Translation of "em muitos países" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este jogo existe em muitos países. | This game exists in many countries. |
| Fala se inglês em muitos países. | English is spoken in many countries. |
| Em muitos países é uma história diferente. | In many countries it is a different story. |
| O inglês é falado em muitos países. | English is spoken in many countries. |
| A minorias são desprezadas em muitos países. | Minorities are despised in many countries. |
| O espanhol é falado em muitos países. | Spanish is spoken in a whole bunch of countries. |
| O espanhol é falado em muitos países. | Spanish is spoken in many countries. |
| Em muitos países africanos, existem indústrias cinematográficas em ascensão. | In many African countries, there are thriving movie industries. |
| E em muitos outros países isto está acontecendo. | And in many other countries this is happening. |
| Há muitos países em guerra como o Afeganistão. | There are plenty of countries at war like Afghanistan. |
| Tem aparecido em calendários e selos postais, em muitos países. | It's been on calendars, postage stamps in many different countries. |
| Em terceiro lugar , estão estabelecidos conglomerados financeiros em muitos países . | Third , financial conglomerates are established in many countries . |
| No turismo, em muitos países africanos, uma grande oportunidade. | In tourism, in many African countries, a great opportunity. |
| Em muitos países africanos, o setor moderno está perdido. | In many African countries the modern sector is lost. |
| Actualmente , muitos GFIA gerem FIA domiciliados em países terceiros . | ( 18 ) Many AIFM currently manage AIF domiciled in third countries . |
| Em muitos países, ser gay é motivo para prisão. | In many countries, being gay is a cause for imprisonment. |
| Tais exemplos podem ser encontrados em muitos países africanos. | Such examples can be found in many African countries. |
| Ela tem estado em calendários e selos em muitos países diferentes. | It's been on calendars, postage stamps in many different countries. |
| Você, João, conhece muitos países. | You, John, know many countries. |
| Em muitos países, quanto mais claro o pão tanto melhor. | And the whiter the bread, in many countries, the better it is. |
| À idade de 25 anos, ela vivera em muitos países. | She lived in five different countries by age 25. |
| Infelizmente, isso é frequentemente ausente ou ineficiente em muitos países em desenvolvimento. | Unfortunately, this is often lacking or inefficient in a lot of developing countries. |
| Os procedimentos de consentimento que são usados em países ricos são frequentemente inapropriados ou ineficientes em muitos países em desenvolvimento. | Consent procedures that are used in richer countries are often inappropriate or ineffective in a lot of developing countries. |
| E a triste verdade é que, sabe, não em muitos países. | And the bitter truth really is that, you know, not in many countries. |
| O inglês é falado em muitos países ao redor do mundo. | English is spoken in many countries around the world. |
| Em muitos países, é permitido aos cidadãos o porte de armas. | It's legal for citizens to carry guns in many states. |
| Muitos países possuem problemas com pobreza. | Many countries have problems with poverty. |
| Muitos países têm problemas com pobreza. | Many countries have problems with poverty. |
| Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras. | Many developed countries are faced with financial crises. |
| Ele visitou muitos países da Ásia. | He visited many countries in Asia. |
| Ele visitou muitos países na Ásia. | He visited many countries in Asia. |
| Está entre as doenças mais frequentes da infância em muitos países em desenvolvimento. | Rickets is among the most frequent childhood diseases in many developing countries. |
| Muitos países em desenvolvimento não têm capacidade financeira para este investimento inicial. | Many developing countries simply do not have the money for such up front investment. |
| Temos treinamento acontecendo na China, nos EUA, e em muitos outros países. | We have training going on in China, in the USA, and many other countries. |
| Em muitos países, há margem considerável para a mobilização de recursos internos. | In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization. |
| O potencial de crescimento dos cartões em muitos países é ainda considerável . | There is still plenty of growth potential for cards in many countries . |
| O retorno do pretorianismo é um fato indiscutível em muitos países africanos. | The return of Pretorianism, that is, corrupt military despotism, is an unmentionable fact in many African countries. |
| Província é a divisão territorial de nível superior utilizada em muitos países. | A province is almost always an administrative division, within a country or state. |
| Esse single foi bem sucedido, alcançando o top dez em muitos países. | Its single was successful, reaching the top ten in most countries. |
| Esta obrigação não é respeitada nem em França, nem em muitos outros países europeus. | This obligation is not respected either in France or in many other European countries. |
| Em muitos países em desenvolvimento, não existem quaisquer regulamentos para a privacidade de dados. | In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all. |
| Muitos países no ináudivel , necessitam de legitimidade. | Many countries in the unclear , they need legitimacy. |
| Desde então, viajei para muitos países diferentes. | Since then I have traveled to many different countries. |
| Muitos países aboliram a pena de morte. | Many countries have abolished capital punishment. |
| Em muitos casos , não são simplesmente a soma dos dados dos países participantes . | They are , in many cases , not simply the sum of data from the participating countries . |
Pesquisas relacionadas : Muitos Países - Muitos Países - Visitar Muitos Países - Muitos Outros Países - Muitos Países Europeus - Em Muitos - Países EM - Em Países - Muitos Muitos - Em Muitos Pontos - Em Muitos Mercados - Em Muitos Lares