Translation of "em lojas selecionadas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Colunas selecionadas
Selected columns
Linhas selecionadas
Selected rows
Publicações selecionadas P.W.
Naval Research Laboratory in between.
Publicações selecionadas 1836.
These discoverers despise one another.
Publicações selecionadas Ligações externas
Axel was awarded the Double Helix Medal in 2007.
Apresenta os eventos à medida que ocorrem em tipos e origens selecionadas
Shows events as they occur from selected types and sources
Mulheres não podem dirigir, trabalhar em lojas.
Women can't drive, work in shops, or drive.
Publicações selecionadas Arnold, J.R. and W. F. Libby.
Works Arnold, J.R. and W. F. Libby.
Gravações Selecionadas Libreto Libretto Ernani Creative Commons MP3
Roger Parker) (1980), The Story of Giuseppe Verdi Oberto to Un Ballo in Maschera .
As lojas de departamentos são multi lojas elas foram bem construídas.
The department stores are multistory they're better built.
Pense em lojas de bicicletas, barraquinhas de sucos.
Think bike shops, juice stands.
Então usa algumas plantas para fazer seu trabalho, selecionadas pelo seu potencial em filtrar gases.
So it uses some plants to do this job, selected for their gas filtering ability.
Características que causam um maior sucesso reprodutivo de um organismo são consideradas como selecionadas a favor enquanto aquelas que reduzem o sucesso são selecionadas contra .
Traits that cause greater reproductive success of an organism are said to be selected for, whereas those that reduce success are selected against.
a meta era pegar as lojas existentes e reduzir seu consumo de energia em 20 , e nas lojas novas em 30 , e fazer isso em sete anos.
They committed that they're going to take their existing stores and reduce their energy consumption by 20 percent, and their new stores by 30 percent, and do all that in seven years.
As lojas eram muitas!
There were so many shops!
Lojas de sanduíches para viagem, revelação de filmes, peep shows e lojas de gravatas.
Take out sandwich shops, film processing drop offs, peep shows and necktie stores.
A UAC Foods reconheceu que eles não venderiam em lojas.
UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores.
Em 1998, chegava às lojas um EP intitulado Lacuna Coil .
Lacuna Coil released a self titled EP through Century Media in 1998.
Assim, uma rede de lojas de varejo, por exemplo, pode usar frame relay para conectar lojas rurais ou interioranas em sua WAN corporativa.
Thus a retail chain, for instance, may use frame relay for connecting rural stores into their corporate WAN.
Há muitos mais nas lojas.
There are plenty more in the shops.
Algumas lojas descontam o preço.
Some stores discount the price.
Todas as lojas estavam fechadas.
All the stores were closed.
Todas as lojas estão fechadas.
All the stores are closed.
Listamos aqui as 10 melhores paródias de 'Gangnam Style', selecionadas em meio a uma infinidade de vídeos.
Here are the 10 best parodies of Gangnam Style picked from a slew of meme videos.
As árvores que crescem em áreas de condições precárias ou inférteis foram selecionadas para se tornarem canoas.
The trees that grow in areas of poor or infertile conditions were selected for canoes.
E aqui podemos ver lojas fechadas em Mehabad, outra cidade curda.
And here we can watch shops closed in Mehabad, another Kurdish city.
Em um ano, foi nos escaninhos do negócio de muitas lojas.
Within a year, it was in the bargain bins of many stores.
Assim já implementamos isso em algumas clínicas selecionadas em três províncias, e vocês são os primeiros a ver os resultados.
So we also have implemented it already in some selected clinics in three provinces, and you are the first to see the results.
Publicações selecionadas Chamberlain, Owen Segre, Emilio Wiegand, Clyde Ypsilantis, Thomas, (October 1955).
Bibliography Chamberlain, Owen Segre, Emilio Wiegand, Clyde Ypsilantis, Thomas, (October 1955).
Itens e equipamentos podem ser comprados em lojas ou encontrados em baús de tesouro.
Items and equipment can be purchased in shops or found on field maps, often in treasure chests.
Isso são 65.000 cabides em uma rua cheia de lojas de roupa.
These are 65,000 coat hangers in a street that's lined with fashion stores.
Em 1901, havia 140.000 oliveiras, 400 lagares de azeite, e 700 lojas.
In 1901, it had 140,000 olive trees, 400 oil mills, and 700 shops.
O primeiro álbum, Eaten Back to Life , chegou às lojas em 1990.
Their full length debut album, Eaten Back to Life , was released in August 1990.
Algumas lojas dão te um desconto.
Some stores discount the price.
As agendas selecionadas foram anunciadas no wiki. pelo moderador da conferência, Ramadhani Msangi. .
Selected agendas were announced on the wiki by the conference modetator, Ramadhani Msangi.
Além disso, as especiarias com poder antimicrobiano mais potente tendem a ser selecionadas.
Further, the spices with the most potent antimicrobial activity tend to be selected.
Em 22 de novembro, o tão comentado Guia Michelin Tóquio chegou às lojas.
On November 22, the much talked about Michelin Guide Tokyo went on sale.
Em 20 de setembro chega às lojas seu quarto álbum, Por que Não?
In 2006 released her last album on the label Warner Music, Por Que Não?
E há escolas e clínicas e lojas.
And there's schools and clinics and shops.
Pintaram o teto das lojas de branco
They painted the roofs of all their stores white.
Sendo domingo, as lojas não estavam abertas.
It being Sunday, the shops were not open.
Este livro só está disponível nas lojas.
One can acquire this book only in a store.
Fui a várias lojas procurando pelo livro.
I went to many shops to look for the book.
O Jaguar foi lançado inicialmente em algumas cidades selecionadas dos Estados Unidos em Novembro de 1993 e posteriormente no resto do país em 1994.
The console was first released in New York City and San Francisco in 1993, and the rest of the US in early 1994.
A maioria dos cidadãos de Surabaia trabalham no varejo, seja em lojas caras no centro da cidade ou nas muitas lojas pequenas e barracas espalhadas por toda a metrópole.
The majority of Surabaya citizens work in retail, whether in the expensive stores in the center city or the many small shops and stalls throughout the metropolis.