Translation of "em ordem ascendente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ascendente - tradução : Ordem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Organise os números por ordem ascendente
Arrange the numbers into ascending order
A cada IFM deve ser atribuído um valor numérico por ordem ascendente .
A numeric value must be assigned to each MFI in ascending order .
A seguir MATLAB (ou Octave), exemplo de código calcula a moda de uma amostra O algoritmo implica, como primeiro passo para classificar a amostra em ordem ascendente.
The following MATLAB (or Octave) code example computes the mode of a sample The algorithm requires as a first step to sort the sample in ascending order.
Por último , a taxa de crescimento homóloga dos depósitos de curto prazo , excepto depósitos à ordem , também aumentou em 2001 , continuando uma tendência ascendente iniciada no início de 2000 .
Finally , the annual growth rate of short term deposits other than overnight deposits also increased in 2001 , continuing a rising trend that started at the beginning of 2000 .
O intervalo para 2010 foi revisto em sentido ascendente .
The range for 2010 has been revised upwards .
sentido ascendente sobre a inflação .
Austria has maintained current account deficits as well as a net external liability position .
O namitsuke tem as peles mais finas e o corpo mais curto em termo de altura, mas as peles aumentam sua grossura e tensão e a altura do corpo cresce em ordem ascendente através do gochō gakke.
The namitsuke has the thinnest skins and the shortest body in terms of height thickness and tension of skins, as well as body height, increase toward the gochō gakke .
Está tudo em ordem?
Is everything all right?
Está tudo em ordem.
Everything is OK.
Está tudo em ordem.
Everything is all right.
As deslocações em sentido ascendente reflectem uma contribuição mais forte das exportações líquidas em 2004 .
The upward shifts reflect a stronger contribution from net exports in 2004 .
Tudo isso constrói uma dinâmica social ascendente.
All this makes up a constructive and ascending social dynamic.
Ele diz, Claro que estão em ordem. Estão na ordem em que elas foram construídas.
He says, Of course they do. They go in the order in which they were built.
Esta deslocação em sentido ascendente é limitada , devido ao facto de o impacto dos preços do petróleo mais elevados ser moderado pela deslocação em sentido ascendente dos pressupostos relativos às taxas de câmbio .
This upward shift is limited , because the impact of higher oil prices is moderated by the upward shift in the assumptions for exchange rates .
As receitas públicas em relação ao PIB têm revelado uma tendência ascendente desde 1994
Government revenue in relation to GDP has tended to increase since 1994
Vamos botar isso em ordem.
Let's clean this up.
Em particular , o valor das obrigações elegíveis emitidas por empresas prosseguiu uma tendência continuamente ascendente em 2003 .
In particular , the value of eligible bonds issued by corporations followed a continuously increasing trend in 2003 .
A longitude do nó ascendente é o ângulo entre a longitude zero do plano de referência e o nó ascendente do planeta.
The longitude of the ascending node is the angle between the reference plane's 0 longitude and the planet's ascending node.
Vamos fazer em uma ordem diferente.
Now, let's do it in a different order.
Ele colocou a sala em ordem.
He put the room in order.
Coloque as palavras em ordem alfabética.
Put the words in alphabetical order.
Os nomes estão em ordem alfabética.
The names are in alphabetical order.
Coloque esta lista em ordem alfabética.
Put this list in alphabetical order.
Espero que tudo esteja em ordem.
I hope everything is in order.
Em todos os países , o rácio da dívida tem seguido uma tendência ascendente desde 2007 2008 .
In all countries , the trend in the debt ratio has been rising since 2007 08 .
Em particular , condições atmosféricas adversas exerceram pressão ascendente sobre os preços dos vegetais e da fruta .
HICP inflation excluding its more volatile components exhibited persistence in 2002 In spite of the relatively subdued demand conditions in the euro area , the decline in the year on year rate of change in the HICP excluding the more volatile unprocessed food and energy components was rather limited in the course of 2002 .
Em contraste , é possível que anteriores estimativas de efeitos superiores estejam ligeiramente enviesadas no sentido ascendente .
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB THE EURO' S IMPACT ON TRADE AND CAPITAL FLOWS AND ITS INTERNATIONAL ROLE
Em Contra Ordem, Kritis, usa o picador
On the blog Cantigueiro, Samuel remembers
Tom achou que tudo estava em ordem.
Tom thought everything was in order.
Por favor coloque os livros em ordem.
Please put the books in order.
Ela organizou os arquivos em ordem alfabética.
She sorted the files in alphabetical order.
Ela ordenou os arquivos em ordem alfabética.
She sorted the files in alphabetical order.
Os nomes são ordenados em ordem alfabética.
The names are sorted alphabetically.
Eu espero que tudo esteja em ordem.
I hope everything is in order.
Ver também Colangite ascendente Colangite esclerosante primária Colangite esclerosante secundária
For a prolonged prothrombin time, vitamin K or fresh frozen plasma may be administered to reduce bleeding risk.
A Terceira Ordem Regular surgiu do desejo de membros da Ordem Terceira da Penitência em levar um estilo de vida mais próximo da Primeira Ordem.
The Third Order Regular of St. Francis of Penance is a mendicant order rooted in the Third Order of St. Francis which was founded in 1447.
A percentagem de emissões a taxa variável aumentou ligeiramente em 2007 e , assim , prosseguiu a tendência ascendente iniciada em 2004 .
However , during the financial market turmoil in the second half of 2007 and as a result of a general repricing of risks , they increased , particularly in Greece , France , Italy and Portugal .
As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica.
The latter are put together in chronological order.
A ordem foi emitida em 12 de junho.
The order was issued on 12 June.
Ele acabou de pôr os papéis em ordem.
He finished sorting the papers.
Todos os nomes estão listados em ordem alfabética.
All the names are listed in alphabetical order.
Eu quero tudo em ordem nesta hora amanhã.
I want everything in order by this time tomorrow.
Meu sobrinho raramente põe suas coisas em ordem.
My nephew seldom puts his things in order.
Tom pôs a sala de estar em ordem.
Tom tidied up the living room.
Você poderia redispor esta lista em ordem alfabética?
Could you sort this list so that it's in alphabetical order?

 

Pesquisas relacionadas : Ascendente - Ascendente - Em Sentido Ascendente - Em Movimento Ascendente - Em Ordem - Em Ordem - Em Ordem - Em Ordem - Trajetória Ascendente - Sentido Ascendente - Humidade Ascendente - Cólon Ascendente - Espiral Ascendente