Translation of "em meados de Julho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Julho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O single foi lançado em meados de julho .
The single was released in the middle of July.
A monção pode começar em qualquer momento a partir de meados de junho até julho.
The monsoon can begin any time from mid June to late July, with an average start date around July 3.
Chove quase todo dia na estação chuvosa, de junho a meados de julho.
It rains almost every day in the rainy season, from June to mid July.
Os maiores aumentos verificaram se na área do euro , onde , em meados de Julho de 1998 , o índice alargado Dow Jones EURO
Stock price indices in the euro area , the United States and Japan ( 1 January 1998 100 daily data )
Entre Janeiro e meados de Julho , a volatilidade realizada foi relativamente reduzida , situando se em níveis semelhantes aos observados nos últimos anos .
Between January and mid July realised volatility was relatively low , standing at levels similar to those observed in recent years .
Após a conclusão da gravação em março de 2011 e pós produção um mês depois, o álbum foi lançado mundialmente em meados de julho de 2011.
Upon completion of recording in March 2011, and post production a month later, the album was released worldwide that July.
A turnê continuou pelos Estados Unidos entre abril e meados de junho, antes de chegar ao Canadá e depois retornar aos EUA em julho.
The tour continued in the US through April, May and mid June, before moving to Canada, and then returning to the US in July.
Em meados de novembro U.S.
By mid November U.S.
Foi construída em meados de 1500.
It was built in the early 1500s.
Em meados de Setembro de 1889, na sequência de uma grande crise que durou de meados de Julho até aos últimos dias de Agosto, ele pensou para incluir este Study of the Night no próximo lote de obras a serem enviados para seu irmão, Theo, em Paris.
After reporting that he had painted a starry sky in June, Van Gogh next mentioned the painting in a letter to Theo on or about 20 September 1889, when he included it in a list of paintings he was sending to his brother in Paris, referring to it as a night study.
Em meados de 2017, as circunstâncias mudaram.
By the summer of 2017, circumstances changed.
Em meados de julho de 1979 o baterista Les Binks deixou a banda, entrando em seu lugar o ex integrante do Trapeze, Dave Holland, que estreou em 1 de setembro do mesmo ano.
Les Binks quit in late 1979 as he was unhappy with the band's desire to move towards a simplified radio rock sound, so they replaced him with Dave Holland, formerly from the band Trapeze.
Tudo mudou em meados de maio de 2010.
Everything changed in mid May, 2010.
Mary foi transferida pelas autoridades inglesas para o Castelo de Bolton em meados de Julho de 1568, pois ficava mais afastado da fronteira escocesa, mas não tão perto de Londres.
In mid July 1568, English authorities moved Mary to Bolton Castle, because it was further from the Scottish border but not too close to London.
O Show dela foi em meados de 2006.
There is an lobby at the theater.
Em Tóquio, a estação de frio começa em meados de novembro.
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
Em Julho de 2003, foi o projeto do mês em julho de 2003.
In July 2003, Tiki was named the SourceForge.net July 2003 Project of the Month.
Em meados de Julho , foi publicado no Jornal Oficial da União Europeia um anúncio do concurso para a selecção de um empreiteiro geral para a construção da futura sede do BCE .
In midJuly , a contract notice was published in the Official Journal of the European Union for the selection of a general contractor in charge ECB Annual Report 2007 13
O relatório será publicado em meados de Janeiro de 2005 .
It will be published by mid January 2005 .
Os problemas de Leila começaram em meados de sua adolescência.
Layla's problems began in her mid teens.
Na sequência desta evolução , os preços das acções na área do euro mantiveram se abaixo dos picos registados em meados de Julho , embora acentuadamente acima dos níveis verificados no final de 1997 .
end December 1998 . These developments left euro area stock prices below the peaks of mid July , although they stood significantly higher than their end 1997 levels .
Qusay Hussein (17 de maio de 1966 22 de julho de 2003), foi o segundo filho de Saddam e, depois de meados dos anos 1990, o seu favorito.
