Translation of "em nossa universidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Universidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A nossa universidade consiste em oito departamentos. | Our university consists of eight departments. |
| Nossa universidade tem um belo campus. | Our university has a beautiful campus. |
| Nossa universidade fica nos subúrbios de Tóquio. | Our university is in the suburbs of Tokyo. |
| Conheci um jovem da nossa vila que tinha estudado na Universidade de Oregon. | I met a young gentleman from our village who had been to the University of Oregon. |
| Tivemos três analistas de aneis da Universidade do Arizona que se juntaram à nossa expedição. | We had tree ring analysts from the University of Arizona join us on the expedition. |
| Todos discentes que se graduaram pela nossa universidade estudaram inglês pelo menos dois anos com um nativo. | Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years. |
| Todos os estudantes que se formaram na nossa universidade estudaram inglês com um nativo por pelo menos 2 anos. | Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years. |
| Todo aluno que se formou pela nossa universidade estudou inglês com um falante nativo por pelo menos dois anos. | Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years. |
| Na cerimônia de Ruth Simmons, presidente da Universidade de Brown, chamou o , o ator mais qualificados de nossa vida. | At the ceremony, Ruth Simmons, Brown University's president, called him, the most skilled actor of our lifetime . |
| O Makhzen investe mais em nossa ignorância do que em nossa educação. | The Makhzen invests in our ignorance more than in our education. |
| A primeira universidade foi a Universidade Rei Saud, fundada em 1957. | Institutions of higher education include the country's first university, King Saud University founded in 1957, the Islamic University at Medina founded in 1961, and the King Abdulaziz University in Jeddah founded in 1967. |
| Em 1955 foi inaugurada a Universidade de Elisabethville, hoje Universidade de Lubumbashi. | The Belgians established the University of Élisabethville in 1954 1955 (now the University of Lubumbashi). |
| A Universidade Carleton é uma universidade localizada em Ottawa, capital do Canadá. | Carleton University is a comprehensive university located in the capital of Canada, Ottawa, Ontario. |
| Em 1882, ele estudou na Universidade de Göttingen e Universidade de Berlim. | In 1882 he attended the University of Göttingen and the University of Berlin. |
| Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência. | He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia. |
| Com os cineastas e o elenco na plateia, ele foi exibido em várias universidades norte americanas, incluindo a Universidade da Califórnia em Berkeley, a Universidade de Nova Iorque, a Universidade da Califórnia em Los Angeles, a Universidade do Texas e a Universidade Northwestern. | With the filmmakers and cast in attendance, it screened at several American universities, including the University of California at Berkeley, New York University, the University of California at Los Angeles, the University of Texas at Austin, and Northwestern University. |
| Universidade do Texas em Austin. | University of Texas at Austin, May 2009. |
| Graduado na Universidade de Rochester em 1943, fez o mestrado em pediatria na Universidade de Harvard. | from Harvard University in 1946 and performed postdoctoral research at Columbia University, the California Institute of Technology, and Harvard. |
| Em 1986, foi criada a primeira universidade do Omã, a Universidade Sultan Qaboos. | Oman's first university, Sultan Qaboos University, opened in 1986. |
| Lecionou língua e literatura inglesas na Universidade de British Columbia (1965), Universidade Sir George Williams, em Montreal (1967 68), Universidade de Alberta (1969 70), Universidade York, em Toronto (1971 72), entre outras. | She has taught at the University of British Columbia (1965), Sir George Williams University in Montreal (1967 68), the University of Alberta (1969 70), York University in Toronto (1971 72), the University of Alabama in Tuscaloosa (1985), where she was visiting M.F.A. |
