Translation of "em iguais" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Equal Equals Matching Identical Alike

Examples (External sources, not reviewed)

Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição.	Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.
Público São iguais. Eddie São iguais.	Audience The same. Eddie Obeng The same.
O raio vetor que liga um planeta ao Sol descreve áreas iguais em tempos iguais.	A line segment joining a planet and the Sun sweeps out equal areas during equal intervals of time.
Divida esta linha em vinte partes iguais.	Divide this line into twenty equal parts.
Iguais, correto?	Equal, right?
Direitos iguais!	Equal rights!
Ela dividiu a maçã em duas partes iguais.	She cut the apple in half.
Ela dividiu a maçã em duas partes iguais.	She cut the apple in two.
Tom dividiu a torta em três pedaços iguais.	Tom divided the pie into three equal parts.
São todos iguais?	Are they all the same?
Porque parecem iguais.	Because they look equal.
Todos são iguais.	All are equal.
São todos iguais?	Is everyone the same?
A razão de parecerem iguais, é porque são de fato iguais.	The reason they look equal, is because they are in fact equal.
Cortar um bolo em pedaços iguais é bem difícil.	Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros.	All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Sabemos que são iguais.	We know they are equal.
Eles são todos iguais.	They are all the same.
Elas são todas iguais.	They are all the same.
Eles são todos iguais.	They are all alike.
Grandes mentes pensam iguais.	Great minds think alike.
Elas usavam vestidos iguais.	They wore identical dresses.
As fotografias são iguais.	The photographs are the same.
Eles são todos iguais.	They're all the same.
Elas são todas iguais.	They're all the same.
Vocês são todos iguais.	You're all the same.
Nós não somos iguais.	We're not the same.
Nós somos todos iguais.	We're all the same.
Eles são todos iguais.	They're all alike.
Não existem dois iguais.	No two are alike.
A neutralização ocorre quando iguais quantidades de ácido reagem com iguais quantidades de base.	A neutralization reaction occurs when an acid reacts with an equal amount of a base.
Português Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos.	Raising of to occurs sporadically in Portuguese in the masculine singular, e.g.
Ele dizia que éramos iguais.	He would say we are equal.
Não, elas não são iguais.	No, they're not the same.
Todas essas flores parecem iguais.	All those flowers look alike.
Todos os homens são iguais.	All men are equal.
Os homens são todos iguais.	All men are equal.
Todos os animais são iguais.	All animals are equal.
As mulheres são todas iguais.	Women are all the same.
Os resultados devem ser iguais.	It should be still 5.
Os resultados devem ser iguais.	The problem is in the loose sticks.
Os resultados devem ser iguais.	These methods may be combines.
Estudos mostram casais com rendas iguais e responsabilidades iguais também tem metade da taxa de divórcio.	Studies show that households with equal earning and equal responsibility also have half the divorce rate.
E isso não está correto. O nosso Senhor em sua sabedoria infinita não nos criou todos iguais em termos de inteligência, assim como não nos criou iguais em tamanho ou aparência.	And that's not right. The good Lord in his infinite wisdom didn't create us all equal as far as intelligence is concerned, any more than we're equal for size, appearance.
O resultado da votação causou inquietação e celebração em medidas quase iguais.	The vote's outcome has caused consternation and celebration in almost equal measure.

Exibir esta página em português