Translation of "em meados de janeiro" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Janeiro - tradução :
January

Keywords : January Janeiro 15th February Mid- February

  Examples (External sources, not reviewed)

O relatório será publicado em meados de Janeiro de 2005 .
It will be published by mid January 2005 .
Hazmi e Mihdhar chegaram aos Estados Unidos em meados de janeiro de 2000.
Hazmi and Mihdhar arrived in the United States in mid January 2000.
Não havia até meados de janeiro, neve suficiente para realizar todos os eventos.
Virtually no snow fell for two months before the Games, and it was not until mid January that there was enough snow to hold all the events.
10 dos habitantes pré ofensiva haviam retornado em meados de janeiro de 2005, e 30 no final de março.
10 of the pre offensive inhabitants had returned as of mid January 2005, and 30 as of the end of March 2005.
No início de 2010 , os preços das acções prosseguiram a trajectória ascendente até meados de Janeiro .
In early 2010 stock prices continued their upward trend until around mid January .
Em meados de novembro U.S.
By mid November U.S.
Entre Janeiro e meados de Julho , a volatilidade realizada foi relativamente reduzida , situando se em níveis semelhantes aos observados nos últimos anos .
Between January and mid July realised volatility was relatively low , standing at levels similar to those observed in recent years .
Foi construída em meados de 1500.
It was built in the early 1500s.
Em meados de janeiro de 1945, os soviéticos atacaram na Polônia, movendo se do Vístula ao rio Oder, na Alemanha, e invadiram a Prússia Oriental.
In mid January 1945, the Soviets and Poles attacked in Poland, pushing from the Vistula to the Oder river in Germany, and overran East Prussia.
O choro, popularmente chamado de chorinho , é um gênero de música popular e instrumental brasileira, que surgiu no Rio de Janeiro em meados do século XIX.
Choro (, cry or lament ), popularly called chorinho ( little cry or little lament ), is an instrumental Brazilian popular music genre which originated in 19th century Rio de Janeiro.
Em meados de 2017, as circunstâncias mudaram.
By the summer of 2017, circumstances changed.
Hitler não permitiu qualquer retirada até meados de Janeiro de 1942 por esta altura, as baixas eram semelhantes às da invasão francesa da Rússia em 1812.
Hitler did not give permission for even a partial retreat until mid January 1942 by this time the losses were comparable to those of the French invasion of Russia in 1812.
Tudo mudou em meados de maio de 2010.
Everything changed in mid May, 2010.
A era vitoriana no Reino Unido foi o período do reinado da rainha Vitória, em meados do século XIX, de junho de 1837 a janeiro de 1901.
The Victorian era of British history (and that of the British Empire) was the period of Queen Victoria's reign from 20 June 1837 until her death, on 22 January 1901.
Em meados de Janeiro de 2007 , terminou a forte tendência descendente dos preços do petróleo nos mercados internacionais , iniciada em Agosto de 2006 , e os preços começaram a subir novamente .
In mid January 2007 the strong downward trend in oil prices on international markets that had started in August 2006 came to a halt , and prices began rising again .
O Show dela foi em meados de 2006.
There is an lobby at the theater.
O single foi lançado em meados de julho .
The single was released in the middle of July.
Em Tóquio, a estação de frio começa em meados de novembro.
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
Os problemas de Leila começaram em meados de sua adolescência.
Layla's problems began in her mid teens.
Exerceu um consulado ordinário em 73 e cinco consulados sufectos em 71, 75, 76, 77 e 79, substituindo quase sempre no posto ao seu pai ou ao seu irmão em meados de janeiro.
The other five were less prestigious suffect consulships, which he held in 71, 75, 76, 77 and 79 respectively, usually replacing his father or brother in mid January.
Em meados de 1938 por Mariano Rodrigues ganhou o nome.
It was named in the mid 1938 by Mariano Rodrigues.
O projecto está em curso e estará concluído em meados de 2005 .
The project is in progress and will be completed by mid 2005 .
Meados do século XX Em meados do século XX, em alguns países europeus, as mulheres ainda não tinham alguns direitos importantes.
Mid twentieth century By the mid 20th century, in some European countries, women still lacked some significant rights.
Desde meados de janeiro, a legislação antipirataria proposta pelo Congresso dos Estados Unidos, conhecida como SOPA PIPA tem despertado reações de uma ampla gama de perspectivas culturais e políticas em todo o mundo.
Since mid January 2012, the proposed anti piracy legislation in the United States Congress known as SOPA PIPA has drawn reactions from a broad range of cultural and political perspectives around the world.
A série harmonizada para a Grécia começa em meados de 1997 .
