Translation of "em maio 2013" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Maio 2013 | May 2013 |
| Em 20 de maio de 2013 morre Manzarek. | On May 20, 2013, Ray Manzarek died of complications related to bile duct cancer. |
| A ocupação anterior foi em 6 de maio de 2013. | Previous occupation was on 6 May, 2013. |
| Canteiro de Belo Monte ocupado em 6 de maio de 2013. | Belo Monte construction site occupied on 6 May, 2013. |
| As mulheres estão em greve desde 9 de maio de 2013. | The women have maintained the strike since May 9, 2013. |
| Seu livro Mission to Mars foi publicado em maio de 2013. | His book Mission to Mars was published in May 2013. |
| Estatísticas Até 19 de maio de 2013. | Porto on a loan until the end of the season. |
| O Presidente Hollande assinou a lei em 18 de Maio de 2013. | President Hollande signed it into law on 18 May 2013. |
| Em 31 de maio de 2013 Iglesias apresentou no Festival Mawazine em Rabat, Marrocos . | On May 31, 2013 Iglesias performed at the Mawazine Festival in Rabat, Morocco. |
| Lorenzo Bini Smaghi 1 Junho 2005 31 Maio 2013 | Lorenzo Bini Smaghi 1 Jun 2005 31 May 2013 |
| Hanneman morreu em 02 de maio de 2013 perto de sua casa em Island Empire, Califórnia. | Hanneman died of liver failure on May 2, 2013, in a Southern California hospital near his home. |
| O Heat e os Pacers se encontraram nas finais da Conferência Leste dos Playoffs da NBA 2013 em 22 de maio de 2013. | True to form, the Heat and the Pacers met in the Conference Finals of the 2013 NBA Playoffs on May 22, 2013. |
| 2012 2013 The Marshall Mathers LP 2 Em 24 de maio de 2012, Eminem anunciou que estava trabalhando em seu próximo álbum previsto para ser lançado em 2013. | 2012 13 The Marshall Mathers LP 2 On May 24, 2012, Eminem announced he was working on his next studio album, set to be released in 2013. |
| Mario (Maio de 2013), publicado na 6ª Edição da Jump SQ. | 45 ) Mario one shot (May 2, 2013, published in Jump Square 2013 No. |
| Os testes da versão Beta começaram em 16 de Maio de 2013, mas somente na China. | Open Beta testing of the game began on the 16th of May, 2013, but only in China. |
| O primeiro single Beautiful com a participação do cantor Miguel foi lançado em 6 de maio de 2013. | The lead single, Beautiful featuring singer Miguel, was released on May 6, 2013, and peaked at number 15 on the Hot 100. |
| O vídeo original, publicado no YouTube em 15 de maio de 2013, alcançou quase 1.500.000 visualizações em apenas duas semanas. | The original video in Portuguese, uploaded to YouTube on May 15, 2013, has reached nearly 1,500,000 views in only two weeks. |
| Em 29 de maio de 2013, seis integrantes do projeto foram detidos e podem ficar até sete anos em prisão. | On May 29, 2013, six members of the project were arrested and face up to seven years in jail. |
| Enfermeiros, médicos e outros profissionais de saúde de Moçambique entraram em greve no dia 20 de Maio de 2013. | Medical professionals in Mozambique have announced they will strike. |
| Em 28 de maio de 2013, um lançamento beta do Opera 15 foi disponibilizado, a primeira versão baseada no projeto Chromium. | On 28 May 2013, a beta release of Opera 15 was made available, the first version based on the Chromium project. |
| No dia 25 de maio de 2013, Samara dá à luz a sua segunda filha, Lara. | On May 25, 2013, Samara gives birth to her second daughter, Lara, which was delivered by cesarean section. |
| A moeda Bangla Pesa foi concebida em maio de 2011 pela ONG Koru Kenya, liderada pelo ex voluntário da agência Corpo da Paz Will Ruddick, e lançada oficialmente em 11 de maio de 2013. | Through local NGO Koru Kenya, led by former Peace Corps volunteer Will Ruddick, the Bangla Pesa was conceived in May 2011 and was officially launched on May 11, 2013. |
| O primeiro single do álbum a ser lançado nos EUA foi Dance Your Pain Away , lançado em 28 de maio de 2013. | The first single from the A album to be released in the US, Dance Your Pain Away, was released on 28 May 2013. |
