finished the job in three hours. |
| Que horas são agora em teu país? | What time is it now in your country? |
| A que horas você chega em casa? | What time do you arrive home? |
| Eu voltarei em cerca de duas horas. | I'll be back within a couple of hours. |
| Eu posso fazer isso em duas horas. | I can make it in two hours. |
| Muita coisa pode acontecer em três horas. | A lot can happen in three hours. |
| O meu voo sai em três horas. | My flight leaves in three hours. |
| A que horas vamos chegar em Boston? | What time do we get to Boston? |
| Fadil passava longas horas em seu trabalho. | Fadil spent long hours on his job. |
| Esperamos que Tom saia em algumas horas. | We expect Tom to leave in a couple of hours. |
| Até às 10 horas Depois das 10 horas | By 10 a.m. After 10 a.m. By 5 p.m. |
| Se a hora é 7 horas agora, então daqui a 8 horas serão 3 horas. | If the time is 7 00 now, then 8 hours later it will be 3 00. |
| Nas horas inteiras, uma quantidade igual à hora em questão caía sobre uma campainha (sineta), soando as horas. | Kisulgwa Yoksa (Journal of the Korean Society for the History of Technology and Industry) 1.1 (2000) 99 140. |
| Fizemos 250 horas de mergulho aqui em 2005. | We did 250 hours of diving here in 2005. |
| Em poucas horas só restavam entulhos no lugar. | In a few hours, all that was left was debris. |
| O avião decolou às nove horas em ponto. | The plane took off at exactly nine o'clock. |
| Ele estuda em média dez horas por dia. | He studies ten hours a day on average. |
| Há vinte e quatro horas em um dia. | There are twenty four hours in a day. |
| Ele chegou em casa exatamente às dez horas. | He came home right at ten. |
| A gente vai chegar lá em duas horas. | We will get there in two hours. |
