Translation of "em lugares como" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Também conhecida em alguns lugares como camaleão.
Schwartz, A., and R. Thomas.
Em lugares como a Índia este técnicos simplesmente não existem.
In places like India, those technicians simply don't exist.
Mas nós sentimos como isso poderia funcionar em outros lugares.
But we feel like this could work in other places.
Mas há progresso acontecendo em lugares como Camboja e Tailândia.
But you know, there is progress being made in places like Cambodia and Thailand.
Fui a lugares como Gaza durante a guerra em 2009.
I went to places like Gaza during the war in 2009.
Isso permitiu fotografar em lugares muito apertados, como no banheiro.
This allowed shooting in very tight spots, such as in the bathroom.
lugares como esse aqui.
They're places like this.
E em outros lugares, como em Maryland, eles estão tentando descobrir como seria o ancestral primordial.
And in other places, like Maryland, they're trying to figure out what the primordial ancestor is.
Eu vejo evidências em todos os lugares de como isso funciona.
I see evidence everywhere of how it works.
Eles são mais caros em lugares como a América do Norte.
They are more expensive in places like North America.
Como eles não conseguiram achar Europa, se fixaram em outros lugares.
As Europa could not be found, none of the brothers returned.
Ele aparece em lugares como o MIT e depois uma mutação acontece.
It shows up at places like MIT, and then a mutation happens.
Rita trabalhou em lugares como o Foreign Club e o Caliente Club .
She danced with her father in such nightspots as the Foreign and the Caliente clubs.
Então acabei indo para lugares como esse.
So I ended up in places like this.
Ou então vá a lugares como esse.
Or you can go to places like this.
Ou então vá a lugares como este.
Or you could go to places like this.
Você pode ir a lugares como esse.
You can go to places like this.
Alguns deles se parecem com lugares em que morei como estudante de graduação.
Some of them look like places I lived in as a graduate student.
Em lugares como Dinamarca e Alemanha, eles já maximizaram o uso do vento.
In places like Denmark and Germany, they've maxed out on wind already.
Ele está em todos os lugares e nós precisamos saber como explorá lo.
So it's everywhere, and we need to know how to exploit it.
Em lugares devastados pela guerra como Monróvia, as pessoas vem diretamente a você.
In war torn places like Monrovia, people come straight to you.
Quase todo o crescimento se dará em lugares como o Morro do Macaco.
Almost all of that growth will be in places like Monkey Hill.
Estes líderes tem provado que a não violência funciona em lugares como Budrus.
These leaders have proven that nonviolence works in places like Budrus.
Em seguida, trabalhou em lugares como o MIT e o laboratório nuclear de Los Alamos.
He served in the U.S. Army from 1955 to 1957, working at the National Security Agency.
Pense em lugares significativos.
Think about meaningful places.
Em todos os lugares.
All over.
O Tom raramente vai para lugares como esse.
Tom rarely goes to places like that.
Podemos criar os tipos de padrões que estamos vendo em lugares como o Iraque?
Can we create the kind of patterns that we're seeing in places like Iraq?
Porque, quando os navios tanque levam petróleo, eles precisam ter lastro em alguns lugares, então, quando estão vazios, eles colocam água como lastro nesses lugares.
Because when tankers carry oil they have to have ballast at some point, so when they're empty, they have the ballast water in there.
Ele esteve em vários lugares.
He has been to many places.
Nesses lugares, em outras culturas, as pessoas vão simplesmente porque gostam desses lugares.
You know, in these places in other cultures, people just go there voluntarily because they like them.
Poderíamos proteger lugares de muito valor, como as clínicas.
Well, we could protect very high value targets like clinics.
Isso parece loucura, mas em alguns lugares do mundo, como a Escandinávia, já temos isso.
Now it sounds crazy. But in some places around the world, like Scandinavia, you already have that.
Que ele estava em todos esses outros lugares também, mas experimentando os como indivíduos separados.
That he was in all these other locations as well, but experiencing them as separate individuals.
Os únicos lugares que permanecem verdes, e esta não é uma boa notícia, São, de fato, lugares como o deserto de Gobi, como a tundra, como o Saara.
The only places that remain green and that's not good news is, in fact, places like the Gobi Desert, like the tundra and like the Sahara.
Posso usá la em todos lugares.
I can wear it around.
E está em todos os lugares.
And it's everywhere.
E isto acontece em outros lugares?
And does it happen anywhere else?
Captam o som em lugares específicos.
They use them to pinpoint sound.
Bicicletas foram proibidas em muitos lugares.
Bicycles have become forbidden many places.
Elas defecam em todos os lugares.
They poop everywhere.
Eles olharam em todos os lugares.
They looked everywhere.
Havia chamas em todos os lugares.
There were flames everywhere.
Fazer o que chamávamos guerra psicológica , em todos os lugares que fosse necessário, como na Indochina.
To carry out what we called psychological warfare , in any place in which it was necessary, such as Indochina.
Vários crimes, tais como incêndios, vandalismos, assaltos, tiroteios, perseguições e ameaças foram documentados em vários lugares.
Various crimes such as vandalism, arson, assault, shootings, harassment, and threats in numerous places were documented.

 

Pesquisas relacionadas : Como Em Outros Lugares - Como Em Outros Lugares - Em Lugares - Aqui, Como Em Outros Lugares - Em Muitos Lugares - Em Lugares Inesperados - Em Mais Lugares - Perdeu Em Lugares - Em Muitos Lugares - Em Lugares Diferentes - Em Lugares Altos - Em Certos Lugares - Em Outros Lugares - Em Alguns Lugares