| Em 16 de maio de 2013, Franz Ferdinand oficialmente anunciaram seu quarto álbum de estúdio, intitulado Right Thoughts, Right Words, Right Action . | On 16 May 2013, Franz Ferdinand officially announced their fourth album, titled Right Thoughts, Right Words, Right Action , along with cover art, track listing, and a release date of 26 August 2013. |
| Mundialmente, vendeu mais de quatro milhões de cópias até maio de 2013, sendo um dos álbuns latinos mais vendidos em território estadunidense. | As of May 2013, over four million copies of the album were sold worldwide and it is one of the best selling Latin albums in the United States. |
| Em maio de 2013, após Dave Lombardo deixar o Slayer, Paul foi convidado novamente a ocupar o posto de baterista da banda. | Slayer and solo project (1992 2001) Following the departure of Slayer drummer Dave Lombardo in 1992, the band was looking for a new drummer. |
| Sua ultima equipe foi o Paris Saint Germain, no qual anunciou sua aposentadoria no final da temporada 2012 2013, acaba no dia 26 de maio de 2013. | He announced his retirement at the end of the 2012 13 season and, on 18 May 2013, played the final game of his 20 year career. |
| Estamos em 2013. | We're in 2013. |
| Aconteceu em 2013. | It happened in 2013. |
| Nasci em Boston em 2013. | I was born in Boston in 2013. |
| Ativistas dizem não aos organismos geneticamente modificados (OGM) e ao TPP em frente ao escritório da Monsanto Limitada do Japão em 25 de maio de 2013. | Activists say no to GMO and TPP in front of the office of Monsanto Japan Limited on May 25, 2013. |
| Jeffrey John Hanneman (Oakland, 31 de janeiro de 1964 2 de maio de 2013), foi um músico estadunidense. | Jeffrey John Jeff Hanneman (January 31, 1964 May 2, 2013) was an American musician, best known as a founding member of the American thrash metal band Slayer. |
| Trabalhadoras em Meiktila, 2013 | Women workers in Meiktila, 2013 |
| Isso aconteceu em 2013. | That happened in 2013. |
| Isto aconteceu em 2013. | It happened in 2013. |
| Eu nasci em 2013. | I was born in 2013. |
| Tom nasceu em 2013. | Tom was born in 2013. |
| Tom faleceu em 2013. | Tom passed away in 2013. |
| Em 2013, Jeff foi homenageado com um filme sobre sua vida e de seu pai, Tim Buckley, intitulado Greetings from Tim Buckley , lançado em 3 de Maio. | Film In 2012, at Toronto International Film Festival, Greetings from Tim Buckley premiered the film explores the relationship Jeff Buckley had with his father. |
| Em janeiro de 2013, a banda anuncia o lançamento de seu sétimo álbum de estúdio, Darkest White, previsto para chegar às lojas em maio desse mesmo ano. | On January 2013, the band entered the studio to make the definitive recordings of the album, finishing in less than a month, the band's shortest recording period so far. |
| Raymond Daniel Manzarek (Chicago, 12 de Fevereiro de 1939 Rosenheim, 20 de maio de 2013) foi um músico estadunidense. | Raymond Daniel Manczarek Jr. (February 12, 1939 May 20, 2013), known as Ray Manzarek, was an American musician, singer, producer, film director, and author, best known as a founding member and keyboardist of The Doors from 1965 to 1973. |
| Tom nasceu em Boston em 2013. | Tom was born in Boston in 2013. |
| Tom morreu em Boston em 2013. | Tom died in Boston in 2013. |
| Eu nasci em Boston em 2013. | I was born in Boston in 2013. |
| 2013 presente Morte de Simone Rainford e Retorno Em 25 de Maio de 2013, a ex integrante do grupo, Simone Rainford faleceu devido a complicações no tratamento de um cancro no rim um mês depois do seu 38 º aniversário em sua casa em Greenwich. | 2013 present Rainford's death and second reunion On 25 May 2013, original All Saints member Simone Rainford died from kidney cancer a month after her 38th birthday in her home in Greenwich. |
