Translation of "em nível com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nível - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1
As escamas laterais são dispostas em linhas horizontais numerados a partir das mais ventrais (primeiro nível) para as mais dorsais (quinto nível), com as escamas dorsais designando o sexto nível.
The lateral scales are arranged in horizontal rows numbered from the most ventral (first level) to the most dorsal (fifth level), with dorsal scales designated the sixth level.
Em 2007 , foram realizados encontros de trabalho regulares com utilizadores a nível nacional .
In the course of 2007 regular workshops with users took place at the national level .
Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU
Nós distinguimos entre falar em um nível diplomático e falar em um nível político.
We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level.
Esta lacuna explica, em parte, a prevalência, a nível mundial, da situação de desemprego de jovens com um elevado nível de habilitações académicas.
This shortcoming partly explains the prevalence of highly educated, unemployed young people worldwide.
Nível 2 OUT da discriminação geográfica , combinado com o Nível 1 da discriminação da actividade .
Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with level 1 of the activity breakdown .
Em resultado , o nível de volatilidade no mercado com garantia diminuiu ligeiramente para vários prazos .
As a result , the level of volatility in the secured market decreased somewhat for various maturities .
Nível de insulina em jejum ou TTG com níveis de insulina (também chamado de IGTT).
Fasting insulin level or GTT with insulin levels (also called IGTT).
Sistema em camadas funções do núcleo irão executar em camadas distintas, de acordo com seu nível de privilégio.
In addition to the allow or disallow model of security, a system with a high level of security also offers auditing options.
Atualmente, existem campeonatos mundiais de lacrosse em homens idosos , mulheres idosas , com dezenove homens e 19 mulheres com nível.
They are now held for lacrosse at senior men, senior women, under 19 men and under 19 women levels.
A prostituição está em nível altíssimo.
Teen prostitution is at its peak.
O Nível 3 tem a ver com o trabalho dos Comités do Nível 3 para o reforço da convergência e cooperação a nível de supervisão .
Level 3 relates to the work of the Level 3 Committees to strengthen supervisory convergence and cooperation .
Em comparação com Janeiro de 1997 , o nível de ECU aumentou 2 700 milhões de ECU .
Compared with January 1997 , the stock of ECUs increased by ECU 2.7 billion .
Em 2003 , existiam 3 351 participantes no TARGET , com 43 450 sucursais acessíveis a nível mundial .
11 See ECB ( 2004 ) , Annual Report 2003 , Chapter 2 .
Sousa Lara disse que em relação a Paulo Portas, existia matéria com implicações a nível penal.
Following the conclusion of the trial, Paulo Portas was publicly accused by some of the victims.
Desenvolveram se , em especial , relações bilaterais com o Banco Central da Turquia , com o qual o BCE estabeleceu um diálogo de política ao mais alto nível , incluindo reuniões anuais a nível de Administração .
The aim of the seminar was to improve policy dialogue between the Eurosystem and Latin American central banks and share views on issues of common interest .
Repara que existe uma desvantagem com o nível 2.
Note that there is a disadvantage to level 2.
há quartos com nenhuma relevância direta para o nível.
There are rooms with no direct relevance to the level.
E eu procuro estórias em cada nível.
And I look for stories on each level.
A terceira atua em um nível diferente.
The third thing operates on a different level.
Existem várias rotas em todo o nível .
There are multiple routes across the level.
uma Decisão da Comissão que criou o Comité Europeu dos Valores Mobiliários ( Nível 2 ) com funções consultivas ( Nível 1 )
A Commission Decision establishing the ( Level 2 ) European Securities Committee in advisory mode ( Level 1 )
neste nível, no nível formal, mas havia o nível informal.
I d studied environment at this formal level, but there was this informal level.
Esta informação deve ser transmitida por países em que estejam disponíveis dados com maior nível de detalhe .
These data should be transmitted by countries for which further detail is currently available .
o apoio ao CERS ao nível administrativo na cooperação internacional com outros organismos pertinentes em matéria macroprudencial
supporting the ESRB at the administrative level in its international cooperation with other relevant bodies on macro prudential issues
A Escola Europeia de Frankfurt abriu em Setembro de 2002 para o seu primeiro ano lectivo , com cinco classes no nível básico e duas classes no nível pré escolar .
The European School Frankfurt opened in September 2002 for its first school year , with five grades at primary level and two grades at pre school level .
Além disso, o desemprego é elevado entre os jovens com idade entre 18 e 24 com um em cada três desempregados, em comparação com uma em cada seis, a nível nacional.
In addition, unemployment is high in young people aged 18 to 24, with one in three unemployed as compared to one in six at the national level.
Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2
Preparação e coordenação da Prestação de informação sobre questões relacionadas com a migra migração para a PUP , em es ção , a pedido do Nível 2 treita cooperação com o Nível 3 . Execução de tarefas relacionadas com a migração para a PUP
Preparing and coordinating migration to the SSP , in close cooperation with Level 3 Providing input on migration issues in accordance with Level 2 requests Performing SSP related migration work
O BCE participa , coordena e dá apoio a nível da organização , individualmente ou em conjunto com outras instituições .
The ECB participates and provides coordination and organisational support , alone or with other institutions .
Os dados serão repartidos por actividade económica , de acordo com a NACE em vigor , a nível de secção .
The data shall be broken down by economic activity , according to the NACE in force at section level .
O BCE participa , coordena e dá apoio a nível da organização , individualmente ou em conjunto com outras instituições .
110 participates and provides coordination and organisational support , alone or with other institutions .
E eu... (Mesmo nível.) Mesmo nível.
And I... (Same, same level.) Same level.
Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13
Você obteria uma imunização em nível de população?
Would you get any population level immunity?
Este nível é muito baixo em termos históricos .
This level is very low by historical standards .
Isso reflete o nível de fraude em IPOs.
It reflects the scale of fraud in IPOs.
Assim é necessário que todos os processos atinjam nível de maturidade dois para que a empresa seja certificada com nível dois.
However, the CMMI model mostly deals with what processes should be implemented, and not so much with how they can be implemented.
E como nós contamos estórias visualmente, com música, com atores, e em cada nível é uma sensação diferente e as vezes contraditória uma com a outra.
And how we tell stories visually, with music, with actors, and at each level it's a different sense and sometimes contradictory to each other.
um primeiro nível constituído por rubricas identificadas por um código alfabético ( secções ) , um segundo nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com dois dígitos ( divisões ) , um terceiro nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com três dígitos ( grupos ) , um quarto nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com quatro dígitos ( classes ) .
a first level consisting of headings identified by an alphabetical code ( sections ) , a second level consisting of headings identified by a two digit numerical code ( divisions ) , a third level consisting of headings identified by a three digit numerical code ( groups ) , a fourth level consisting of headings identified by a four digit numerical code ( classes ) .
Nível 2 OUT ( Nível 1 34 países )
Level 2 OUT ( Level 1 34 countries )
A Índia estava com muitos infectados, mas tinha um nível baixo.
Look, India got many infected, but had a low level.
a nível nacional , com os organismos de coordenação que foram criadas em todos os países da área do euro .
on a national level with the coordination bodies that have been set up in all euro area countries .

 

Pesquisas relacionadas : Nível Com - Com Nível - Nível Em - A Nível Com - Nível Com Você - Sendo Nível Com - Mesmo Nível Com - Desenhar Com Nível - Vêm Nível Com - Em Nível Populacional - Em Nível Segurando - Em Nível Agregado - Em Nível Técnico - Em Nível Detalhado