Translation of "em meio a competição" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Meio - tradução : Meio - tradução : Meio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então, em 2007, nosso grupo ganhou meio milhão de dólares ao ficar em terceiro lugar nesta competição.
So in 2007, our team won half a million dollars by placing third place in this competition.
Firmado como competição anualmente em 1989, esta foi a segunda competição mais prestigiosa do tempo.
Held annually through 1989, this was the second most prestigious contest of the time.
Um a competição.
One, competition.
Em 1990, a organização implementou mudanças profundas na competição.
In 1990 the pageant implemented major changes in the competition itself.
A competição é jogada em quadras de saibro em Düsseldorf, Alemanha.
The competition was played on clay courts in Düsseldorf, Germany.
Então, há uma competição online de apenas cinco mil dólares se você descobrir um meio inovador de implementar justiça.
So it's an online contest where it's only five thousand dollars if you come up with and innovative way of implementing justice.
A competição é acirrada.
The competition is fierce.
Tom abandonou a competição.
Tom dropped out of the tournament.
Tom venceu a competição.
Tom won the contest.
A competição é dura.
The competition is stiff.
A competição é rígida.
The competition is stiff.
Quem venceu a competição?
Who won the competition?
Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012.
The competition opens for submissions in December 2012.
A competição das gramíneas, certo?
The competition of grasses, right?
A competição possui duas fases.
The competition has two phases.
Tom ficou em primeiro lugar na competição.
Tom came in first in the competition.
E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la.
And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.
Temos que fazer uma competição em tempo real.
We have to do real time competition.
Em 2005 134 nações equipes inscritas na competição.
By 2013, 130 nations entered teams into the competition.
É trocar a competição pela colaboração.
It's to replace competition by collaboration.
A competição seguirá o seguinte cronograma
The competition will follow the following timeline process
A competição saudável é sempre boa.
Healthy competition is always good.
Laura Combes ganhou a competição inaugural.
Laura Combes won the inaugural contest.
A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.
Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.
Na China, por exemplo, um funcionário de nível médio iniciou a maior competição de ações sociais na China envolvendo mais de mil escolas trabalhando em áreas como educação, pobreza, saúde e meio ambiente.
In China for example, one mid level employee initiated the largest social action competition in China, involving more than 1,000 schools in China, working on issues such as education, poverty, health care and the environment.
As brasileiras não participaram do competição em 1997, e a vencedora foi a Rússia.
The Brazilians withdrew from the competition in 1997, and the winner was Russia.
Estou comendo um sanduíche em uma competição de comida.
I'm eating a sandwich for an eating contest.
Mentzer ganhou essa competição no ano seguinte, em 1976.
Mentzer went on to win that competition the next year, in 1976.
Foi uma competição.
It was a competition.
O Campeonato Pernambucano de Futebol é a competição estadual desse esporte em Pernambuco.
The Campeonato Pernambucano de Futebol (Pernambuco Football Championship, in English) is the football championship of Pernambuco state, Brazil, and is organized by the Pernambuco Football Federation.
A competição foi um sucesso, e o esporte foi oficialmente introduzido em 1964.
The competition was a success, and the sport was officially introduced in 1964.
Ele teve sorte de ganhar a competição.
He was lucky and won the competition.
A competição abriu em 30 de julho e as candidaturas encerram se em 26 de novembro.
The competition opened on July 30 and closes for entries on November 26.
O maior destaque foi a maratona, realizada pela primeira vez em uma competição internacional.
The major highlight was the marathon, held for the first time in international competition.
As chaves podem estar sediadas em países que não possuem times disputando a competição.
Pools may be hosted in countries which are not actually involved in the competition.
É outra dessas categorias em que não há muita competição.
It's another one of those categories where maybe there's not a lot of competition.
Às vezes, a competição com a China é directa.
Sometimes the competition with China is direct.
A principal competição é a Australian Football League (AFL) .
The rules of Australian football are governed by the AFL Commission with the advice of the AFL's Laws of the Game Committee.
Ao invés de tomar o controle do planeta pela força, os Oni dão aos humanos pelos direitos sobre o planeta por meio de uma competição.
Instead of taking over the planet by force, the Oni give humans a chance to fight for the rights to the planet by taking part in a competition.
A competição está ficando cada vez mais difícil.
The competition is getting tougher and tougher.
Essa era sua competição.
That's her competition.
Não há competição alguma.
There's no competition at all.
Tivemos uma competição intensa.
We had an intense competition.
É uma competição cronometrada.
It's a timed competition.
Schwarzenegger fez sua primeira viagem a avião em 1966, participando da competição NABBA Mr. Universo em Londres.
Schwarzenegger made his first plane trip in 1966, attending the NABBA Mr. Universe competition in London.

 

Pesquisas relacionadas : Em Meio A - Em Competição - Meio A Meio - Meio A Meio - Em Meio A Preocupações - Em Meio A Temores - Em Meio A Tensões - Em Meio A Alegações - Em Meio A Alegações - Em Meio A Preocupações - Vêm Em Meio A - Vem Em Meio A - Em Meio A Sinais - Em Meio A Expectativas