Translation of "em milhões de dólares" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 2003, SEMCO teve rendimento anual de 212 milhões de dólares, frente aos US 35 milhões, em 1994 e US 4 milhões de dólares em 1982. | , Semco had annual revenue of 212 million, up from 4 million in 1982 and 35 million in 1994, with an annual growth rate of up to 40 per cent a year. |
| As vendas da Atari caíram pela metade, de 38,7 milhões de dólares em 1994 para 14,6 milhões de dólares em 1995 . | By the end of 1995, Atari's revenues declined by more than half, from US 38.7 million in 1994 to 14.6 million in 1995. |
| Em 2008, 'conservancy' gerou 5,7 milhões de dólares. | In 2008, conservancy generated 5.7 million dollars. |
| No topo da lista figuravam o Japão (20 mil milhões de dólares), a China (aproximadamente 15 mil milhões de dólares), a Coreia do Sul (7 mil milhões de dólares) e a Alemanha (6,8 mil milhões de dólares). | Dana terbesar dikeluarkan oleh Jepang ( 20 miliar), Tiongkok (sekitar 15 miliar), Korea Selatan ( 7 miliar), dan Jerman ( 6,8 miliar). |
| Custou 30 milhões de dólares. | It cost 30 million dollars. |
| Foi um sucesso financeiro, arrecadando 55 milhões de dólares contra seu orçamento de 17 milhões de dólares. | It was a financial success, making 55 million against its 17 million budget. |
| Tom tem mais de três milhões de dólares em ativos. | Tom has over three million dollars in assets. |
| Tom possui mais de três milhões de dólares em ativos. | Tom has over three million dollars in assets. |
| Algumas estimativas avaliam essa indústria em 250 milhões de dólares. | Some estimates put the value of this industry at 250 million dollars. |
| Ele gera 80 milhões de dólares por mês em assinaturas. | It makes about 80 million bucks a month in subscriptions. |
| TBP Perdi 150 milhões de dólares. | TBP I lost 150 million dollars. |
| Mas isto custa milhões de dólares | But that costs millions of dollars. |
| Eu tenho três milhões de dólares. | I have three million dollars. |
| 40 milhões de dólares por 10 anos espalhados em 17 países. | 40 million dollars over 10 years spread over 17 countries. |
| O ano anterior, em 2010, 2,2 milhões de dólares foram confiscados. | The year before, in 2010, 2.2 million USD was confiscated. |
| Em 1967, iniciou se o trabalho a primeira fase da nova cidade foi terminada em 1970, ao custo de 24 milhões de dólares americanos (12 milhões de dólares belizenhos). | In 1967, work began the first phase of the new city was completed in 1970 at a cost of 24 million Belize dollars (US 12 million). |
| Custo do desenvolvimento 300 milhões de dólares. | Cost of development 300 million dollars. |
| Acharam 12 milhões de dólares numa mala. | They found 12 million dollars in a suitcase. |
| em 2005 havia 600 milhões de dólares investidos em novas tecnologias deste tipo. Isso dobrou em 2006 para 1.2 bilhões de dólares. | In 2005, there were 600 million dollars invested in new technologies of the sort you see here. It doubled in 2006 to 1.2 billion dollars. |
| O custo estimado inicial para construir esta nova cidade foi de 40 milhões de dólares belizenhos (20 milhões de dólares americanos). | The initial estimated cost for building this new city was 40 million Belize dollars (US 20 million). |
| Foi um estudo de dois milhões de dólares. | It was a two million dollar study. |
| Sua fortuna pessoal foi avaliada em 2011 em mais de 43 milhões de dólares. | A self made millionaire, he is now worth over 43 million dollars. |
| Apesar de que apenas 20 milhões de dólares belizenhos (10 milhões de dólares americanos) tenham sido conseguidos, o ímpeto não se perdeu. | Only 20 million Belize dollars (US 10 million) were available, but the momentum was not to be lost. |
| Na verdade conseguimos naufragar equipamentos de filmagem avaliados em 2 milhões de dólares. | We actually managed to drown two million dollars' worth of camera gear. |