Qusay Hussein (17 May 1966 22 July 2003), was Saddam's second and, after the mid 1990s, his favorite son.
Em meados de 1938 por Mariano Rodrigues ganhou o nome.
It was named in the mid 1938 by Mariano Rodrigues.
O projecto está em curso e estará concluído em meados de 2005 .
The project is in progress and will be completed by mid 2005 .
Meados do século XX Em meados do século XX, em alguns países europeus, as mulheres ainda não tinham alguns direitos importantes.
Mid twentieth century By the mid 20th century, in some European countries, women still lacked some significant rights.
A série harmonizada para a Grécia começa em meados de 1997 .
The harmonised series for Greece starts in mid 1997 .
Chegada a Roma Vespasiano regressou para Roma em meados de 70.
Arrival in Rome and gathering support In mid 70, Vespasian first came to Rome.
Analisando o Gráfico C , Fontes Reuters e cálculos do BCE . a volatilidade implícita começou a aumentar em meados de Julho , antes de registar uma subida mais marcada no início de Agosto , com posteriores flutuações acentuadas .
Looking at Chart C , implied volatility started increasing in mid July , before rising more strongly in early August , with pronounced fluctuations being observed thereafter .
Julho 14 de julho Celebra se em Paris a Festa da Federação.
July December July Louis XVI of France accepts a constitutional monarchy.
Em termos absolutos , o desemprego desceu cerca de 1.6 milhões desde Junho de 2003 , absorvendo o aumento registado entre meados de 2001 e meados de 2003 .
In absolute terms , unemployment has declined by around 1.6 million since June 2003 , absorbing the increase recorded from mid 2001 to mid 2003 .
Ao todo, a imperatriz deu à luz quatro filhos Afonso Pedro em fevereiro de 1845, Isabel em julho de 1846, Leopoldina em julho de 1847 e Pedro Afonso em julho de 1848.
After the birth of their first son in February 1845, the Empress bore children in July 1846, July 1847, and July 1848 named Afonso, Isabel, Leopoldina and Pedro, respectively.
Chegarei em julho.
I'm coming in July.
Eu trabalhava na alfândega do Canadá, em meados da década de 1990.
I was a customs officer for Canada back in the mid '90s.
Nota A série harmonizada para a Grécia começa em meados de 1997 .
Note The harmonised series for Greece starts in mid 1997 .
Em particular , espera se um decréscimo do investimento até meados de 2010 .
Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 .
A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008 .
A final decision on the project will be taken in mid 2008 .
A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008
Final decision on project in mid 2008
Num post muito difundido na internet em meados de Dezembro, Paula relata
In a widely circulated post from mid December, Paula said
Em meados de 1799, o explorador espanhol Gabriel Moraga descobriu a região.
Spanish exploration In 1808, the Spanish explorer Gabriel Moraga discovered and named the Sacramento Valley and the Sacramento River.
Isto dou em julho de 58.
That's July '58.
Foi criado em Julho de 2007.
The feature was added in July 2007.
Certificação iniciada em Julho de 2002.
Certification began July 2002.
Em meados da década de 1840, Mary Shelley foi alvo de três chantagistas.
In the mid 1840s, Mary Shelley found herself the target of three separate blackmailers.
Hazmi e Mihdhar chegaram aos Estados Unidos em meados de janeiro de 2000.
Hazmi and Mihdhar arrived in the United States in mid January 2000.
Em meados de 2005, a população estimada da cidade era de 5.000 habitantes.
Punta Gorda is the southernmost sizable town in the nation, with a population of about 5,000 people.

 

Pesquisas relacionadas : Em Julho - Em Meados - Em Meados De - Em Meados De - Nascido Em Julho - Reunião Em Julho - Terminar Em Julho - De Julho - Em 4 De Julho - Em 10 De Julho - Em Meados De Fevereiro - Em Meados De Outubro - Em Meados De Dezembro