Translation of "em lidar" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Lidar - tradução :

Cope

Lidar - tradução :

Coping

Lidar - tradução :

Cope up

Keywords : Handling Dealing Handle Deal

Examples (External sources, not reviewed)

lidar).	K. 2007).
Tom tem problemas em lidar com outras pessoas.	Tom has trouble getting along with other people.
Professores têm dificuldade em lidar com inteligências superiores.	Teachers have difficulty coping with superior intelligence.
Vou começar propondo um pequeno desafio, o desafio de lidar com dados, dados que temos que lidar em situações médicas.	I will start by posing a little bit of a challenge the challenge of dealing with data, data that we have to deal with in medical situations.
Pesquisadores usam essa condição para lidar com tubarões em segurança.	Researchers use this condition to handle sharks safely.
A emoção de lidar.	A emoção de lidar.
Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso.	We have a way of addressing that, a new way of addressing that.
Para lidar consigo mesmo, use a cabeça para lidar com os outros, use o coração.	To handle yourself, use your head to handle others, use your heart.
Temos que lidar com isso.	We have to deal with it.
Nós podemos lidar com isto.	We can deal with this.
É difícil lidar com Tom.	Tom is hard to deal with.
Posso lidar com a situação.	I can handle the situation.
Tom pode lidar com isso.	Tom can handle this.
Tom consegue lidar com isso.	Tom can handle this.
Você pode lidar com isso.	You can handle this.
Tom sabe lidar consigo mesmo.	Tom knows how to handle himself.
Não consegui lidar com isso.	I couldn't handle it.
Apenas lidar com isso, sabe?	Just deal with it, the mayhem, you know?
Tom não tinha experiência suficiente em lidar com esse tipo de problema.	Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
Nós iríamos aumentar significativamente a capacidade delas de lidar com muitos outros problemas que elas têm para lidar. Claro, a longo prazo, também lidar com o aquecimento global.	We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming.
Aritmética de ponteiros fornece ao programador uma maneira única em lidar com diferentes tipos adicionar ou subtrair o número de elementos ao invés de lidar com bytes.	Pointer arithmetic provides the programmer with a single way of dealing with different types adding and subtracting the number of elements required instead of the actual offset in bytes.
Regras para lidar com rapazes libaneses	Rules how to handle Lebanese guys
Lidar com estressantes ambientais é complicado.	Coping with environmental stressors is tricky.
Realmente tínhamos muito com que lidar.	So we really had a lot to deal with.
E elas sabem lidar com água.	And they can handle water.
Temos que lidar com esse problema.	We must deal with this problem.
Não sei como lidar com isso.	I don't know how to handle it.
Ele tem que lidar com reclamações.	He has to deal with complaints.
Ele tem que lidar com queixas.	He has to deal with complaints.
Tenho que lidar com isso sozinho.	I have to deal with this alone.
Eu posso lidar com a situação.	I can handle the situation.
Você consegue lidar com isso sozinho?	Can you manage that by yourself?
Tom tem muitas coisas para lidar.	Tom has a lot of things to deal with.
Posso lidar com o Tom sozinho.	I can handle Tom myself.
Como você planeja lidar com isso?	How do you plan to handle this?
Eu posso lidar com más notícias.	I can cope with bad news.
Eu não consegui lidar com isso.	I couldn't handle it.
Mas nós ainda temos um grande déficit em lidar e entender conflitos modernos.	But still we have a large deficit in dealing with and understanding modern conflict.
Hoje em dia, um jeito de lidar com esse problema é pela dissuasão	Now, one way of dealing with this problem is by deterrence.
E não havia maneira de lidar com o trânsito em volta do local.	And there was no way to deal with the traffic around the site.
Ele era professor universitário em uma universidade estadual ele sabe lidar com documentos.	He was a college professor at a state school he knows what paperwork looks like.
E em neurociências, temos de lidar com questões muito difíceis sobre o cérebro.	And in neuroscience, we have to deal with many difficult questions about the brain.
E isso é bastante para se lidar.	And that was a lot of heat to deal with.
E eu queria lidar com outros materiais.	And I wanted to deal with other subjects.
Há muita coisa a lidar antes disto!	'There's a great deal to come before that!'

Pesquisas relacionadas : Lidar Em - Lidar Em - Experiência Em Lidar - Em Lidar Com - Dificuldade Em Lidar - Lidar Em Jogo - Lidar, - Dificuldade Em Lidar Com - Lidar Com - Lidar Capacidade

Exibir esta página em português