Translation of "em nossa defesa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Não podemos permitir a existência de elos fracos na nossa cadeia de defesa. | We cannot afford to have weak links in our chain of defense. |
| O WikiLeaks é apoiado e defendido por milhares de pessoas generosas que oferecem voluntariamente o seu tempo, suas habilidades e seus recursos em nossa defesa. | WikiLeaks is supported and defended by many thousands of generous people who volunteer their time, skills and assets to be used in our endevours directly or indirectly in our defence. |
| Em defesa de Angela Merkel | In Defense of Angela Merkel |
| Em defesa dos não visionários | In Defense of Non Visionaries |
| Dan atirou em Matt em legítima defesa. | Dan shot Matt in self defence. |
| Jonas Gahr Støre Em defesa do diálogo | Jonas Gahr Støre In defense of dialogue |
| Tom alegou que agiu em legítima defesa. | Tom claimed he acted in self defense. |
| O Makhzen investe mais em nossa ignorância do que em nossa educação. | The Makhzen invests in our ignorance more than in our education. |
| Tom argumenta que atirou em Mary em defesa própria. | Tom claims he shot Mary in self defense. |
| Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade. | I decided to execute a strategy of defense in depth. |
| Tom alegou ter matado Maria em defesa própria. | Tom claimed he killed Mary in self defense. |
| Obrigado por levantar a voz em minha defesa. | Thanks for speaking up for me. |
| Naquele tempo, a defesa do meu país era sobre uma coisa e uma coisa só quão forte era nosso exército, quão forte era nossa força aérea, quão forte era nossa marinha e quão forte eram nossos aliados. | At that time, the defense of my country was about one thing and one thing only how strong was our army, how strong was our air force, how strong was our navy and how strong were our allies. |
| O Departamento da Marinha é em si uma divisão do Departamento de Defesa, que é chefiado pelo Secretário de Defesa. | The Department of the Navy is itself a division of the Department of Defense, which is headed by the Secretary of Defense. |
| O mundo saiu às ruas em defesa de Gaza. | The world has come out in support of Gaza. |
| De qualquer forma, muitos argentinos saíram em sua defesa. | Nevertheless, many Argentinians have come to his defense. |
| Quando eu estava desamparado, ninguém veio em minha defesa. | When I was helpless, no one came to my defense. |
| A polícia constatou que Dan agiu em legítima defesa. | The police realized that Dan acted in self defence. |
| Defesa, etc.é de responsabilidade do Governo Central em Manágua. | is the responsibility of the Central Government in Managua. |
| O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo. | The universe is in our mind, and our minds are in the universe. |
| Em 24 de fevereiro 1652, Milton publicou sua defesa em latim do povo inglês, Defensio pro Populo Anglicano , também conhecida como a Primeira Defesa . | On 24 February 1652, Milton published his Latin defence of the English People, Defensio pro Populo Anglicano , also known as the First Defence . |
| Nós começamos em nossa região. | We've started in our region. |
| Nossa classe cresceu em tamanho. | Our class has increased in size. |
| Somos cinco em nossa família. | There are five in our family. |
| Nossa sede continuará em Boston. | Our headquarters will remain in Boston. |
| Alguém está em nossa garagem. | Somebody is in our garage. |
| Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| Defesa dos consumidores | Consumer protection |
| DEFESA DOS CONSUMIDORES | CONSUMER PROTECTION |
| Defesa dos consumidores | consumer protection |
| Defesa dos consumidores | 58 |
| Defesa dos consumidores | ( f ) consumer protection |
| Linhas de defesa | Lines of defence |
| Não temos defesa. | We are defenseless. |
| Não temos defesa. | We're defenseless. |
| Existe uma seção de informações básicas dedicada à explicação da segurança digital, assim como das diversas ferramentas online disponíveis, pois é muito importante ponderar nossa segurança offline e online em qualquer compromisso de defesa. | There is a section in 'Basics' dedicated to explaining digital security, as well as many digital tools reviewed, as it is very important to consider your security both offline and |
| Dorcas tem 15 anos e tem treinamento em defesa pessoal. | Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense. |
| Amalegypt Ninguém irá se manifestar em defesa dos sites pornô? | Amalegypt Will no one hold a sit in in support of porn sites? |
| As bactérias usam um mecanismo de defesa único, denominado sistema de restrição modificação como defesa em relação a patógenos virais, ou fagos. | Immune systems appear even in the structurally most simple forms of life, with bacteria using a unique defense mechanism, called the restriction modification system to protect themselves from viral pathogens, called bacteriophages. |
| As três forças são geridas pelo Ministério da Defesa e controladas pelo Conselho de Defesa, presidido pelo Secretário de Estado da Defesa. | The forces are managed by the Ministry of Defence and controlled by the Defence Council, chaired by the Secretary of State for Defence. |
| A idade é outro ponto que modifica nossa atitude em relação à nossa aparência. | Age is another thing when our attitude toward our appearance changes. |
| E eles estão em nossa vizinhança. | And they are in our backyard. |
| Nossa grande chance veio em 2004. | Our big break came in 2004. |
| Isso é novo em nossa história. | It's new in our history. |
| Nossa organização trabalha em três níveis. | Our organization works on three levels. |
Pesquisas relacionadas : Em Auto-defesa - Em Sua Defesa - Em Auto-defesa - Em Defesa Da - Defesa Em Profundidade - Defesa Em Camadas - Em Minha Defesa - Em Sua Defesa - Baluarte Em Defesa - Em Sua Defesa - DEFESA - Em Nossa Cultura