The harmonised series for Greece starts in mid 1997 .
Chegada a Roma Vespasiano regressou para Roma em meados de 70.
Arrival in Rome and gathering support In mid 70, Vespasian first came to Rome.
Em termos absolutos , o desemprego desceu cerca de 1.6 milhões desde Junho de 2003 , absorvendo o aumento registado entre meados de 2001 e meados de 2003 .
In absolute terms , unemployment has declined by around 1.6 million since June 2003 , absorbing the increase recorded from mid 2001 to mid 2003 .
A partir de meados de Janeiro de 2002 , o número de moedas de euros em circulação começou a diminuir ligeiramente e , no final do período de dupla circulação , encontravam se em circulação 35.8 mil milhões de moedas de euros .
As of mid January 2002 , the number of euro coins in circulation started to decrease slightly and , at the end of the dual circulation period , there were 35.8 billion euro coins in circulation .
Desde o final de novembro de 2006 a meados de Janeiro de 2007, Stratus mudou se temporariamente para Muncie, Indiana, para um reality show Armed Famous da CBS.
From late November 2006 to mid January 2007, Stratus temporarily moved to Muncie, Indiana for the CBS reality show Armed Famous .
Eu trabalhava na alfândega do Canadá, em meados da década de 1990.
I was a customs officer for Canada back in the mid '90s.
Nota A série harmonizada para a Grécia começa em meados de 1997 .
Note The harmonised series for Greece starts in mid 1997 .
Em particular , espera se um decréscimo do investimento até meados de 2010 .
Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 .
A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008 .
A final decision on the project will be taken in mid 2008 .
A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008
Final decision on project in mid 2008
Num post muito difundido na internet em meados de Dezembro, Paula relata
In a widely circulated post from mid December, Paula said
Em meados de 1799, o explorador espanhol Gabriel Moraga descobriu a região.
Spanish exploration In 1808, the Spanish explorer Gabriel Moraga discovered and named the Sacramento Valley and the Sacramento River.
Em meados da década de 1840, Mary Shelley foi alvo de três chantagistas.
In the mid 1840s, Mary Shelley found herself the target of three separate blackmailers.
Em meados de 2005, a população estimada da cidade era de 5.000 habitantes.
Punta Gorda is the southernmost sizable town in the nation, with a population of about 5,000 people.
O grupo de trabalho reuniu se em Janeiro de 2001 e em Janeiro de 2002 .
The working group met in January 2001 and January 2002 .
Em meados de Dezembro de 1999 , o montante de activos transaccionáveis elegíveis disponíveis para operações do Eurosistema era aproximadamente Euros 5 700 mil milhões ( face a um valor superior a Euros 5 300 mil milhões em Janeiro de 1999 ) .
and banking systems and for which eligibility criteria are established by the NCBs , subject to approval by the ECB . As at mid December 1999 the amount of marketable eligible assets available for Eurosystem operations was almost Euros 5,700 billion ( up from over Euros 5,300 billion in January 1999 ) .
Desde meados de abril, um movimento iniciado por um grupo de bombeiros militares do Rio de Janeiro para pedir melhores condições de trabalho vinha ganhando adesão cada vez maior.
Since mid April 2011, a movement started by a group of military firefighters from Rio de Janeiro, Brazil, demanding better working conditions has been gaining increasing support.
O período entre meados do e meados do é convencionalmente denominado de idade de prata da literatura latina.
The period from the mid 1st century through the mid 2nd century has conventionally been called the Silver Age of Latin literature.
O Banco Central Europeu ( BCE ) e o banco central nacional da Estónia , o Eesti Pank , lançaram uma campanha nos meios de comunicação social , que durará até meados de Janeiro de 2011 , com o objectivo de apoiar os preparativos para a introdução do euro na Estónia em 1 de Janeiro de 2011 .
The European Central Bank ( ECB ) and Eesti Pank are carrying out a mass media campaign , which will run until the middle of January 2011 , to support preparations for the introduction of the euro in Estonia on 1 January 2011 .
Em meados de março abril ou maio ocorre em Sanclerlândia um evento denominado de Jeep Cross.
Highway connections are made by GO 060 Trindade GO 326 Anicuns GO 222 GO 326 Choupana.
Judas Priest é uma banda britânica de heavy metal criada em meados de 1969, em Birmingham.
Judas Priest are an English heavy metal band formed in Birmingham, England in 1969.

 

Pesquisas relacionadas : Em Meados De Janeiro - Meados De Janeiro - Meados De Janeiro - Meados De Janeiro - Até Meados De Janeiro - Em Meados - Em Janeiro - Em Janeiro - Em Janeiro - Em Janeiro - Em Janeiro - Em Meados De - Em Meados De
Exibir esta página em português Exibir esta página em português