| As universidades iranianas mais importantes são a Universidade de Teerão (fundada em 1934), a Universidade de Shiraz (fundada em 1945) e a Universidade de Isfahan (fundada em 1950). | According to the Webometrics Ranking of World Universities, the top ranking universities in the country are the University of Tehran (468th worldwide), the Tehran University of Medical Sciences (612th) and Ferdowsi University of Mashhad (815th). |
| Educação Tunes e seus subúrbios tem muitas das principais universidades tunisinas incluindo Universidade de Tunes, Tunísia Universidade Privada, Zitouna Universidade, da Universidade de Túnis El Manar, a Universidade de 7 de novembro em Cartago e da Universidade de Manouba. | Education Tunis and its suburbs have many of the major Tunisian universities including the University of Tunis, Tunisia Private University, Zitouna University, the University of Tunis El Manar, the University of Carthage and the Manouba University. |
| O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo. | The universe is in our mind, and our minds are in the universe. |
| Universidade Cornell (em inglês Cornell University ) é uma universidade privada situada em Ithaca, Nova Iorque, Estados Unidos. | Cornell University ( ) is an American private Ivy League and federal land grant research university located in Ithaca, New York. |
| É formado em artes pela Universidade de Pittsburgh, com mestrado em escrita criativa pela Universidade da Califórnia. | He then went to graduate school at the University of California, Irvine, where he received a Master of Fine Arts in creative writing. |
| Fischer, em seguida, estudou na Universidade de Bonn em 1871, mas mudou para a Universidade de Estrasburgo em 1872. | Fischer then attended the University of Bonn in 1871, but switched to the University of Strasbourg in 1872. |
| A Universidade de Alberta é uma universidade localizada em Edmonton, Canadá, província de Alberta. | Association of Professors Emeriti of the U of A, University Of Alberta, Nov. 1, 1999. |
| Nós começamos em nossa região. | We've started in our region. |
| Nossa classe cresceu em tamanho. | Our class has increased in size. |
| Somos cinco em nossa família. | There are five in our family. |
| Nossa sede continuará em Boston. | Our headquarters will remain in Boston. |
| Alguém está em nossa garagem. | Somebody is in our garage. |
| Conectaremos nossa central de comando via satélite por banda larga ao prédio que estamos construindo na Universidade de Rhode Island chamado Centro Interespacial. | We're going to connect our command center, via a high bandwidth satellite link to a building we're building at the University of Rhode Island, called the Interspace Center. |
| Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| Protestos na Universidade Sharif em Teerã | Protest in Sharif University in Tehran |
| Formei me em química na universidade. | I majored in chemistry at the university. |
| Em qual universidade você está estudando? | Which university are you studying at? |
| Em qual universidade vocês estão estudando? | Which university are you studying at? |
| Em qual universidade você está estudando? | At which university are you studying? |
| Em qual universidade vocês estão estudando? | At which university are you studying? |
| Sou graduado em literatura na universidade. | I majored in literature at the university. |
| Universidade de Akron, em Akron, Ohio. | Akron is a city in the U.S. state of Ohio. |
| A Universidade de Wesleyan em Ohio (ou simplesmente Wesleyan) é uma universidade privada americana situada em Delaware, Ohio. | Ohio Wesleyan University (also known as Wesleyan or OWU) is a private liberal arts college in Delaware, Ohio, United States. |
| Montagu, que se tornou um cidadão naturalizado americano em 1940, ensinou e deu palestras na Harvard, Universidade de Princeton, Universidade Rutgers, Universidade da Califórnia e Universidade de Nova York. | Montagu, who became a naturalized American citizen in 1940, taught and lectured at Harvard, Princeton University, Rutgers University, the University of California, and New York University. |
| E pensei em começar uma universidade de pés descalços uma universidade só para os pobres. | And I thought I'd start a Barefoot College college only for the poor. |
Pesquisas relacionadas : Nossa Universidade - Em Universidade - Em Uma Universidade - Em Uma Universidade - Matriculado Em Universidade - Em Uma Universidade - Indivíduos Em Universidade - Em Que Universidade - Em Nossa Cultura - Em Nossa Nobre - Em Nossa Pesquisa - Em Nossa Instituição