| Cada carro custou cerca de 220 mil dólares, totalizando cerca de 3.8 milhões de dólares. | Each car costs around 220,000 US dollars, totalling around 3.8 million. |
| Cada carro custou cerca de 220 mil dólares, totalizando cerca de 3.8 milhões de dólares. | Each car costs around 220,000 US dollars, which equals around 3.8 million dollars in total. |
| E depois passaram para 612 milhões de dólares. | The next rights are sold for 612 million dollars. |
| Eles acharam 12 milhões de dólares numa mala. | They found 12 million dollars in a suitcase. |
| Elas acharam 12 milhões de dólares numa mala. | They found 12 million dollars in a suitcase. |
| 100 milhões de dólares combinando as bilheterias no cinema e vendas em DVD, incluindo 30 milhões nos EUA e 11 milhões em Grã Bretanha. | The movie took in total 77 million at the box office worldwide, 100 million combining cinema tickets and DVD sales, including 30 million in the US and 11 million in Britain. |
| Para colocar isso em perspectiva, a Cúpula do G 20, sediado em Londres, custou 20 milhões de libras ou TT 180 millhões de dólares trinitinos ou US 29 milhões de dólares americanos. | To put this into perspective, the G20 Summit hosted in London costed just 20 million or TT 180 million or US 29 million. |
| Fixámos um valor de 180 milhões de dólares nos Estados Unidos fala se de 1000 milhões de dólares de plafond máximo destinados a indemnizações. | We have set a figure of USD 180 million in the United States they are talking about USD 1 billion as a maximum ceiling for covering claims payments. |
| destes activos , 30.2 mil milhões foram transferidos em dólares dos EUA , 5.9 mil milhões em ouro e 3.4 mil milhões em ienes japoneses . | of these assets , Euros 30.2 billion were transferred in US dollars , Euros 5.9 billion in gold , and Euros 3.4 billion in Japanese yen . |
| Nós já gastamos entre 750 milhões e 800 milhões de dólares por ano. | We spend right now about 750 million to 800 million dollars a year. |
| A primeira verba foi de 250 milhões de dólares. | The first year budget was 250 million US dollars. |
| Este é um estádio de cem milhões de dólares. | This is a one hundred million dollar stadium. |
| A renda anual de Jordan é estimada em mais de quarenta milhões de dólares. | Jordan's yearly income from the endorsements is estimated to be over forty million dollars. |
| Tolkien alcançou a quinta posição, com ganhos estimados em 50 milhões de dólares. | For Tolkien, the result of this meeting was a strong dedication to writing poetry. |
| A PUMA tem 2,7 bilhões em volume de negócios, 300 milhões de dólares de lucro, 200 milhões após impostos, 94 milhões em externalidades, custos para o negócio. | PUMA has 2.7 billion dollars of turnover, 300 million dollars of profits, 200 million dollars after tax, 94 million dollars of externalities, cost to business. |
| O rubi de Namanhumbir é comercializado em grandes leilões que geram milhões de dólares. | Globally, Namanhumbir rubies are traded in large auctions generating millions of dollars. |
| O filme faturou 119.65 milhões na América do Norte e 181.2 milhões em países estrangeiros, acumulando um total mundial de 300.85 milhões de dólares. | The film went on to gross 119.65 million in North America and 181.2 million in foreign countries, accumulating a worldwide total of 300.85 million. |
| Ele vivia em Paris. No ano passado vendeu 10 milhões de dólares em pão francês. | He lived in Paris. Last year he sold 10 million dollars' worth of French bread. |
| Em 2000, o custo acrescido dos passageiros obesos foi estimado em 275 milhões de dólares. | In 2000, the extra weight of obese passengers cost airlines US 275 million. |
| Pensamos que a construção custaria 100 milhões de dólares. | We thought it would cost 100 million dollars to build. |
| 100 milhões de dólares ei, posso ir à lua. | 100 million bucks hey, I can go to the moon. |